Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

"Papà lucchese e mamma abruzzese, ma l'italiano l'ho perfezionato in Friuli"

Kara Bertoncini

Kara Bertoncini Source: Supplied

Bilingui in erba oggi ci porta tra Abruzzo e Friuli, Western Australia e Victoria.


Published

Updated

By Carlo Oreglia

Presented by Dario Castaldo

Source: SBS




Share this with family and friends


Bilingui in erba oggi ci porta tra Abruzzo e Friuli, Western Australia e Victoria.


Kara Bertoncini è nata a Perth da padre originario di un paesino vicino Lucca e da madre nata down under (ma con genitori di Vasto) e fino all'età di quattro anni parlava solo italiano. Dopo aver cambiato registro linguistico ed aver quasi accantonato la lingua dei suoi avi, Kara ha vissuto un'esperienza a Pieris, in provincia di Gorizia, dove ha recuperato la lingua dei nonni ("Anche perché lì nessuno parlava inglese").

"È importante continuare la storia. Un giorno vorrei parlare italiano con i miei figli"
Kara Bertoncini con i suoi genitori
Kara Bertoncini con i suoi genitori Source: Supplied

Adesso Kara, che lavora all'Arts Centre di Melbourne, continua a tenere viva la lingua delle sue origini parlando con la nonna ma anche con qualche collega. "Bisogna coltivare l'italiano - dice, la trentenne cresciuta nel Western Australia - perché è un bonus".

Ascolta SBS Italian tutti i giorni dalle 8 alle 10 del mattino.

Seguici su Facebook, Twitter e Instagram


Latest podcast episodes

Follow SBS Italian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Italian News

Watch it onDemand

Stream now