旧正月と黄金に輝く白菜キムチ(FS 42)

Tomaru145 Ep42 黄金キムチ.jpg

黄金に輝く白菜キムチ(Pickled Chinese cabbage / wombok) Source: Supplied / Mayu Tomaru

黄金に輝く白菜キムチの金色はカボチャの色です。紅と金は中国ではめでたい色。旧正月の雰囲気を盛り上げます。


『黄金に輝く簡単白菜キムチ』

材料

  • 白菜浅漬け(市販で売られているもので良い) 1袋*オーストラリアで浅漬けが手に入らない場合は、作り方1を参照に
  • かぼちゃ 80g

※合わせタレ

  • にんにく 1カケ
  • 生姜 1カケ
  • 白味噌 小さじ1
  • 酢 大さじ1
  • 砂糖 大さじ1
  • ごま 小さじ1
  • 辛味を増したい時は、生唐辛子 1本

作り方

1. 市販の白菜浅漬けは軽く洗い、食べやすい大きさに切り、よく絞る

浅漬けが手に入らない場合は、白菜1/4を食べやすい大きさに切り、塩をふりかけ、1番寝かせて作る

2. かぼちゃはレンジで加熱し、火の通ったかぼちゃと、合わせタレ全てをミキサーにかける

3. 1の白菜と2のかぼちゃのタレを合わせ、出来上がり

一晩寝かせた翌日が、さらに美味しい!

Tomaru144 Ep42 ライオンダンス (2).jpg
Lion dance. Source: Supplied / Mayu Tomaru

旧正月(Lunar New Year)今年は2月10日土曜日で干支は甲辰(きのえたつ)です。

SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。
SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。
無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookInstagramもお忘れなく。

Share

Follow SBS Japanese

Download our apps

Watch on SBS

SBS Japanese News

Watch it onDemand

Watch now