Coming Up Tue 8:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Italian radio
SLOW ITALIAN, FAST LEARNING

Ep.151: Il notiziario di SBS Italian

Attorney-General Christian Porter addresses media in Perth, Wednesday, March 3, 2021. Source: AAP

Il giornale radio di SBS Italian, letto lentamente.

SCARICA la trascrizione col testo a fronte in inglese.    

Italian

Il ministro del tesoro federale Josh Frydenberg dichiara che le accuse storiche di stupro contro l'Attorney General Christian Porter sono "chiuse"

Myanmar registra la giornata di violenze più mortali dopo l'inizio delle proteste contro il governo militare

***

Il ministro federale del tesoro Josh Frydenberg ha dichiarato che le accuse storiche di violenza sessuale nei confronti dell'Attorney General Christian Porter sono "chiuse".

"These have been distressing days in the parliament. The only authorised body to actually determine those serious criminal matters are the police, and the police have spoken. They have said that the case is closed. Christian Porter is entitled to the presumption of innocence as any of our fellow Australians would be. We now have seen that the case is closed."

Porter ha negato con forza di aver compiuto violenza sessuale nei confronti di una donna.

L'avvocato della donna che ha accusato di stupro Porter ha dichiarato che denunciare apertamente è importante, ma che il caso non è ancora chiuso. 

L'avvocato Michael Bradley ha affermato che è necessario indire un'inchiesta per raggiungere una conclusione finale, perché il diniego non è una risoluzione.

Il leader laburista Anthony Albanese ha suggerito un procedimento simile all'indagine sulle accuse di molestie sessuali contro l'ex giudice dell'Alta Corte Dyson Heydon o un'inchiesta del coroner.

Porter dovrebbe rimanere assente per circa due settimane e si è rifiutato di lasciare il consiglio dei ministri.

***

90 esperti di primo piano nel campo medico e scientifico hanno firmato una petizione per chiedere la grazia e la scarcerazione di Kathleen Folbigg.

Kathleen Folbigg venne condannata nel 2003 per l'omicidio volontario dei tre figli Patrick, Sarah e Laura, e per l'omicidio colposo del quarto, Caleb.

La professoressa dell'Australian Academy of Science Carola Vinuesa ha dichiarato che esperti specializzati hanno concluso che i bambini morirono di cause naturali e che non venne trovata alcuna prova di soffocamento.

"This evidence has been confirmed by multiple laboratories. All reached the same conclusions. I think it highlights that we do not need a single unifying cause of death for the four children."

La petizione sostiene che il caso di Folbigg offre un precedente pericoloso, dato che mostra come le prove mediche e scientifiche possono semplicemente venire ignorate a favore di prove circostanziali.

***

Le Nazioni Unite hanno rivelato che durante la notte sono state uccise 38 persone in Myanmar, facendo registrare la giornata di violenze più sanguinosa da quando sono iniziate le proteste contro il governo militare.

Le Nazioni Unite riportano inoltre che oltre 1000 manifestanti sono stati arrestati nel Paese.

L'inviata speciale delle Nazioni Unite a Myanmar Christine Schraner Burgener ha chiesto un azione più decisa nei confronti delle autorità militari nella nazione del sudest asiatico.

"Today it was the bloodiest day since the coup happened on the 1st of February. We have now more than over 50 people died since the coup started. It seems that the police used weapons like 9 millimetre submachine guns. So, live ammunition. So, all tools available are needed now to stop this situation and that we need now unity."

Report by Nicola Canning 

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. Seguici su FacebookTwitter e Instagram

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Ep.151: Il notiziario di SBS Italian 04/03/2021 06:50 ...
Ep.157: Un'influencer africana infrange le barriere un video di TikTok alla volta 15/04/2021 07:38 ...
Ep.156: L'ESA vuole rendere l'esplorazione dello spazio più inclusiva 08/04/2021 07:33 ...
Ep. 155: Il notiziario di SBS Italian 01/04/2021 06:41 ...
Ep.154: Nuovi frammenti dei Manoscritti del Mar Morto trovati in Israele 25/03/2021 06:24 ...
Ep.153: Gli scienziati scoprono un metodo potenziale per salvare le rane da un fungo mortale 18/03/2021 06:47 ...
Ep.152: Patrimoni culturali a rischio per via del boom delle tarme a causa della pandemia 11/03/2021 06:56 ...
Ep.150: I droni consegneranno medicine vitali all'Australia rurale 25/02/2021 05:22 ...
Ep.149: I giganti dei social media contro i media australiani 18/02/2021 05:08 ...
Ep.148: Una storia di speranza di fronte ad un terribile incidente 11/02/2021 04:56 ...
View More