La nostalgia per la vita precedente all'arrivo in Australia

Rita Fioretto's family in 1955.

Rita Fioretto (a destra) con i genitori, il fratello e la sorellina nel 1955. Source: Rita Fioretto

Rita Fioretto ricorda una vita meno brillante all'arrivo in Australia rispetto a quella in Egitto, che era più semplice ma anche più gioiosa. In Australia la famiglia si è trovata oggetto di discriminazione e lei ne è diventata un po' la "mamma".


Rita Ianniello Fioretto, è nata ad Alessandria d'Egitto da madre maltese e padre italiano e ricorda gli anni in Egitto come i più belli della sua vita.

Mi viene in mente la bellezza di Alessandria, aveva un tramonto meraviglioso, l'acqua sempre tiepida, il mare...

Ancora bambina, Rita è tornata con la famiglia in Italia, dove non erano accettati come italiani. "Ci chiamavano oriundi, italiani d'Egitto", racconta ai microfoni di SBS Italian.

Rita è poi emigrata in Australia non ancora diciassettenne con papà Umberto, mamma Norma e tre fratelli minori.

Gli inizi furono difficili per Rita che ricercava il cibo e la musica italiana a cui era affezionata. Vedendola molto triste un giorno il padre la portò al Bar Sport.

"Lo chiamavano la piccola Italia", ricorda Rita. "E lì ho messo il primo disco di Nico Fidenco ed ho pensato, beh, qui ancora si può vivere".

Rita Fioretto with her parents when she was 3.
Rita Fioretto a tre anni ad Alessandria d’Egitto nel 1948. Source: Rita Fioretto

La vita in Australia fu difficile e Rita ricorda di essersi assunta maggiori responsabilità, anche nel prendersi cura dei genitori, in evidente difficoltà nel nuovo contesto.

Non mi sono mai sentita australiana.

Ascolta la prima parte del racconto di Rita Fioretto


Share

Follow SBS Italian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Italian News

Watch it onDemand

Watch now