Quali sono i passi da compiere in vista di un trasferimento in un altro stato australiano?

SG Moving Interstate - A young woman is packing her moving boxes

Adattarsi ad un nuovo Paese è un processo significativo, quindi spostarsi da uno stato all'altro può sembrare una doppia migrazione. Credit: Catherine Delahaye/Getty Images

Ogni anno, centinaia di migliaia di australiani si trasferiscono da uno stato all'altro (interstate) per motivi di lavoro, istruzione, stile di vita, famiglia o migliore sostegno comunitario. Poiché le leggi, i regolamenti e i fornitori di servizi possono differire in tutto il Paese, una checklist può aiutarti a rendere più agevole il trasferimento.


In evidenza
  • Lo spostamento da uno stato all'altro comporta un significativo processo di adattamento.
  • I diversi stati e territori hanno i propri sistemi, servizi e leggi.
  • Il trasferimento tra stati può comportare spese impreviste.
  • Compiere qualche ricerca prima del trasloco può aiutarti a garantire una transizione graduale.
Il numero di persone che si trasferiscono in uno stato diverso all'interno dell'Australia è in costante aumento, e le persone nate all'estero hanno maggiori probabilità di compiere questo trasferimento interno rispetto alle loro controparti nate in Australia, secondo l'Australian Bureau of Statistics.

Tuttavia, spostarsi da uno stato all'altro (interstate) comporta un significativo processo di adattamento, simile a quando si arriva in un nuovo Paese, poiché stati e territori diversi hanno i propri sistemi, servizi e leggi. Per rendere il tuo spostamento interstatale agevole e senza problemi, ecco una checklist completa per il trasloco, e alcuni suggerimenti essenziali da considerare.

Aggiorna il tuo indirizzo presso le autorità competenti

Spostarsi da uno stato all'altro significa aggiornare il proprio indirizzo con vari dipartimenti governativi, banche, l'autorità di trasporto statale o territoriale e altri fornitori di servizi.

“Le persone hanno bisogno di informare del nuovo indirizzo non solo i loro amici, ma anche la loro banca e Centrelink, se ricevono pagamenti da questo ente. Se hanno un visto particolare, potrebbe essere necessario informare il dipartimento dell'immigrazione del nuovo indirizzo. Medicare deve essere al corrente del tuo indirizzo attuale", spiega Laurie Nowell, responsabile degli affari pubblici presso il fornitore di servizi AMES Australia.
Vale anche la pena pensare di lasciare un indirizzo di inoltro dalla tua vecchia residenza, in modo che la tua posta ti raggiunga.
Laurie Nowell, Public affairs manager, AMES Australia
new apartment selfie time
a young couple unpack their belongings as they settle into their new loft apartment . Credit: E+
La maggior parte di queste modifiche può essere eseguita facilmente online, risparmiando tempo e fatica.

È anche importante ricordare che il voto è obbligatorio in Australia. Ogni volta che ti trasferisci, devi aggiornare il tuo indirizzo nelle liste elettorali o il tuo nome potrebbe essere rimosso impedendoti di votare.

Informa la Commissione elettorale australiana del tuo trasferimento, e assicurati di essere iscritto per votare nel tuo nuovo stato. Puoi essere multato se non ti iscrivi quando ne hai diritto.

Budget per il trasloco

Il trasferimento tra stati può comportare spese impreviste.

Le spese possono includere costi di trasporto, alloggio e tasse associate alla modifica di documenti come patenti di guida e immatricolazione di veicoli a motore.

Pallavi Thakkar, che si è trasferita da Sydney a Melbourne per un'opportunità di lavoro, consiglia di disporre di un budget per evitare sorprese finanziarie.

"Poiché si trattava di un grande trasferimento da uno stato all'altro, era importante avere in mente un budget quando si trattava di trasferirsi. Abbiamo speso circa $ 10.000 per questo trasloco", afferma.
SG Moving Interstate - desk with keys and documents
Flat lay of real estate concept ***These documents are our own generic designs. They do not infringe on any copyrighted designs. Source: iStockphoto / Rawpixel/Getty Images/iStockphoto
Prima di effettuare il trasloco, verifica con le tue compagnie assicurative eventuali cambiamenti che potrebbero verificarsi durante il trasferimento in uno stato diverso.

I premi e i fornitori di servizi possono variare, quindi è essenziale assicurarsi che la copertura assicurativa rimanga adeguata e adatta alla nuova sede.

Informati sui sistemi scolastici

Se tu o i tuoi figli siete iscritti a scuola, corsi di formazione o universitari, familiarizzatevi con il sistema educativo nel vostro nuovo stato.

Sebbene l'Australia segua un curriculum nazionale, potrebbero esserci variazioni nei termini riferiti ai percorsi di studio, nei certificati e nelle materie tra gli stati.

Informarti può garantire una transizione senza intoppi per te o per i tuoi familiari.

Sii consapevole delle leggi sulla quarantena

L'Australia ha alcune delle leggi sulla quarantena più severe al mondo e queste si applicano quando ci si sposta da uno stato all'altro.

Si consiglia di abbandonare piante, prodotti animali e attrezzature agricole, che potrebbero contenere contaminanti. Puoi saperne di più visitando il sito Australian Interstate Quarantine.

Cerca reti di supporto

Trasferirsi in un nuovo stato può essere un'esperienza eccitante e stimolante. Alcune famiglie trovano un appoggio unendosi a gruppi di comunità culturali, per entrare in contatto con reti di sostegno e orientarsi nel loro nuovo luogo di residenza.

Le piattaforme di social media possono anche essere risorse preziose per consigli pratici e suggerimenti utili da chi ha familiarità con l'area.

Thakkar afferma di aver trovato le piattaforme di social media utili per ottenere consigli pratici per orientarsi.

"Fondamentalmente ho pubblicato la mia domanda su Facebook, e le persone sono state così gentili da fornire molti suggerimenti".
SG Moving Interstate - family packing moving boxes into car
Credit: Ariel Skelley/Getty Images

Rivolgersi a servizi per il settlement

Oltre ai forum della comunità, secondo Nowell anche i fornitori di servizi di insediamento e i centri di risorse per migranti possono fornire assistenza.

I fornitori di servizi di insediamento e i centri di risorse per migranti possono essere preziosi alleati durante il tuo trasferimento interstatale.

Possono offrire assistenza, consulenza e accesso a servizi di traduzione e interpretariato, che possono essere utili, soprattutto per coloro che possono incontrare barriere linguistiche.
Il governo ha un servizio di traduzione e interpretariato gratuito, a cui le persone possono accedere anche online. E se ti rivolgi a centri di risorse per migranti locali, o organizzazioni come AMES nel Victoria, possono aiutarti con questi problemi.
Laurie Nowell, Public affairs manager at settlement services provider AMES Australia.

Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand
Quali sono i passi da compiere in vista di un trasferimento in un altro stato australiano? | SBS Italian