SKIP TO MAIN CONTENT

La lingua più bella: 10 anni dopo continua l'amore per l'italiano di Elspeth Abraham

Elspeth Abraham in Italia.
Elspeth Abraham in Italia. Credit: Elspeth Abraham

Dalla scelta dell'italiano alle superiori ai cinque anni vissuti nel Bel Paese: la passione nata quasi per caso di Elspeth Abraham è diventata una parte fondamentale della sua vita.


Published

By Carlo Oreglia

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Dalla scelta dell'italiano alle superiori ai cinque anni vissuti nel Bel Paese: la passione nata quasi per caso di Elspeth Abraham è diventata una parte fondamentale della sua vita.


Scopri altri nostri podcast cliccando qui.

Quando SBS Italian l'ha intervistata per la prima volta, circa dieci anni fa, Elspeth Abraham era una studentessa di italianistica all'Università di Sydney, con una padronanza dell'italiano limitata.

Oggi Elspeth parla un italiano fluente e naturale, frutto di anni di studio, viaggi, amicizie e di un lungo soggiorno in Italia, nonostante non abbia alcun legame di sangue con il Paese.

Alla domanda su come mai abbia vissuto e studiato in Italia senza parenti, Elspeth risponde ai microfoni di SBS Italian: "È semplicemente una questione di passione e anche coincidenza".

Ascolta la storia di Elspeth cliccando sul tasto "play" in alto a sinistra

La passione per l'italiano nasce durante gli ultimi anni delle scuole superiori, quando Elspeth si è trovata nella situazione ben comune a tanti studenti di dover scegliere una materia aggiuntiva per il suo curriculum.

"C'era una scelta tra italiano e francese. E semplicemente l'italiano mi sembrava più bella, più fonetica, più accessibile."

Sì, mi sono innamorata della lingua
Elspeth Abraham

Successivamente ha vinto il Premio Italia dell'Ambasciata italiana in Australia grazie a un saggio scritto in italiano e ha continuato a coltivare il sogno di trasferirsi nel Bel Paese.

Sogno che si è realizzato quando dopo la laurea e una qualifica per l'insegnamento dell'inglese come lingua straniera, Elspeth ha ricevuto un'offerta di lavoro a Trieste.

Ma il suo arrivo a Trieste purtroppo ha coinciso con il periodo del COVID-19.

"Quando ho capito la gravità della situazione era troppo tardi, dovevo rimanere lì", racconta a SBS Italian.

Io non consiglio alle persone di passare una pandemia da soli in una città nuova dove non si conosce nessuno
Elspeth Abraham

Nonostante le difficoltà, ha continuato a lavorare online con i suoi studenti e a costruire la propria vita in Italia.

Ma Elspeth non attribuisce il salto di qualità linguistico ai mesi di isolamento, passati tra film in italiano e letture di libri. ll percorso di preparazione per ottenere la certificazione C1 è stato per lei il periodo più intenso: "Ho dovuto proprio tornare ai libri di grammatica e leggere un sacco."

La vera crescita nel parlato è arrivata per lei attraverso le relazioni personali, iniziate con il suo primo soggiorno a Bologna durante l'Università.

Dopo un percorso lungo oltre un decennio, il suggerimento che dà agli studenti è semplice: immergersi nella lingua il più possibile con film, serie televisive, podcast e conversazioni quotidiane.

Oggigiorno veramente non ci sono scuse: per me la cosa più importante è proprio esporre l'orecchio all'italiano
Elspeth Abraham

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su Facebook Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui


Latest podcast episodes

Follow SBS Italian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Italian News

Watch it onDemand

Stream now