Emily arriva da Nanchino, un piccolo centro che si trova vicino Shanghai in Cina. Il suo amore per la lingua italiana arriva direttamente dalla sua famiglia.
"Sono cresciuta vedendo l'amore dei miei genitori per la cultura e l'arte (...) e così ho un piccolo seme piantato nel mio cuore".
Nel 2018 Emily ha iniziato a studiare l'italiano nel suo Paese d'origine, accarezzando l'idea di poter frequentare l'università in Italia.
Ci ha raccontato di come i primi tempi siano stati molto duri: "non ero una brava studentessa e all'epoca scappavo dalla classe".
La struttura della nostra lingua, così diversa dal cinese, l'ha un pò scoraggiata all'inizio. Eppure non si è data per vinta e ha continuato a studiare, riuscendo a iscriversi alla facoltà di Marketing e Comunicazione Globale a Milano.
Studiare in Italia, voler fare amicizia, voler comunicare, è stato il motore principale per il suo miglioramento.
Oggi Emily parla italiano fluentemente e si è addirittura cimentata nella lettura di autori come Andrea Camilleri, l'ideatore della serie del commissario Montalbano, che usano anche il dialetto.
"Lui ha scritto in dialetto siciliano se non sbaglio. Era una fatica gigante, però stupenda. Dovevo andare su internet a cercare e visionare il dizionario da italiano a siciliano".
Da qualche tempo Emily vive a Sydney, dove coltiva ancora il suo amore per la nostra lingua attraverso la lettura e anche grazie al suo lavoro: si occupa infatti di scambi culturali fra Cina e Italia.
