Bilingui in erba oggi ci porta tra Abruzzo e Friuli, Western Australia e Victoria.
Kara Bertoncini è nata a Perth da padre originario di un paesino vicino Lucca e da madre nata down under (ma con genitori di Vasto) e fino all'età di quattro anni parlava solo italiano. Dopo aver cambiato registro linguistico ed aver quasi accantonato la lingua dei suoi avi, Kara ha vissuto un'esperienza a Pieris, in provincia di Gorizia, dove ha recuperato la lingua dei nonni ("Anche perché lì nessuno parlava inglese").
"È importante continuare la storia. Un giorno vorrei parlare italiano con i miei figli"

Adesso Kara, che lavora all'Arts Centre di Melbourne, continua a tenere viva la lingua delle sue origini parlando con la nonna ma anche con qualche collega. "Bisogna coltivare l'italiano - dice, la trentenne cresciuta nel Western Australia - perché è un bonus".





