「匠の技を感動に」 豊田彫刻工房 豊田康業

社寺仏閣彫刻を専門とする豊田彫刻工房。伝統を守ると同時に、世界への発信もしていきます。

Toyota Sculpture -specialist for sculptures for Bhuddist Shrines and Temples.

Yasunari Toyota, Representative Director

日本では、各地に神社やお寺があり、その建物を保存・修復・建設には、専門知識をもった職人が欠かせません。豊田彫刻工房は、社寺仏閣彫刻を専門としている工房です。

社寺仏閣彫刻の仕事とは、社寺建築のなかで彫刻を専門とする仕事です。お寺や神社にお参りした際に、上を見上げると、雲や龍などの彫刻を見ることができます。

Sculptures for a temple and a shrine

 

その彫刻を、「もの」として作るだけではなく、自然の中の時間の流れを表すものとして、見る者に静かな感動を呼び起こす「伝統技術」にすることが使命だと、豊田さんは話します。

Traditional craft would be adopt by modern life.

豊田彫刻工房は、11月18日に開催するJapan Expo 2023 に出展します。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！

火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。

ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。