SKIP TO MAIN CONTENT

"The Castle" sale sul palco: per Santo Cilauro "Un sogno che diventa realtà"

A scene from The Castle with the Kerrigan family
Alcuni tra i membri della famiglia Kerrigan, protagonista di The Castle, interpretati da (da sinistra) Stephen Curry, Anne Tenney, Michael Caton and Anthony Simcoe. Credit: Mary Evans Picture Library/AAP Image

Santo Cilauro, co-sceneggiatore del film, ci racconta la scelta di portare uno degli esempi più rappresentativi del cinema australiano a teatro: "Per me "The Castle" è un film decisamente italiano".


Published

By Massimiliano Gugole

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Santo Cilauro, co-sceneggiatore del film, ci racconta la scelta di portare uno degli esempi più rappresentativi del cinema australiano a teatro: "Per me "The Castle" è un film decisamente italiano".


Scopri altri nostri podcast cliccando qui.

Uno dei film australiani più amati di sempre sta per compiere 30 anni, e per festeggiare si regalerà e regalerà ai suoi tantissimi fan una produzione teatrale inedita che debutterà a Melbourne il 23 marzo 2027.

Manca ancora molto ma c’è già entusiasmo e grande attesa per vedere la famiglia Kerrigan dal vivo, sul palcoscenico di Her Majesty’s Theatre, e rivivere con loro le battute e le scene che hanno reso The Castle un film di culto.

Santo Cilauro, cosceneggiatore del film ed ora tra gli autori della versione teatrale, rivela che circa un terzo dei biglietti disponibili è stato venduto nei primi due giorni, a testimonianza dell'affetto degli australiani verso il film.

Ascolta l'intervista allo sceneggiatore Santo Cilauro cliccando il tasto 'play' in alto a sinistra

Cilauro in questo podcast racconta come la storia di The Castle sia in parte basata sulle storie familiari dei suoi autori, e anche per questo per lui il film è decisamente italiano.

The Castle contiene tante delle memorie dei fatti che sono accaduti proprio alle nostre famiglie, ai nostri familiari. Allora per questo, nel caso mio, è una storia italiana
Santo Cilauro

L'influenza italiana in uno dei film più rappresentativi della cinematografia australiana non si ferma qui: Cilauro ricorda le frequenti visite da bambino, con i genitori ed i nonni, ai cinema di Melbourne per vedere i film di Franco e Ciccio, di Totò, di Bud Spencer e Terence Hill che, in qualche modo, hanno ispirato The Castle.

Per anni gli autori hanno desiderato fare "qualcosa in più" con la storia dei Kerrigan e della loro lotta per difendere la loro casa, il loro "castello", dall'espropriazione per allargare il vicino (vicinissimo!) aeroporto.

Un sequel? Un prequel? Una versione internazionale? Un musical? Alla fine la scelta è ricaduta sul rifacimento in teatro, combinando qualche aggiornamento alla riproposizione di situazioni, personaggi e battute troppo amati per essere stravolti.

Da 20-30 anni abbiamo pensato che sarebbe andato bene sul palcoscenico, però avevamo sempre questa trepidazione, dovevamo essere completamente sicuri che potevamo fare questo passo. E adesso finalmente è arrivato quel momento.
Santo Cilauro

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su Facebook Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui


Latest podcast episodes

Follow SBS Italian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Italian News

Watch it onDemand

Stream now