“Corri, corri: abbiamo scoperto Dante!”

I nuovi frammenti danteschi emersi a seguito del terremoto che ha colpito l'Umbria nel 2016.

Cerreto di Spoleto, Borgo Source: Wikimedia

Molti secoli prima dell'Unità d'Italia, un testo ha riunito la penisola sotto il cappello della letteratura: la Divina Commedia di Dante Alighieri.

Se è vero che in Inghilterra e in Germania il primo testo stampato fu la Bibbia, in Italia fu proprio l'opera del Sommo Poeta. 

Un testo che continua a farsi scoprire: un fortuito caso ha infatti  voluto che nuovi frammenti danteschi siano riemersi a seguito del terremoto che ha colpito l'Umbria nel 2016.

Frammenti di manoscritti datati tra 1300 e 1500 che sono in seguito stati utilizzati per foderare documenti notarili e che mostrano varianti al testo dantesco non presenti nella tradizione tosco-fiorentina.

Rodney Lokaj, professore di filologia italiana, si sta occupando dell'analisi dei frammenti e ha raccontato la meraviglia di riscoprire il testo: “La Divina Commedia [...] come forza trainante che accomuna l’italianità”.

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. Seguici su Facebook, Twitter e Instagram.