Emigrare dall'altra parte del mondo è una grande sfida, specie se lo si fa con dei figli e delle figlie già grandicelli. È il caso di Mimmo e Rosanna, una coppia originaria di Floridia, in Sicilia, che ha deciso di trasferirsi a Melbourne con le bambine quando entrambe erano già in età scolare.
Per la piccola Roberta il passaggio e l'inserimento nel primo anno di scuola primaria non è stato troppo difficile, nonostante le barriere linguistiche iniziali, ma Deviria, che era già più grande, ha fatto i conti con la nostalgia e qualche difficoltà di inserimento iniziale. Ma a distanza di pochi anni, ormai quindicenne, il suo inglese è da madrelingua, e le nuove amicize l'hanno aiutata a ritrovare il sorriso.