하루 10분 호주 뉴스: 4월 16일 목요일

Daily News .png

Experts say the impact of the Middle East war on Australia is inevitable. The real question is how prepared the nation is to respond. Credit: SBS News / Graphic art by Elana Kwong

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.


Key Points
  • 질롱 정유공장 대형 화재 원인 조사 착수…연료 공급 우려 확산
  • 각 주 및 테리토리, 연료 비축·대중교통 할인 등 자체 대응 나서
  • 호주 고용 안정 유지…5월 초 RBA 금리 인상 여부에 시선 집중
  • 한국 여야, 중동 위기 대응 위해 초당적 협의체 가동

오늘의 주요 뉴스:

  • 빅토리아주 질롱의 정유공장에서 발생한 대형 화재와 관련해 당국이 원인 조사에 착수했습니다. 화재는 어제(!5일) 밤 11시쯤, 질롱 코리오 지역에 위치한 비바 에너지 정유공장에서 발생했습니다. 소방당국은 폭발과 화염 신고를 받고 출동했으며, 현재 화재는 통제된 상태로 알려졌습니다. 당국은 이번 화재가 기계 장비의 밸브 이상으로 인해 가연성 액체가 누출되면서 시작된 것으로 보고 있습니다.  빅토리아 소방구조대의 믹 맥기니스 대장은 불길이 모가스(Mogas) 생산 시설 약 900제곱미터 구역에 국한돼 있으며, 직원 중 부상자는 없다고 밝혔습니다. 비바 에너지의 주가는 화재 영향에 대한 추가 발표가 있을 때까지 현재 거래가 중단된 상태입니다.

  • 각 주 정부가 자체적인 연료 공급 확보에 나서면서 호주 내 연료 대응이 분산되는 움직임이 나타나고 있습니다. 뉴사우스웨일스주는 서호주에 이어 자체 경유 비상 비축을 마련하는 방안을 검토 중인 것으로 알려졌습니다. 빅토리아주는 운전자 감소를 유도하기 위해 대중교통 요금을 절반으로 인하하는 방안을 추진하고 있습니다. 이에 대해 국민당 소속 브리짓 매켄지 상원의원은 채널 9 인터뷰에서 연방정부가 코로나19 팬데믹 때처럼 독자적인 규칙을 시행하지 않도록 하기 위해 국가 차원의 조율된 대응을 마련해야 한다고 강조했습니다. 한편 앤소니 알바니지 총리는 연료와 비료 공급 확보를 위해 동남아시아 순방 일환으로 현재 말레이시아를 방문 중입니다.

  • 호주통계청(ABS) 자료에 따르면 실업률은 4.3%로 안정세를 유지했고, 고용은 약 1,476만 명으로 증가해 경제 전문가들의 예상과 대체로 일치했습니다. 이번 경제 지표 발표는 중동 전쟁으로 호르무즈 해협이 사실상 봉쇄된 이후 처음 공개된 경제 지표이지만, 전문가들은 아직 분쟁의 경제적 여파를 완전히 파악하기에는 이르다고 보고 있습니다. 호주중앙은행(RBA)은 오는 5월 4일과 5일 이틀간 열리는 통화정책 회의에서 금리 인상 여부를 결정할 때 이번 고용 지표를 주요 참고 자료로 검토할 예정입니다. 앤드류 하우저 RBA 부총재는 인플레이션을 목표 수준으로 되돌리기 위해 추가 금리 인상이 필요할 수 있다고 언급하며 추가 금리 인상 전망에 힘을 실었습니다. 호주통계청이 지난 3월 발표한 최신 소비자물가지수(CPI)에 따르면 물가상승룰을 측정하는 이 지표는 3.7% 상승했습니다.

  • 고국에서는 중동전쟁 관련 추경 처리에 합의했던 여야가 이번에는 합동 점검회의에 나섰습니다. 국무총리실과 외교부, 재경부, 산업부가 총출동한 가운데, 여·야·정은 함께 문제에 대응하고 회의를 정례화하자는 데 뜻을 모았습니다. 민주당 한병도 원내대표는 위기가 국민의 삶을 파고들수록 정치는 정파의 벽을 넘어서야 한다며 협력을 강조했습니다. 국민의힘 송언석 원내대표도 취지에는 동의한다고 밝혔지만, '현금 살포' 추경과 가격 통제 제도 등에는 아쉬운 점이 많다고 말했습니다. 이후 양당은 물가 상승과 민생 경제 위기에 초당적으로 소통하고, 정부와 협력하는 한편, 회의도 정례화하기로 했습니다.

환율

  • 1 AUD = 0.71 USD = 1058 KRW (오후 3시 기준)

내일의 날씨

  • 시드니: 오후 늦게 비. 14도-29도
  • 캔버라: 대체로 맑음. 7도-22도
  • 멜번: 대체로 맑음. 9도-16도
  • 브리즈번: 오후 구름. 17도-32도
  • 애들레이드: 오전 구름. 14도-20도
  • 퍼스: 산발적인 구름. 19도-23도
  • 호바트: 부분적 흐림. 7도-12도
  • 다윈: 천둥번개. 26도-31도

상단의 오디오를 재생하시면 뉴스를 들으실 수 있습니다.

호주 공영방송 SBS(Special Broadcasting Service) 한국어 프로그램의 페이스북인스타그램을 팔로우하세요. 구글플레이애플 앱스토어에서 SBS Audio 앱을 다운로드할 수 있습니다.

매일 방송되는 한국어 프로그램 전체 다시듣기를 선택하시려면 이곳을 클릭하세요. SBS 한국어 프로그램 팟캐스트는 여기에서 찾으실 수 있습니다.


Share

Follow SBS Korean

Download our apps

Watch on SBS

Korean News

Watch it onDemand

Watch now