Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

فصل آنفلوآنزای استرالیا در راه است؛ با این کارها آماده شوید

Australia Explained - Flu

Most people recover from influenza by themselves, but the flu virus is responsible for hundreds of lives lost and thousands hospitalised annually in Australia. Credit: Authentic Source/Getty Images

با شروع فصل آنفولانزا در استرالیا، در این گزارش به راهکارهایی می‌پردازیم که باید برای محافظت از خود، خانواده و آسیب‌پذیرترین افراد جامعه بدانید.


آنفلوانزا یک ویروس بسیار مسری است که در تمام طول سال در گردش است و شما هر زمانی می‌توانید به آن مبتلا شوید.

اما در استرالیا فعالیت آن در پاییز افزایش می‌یابد و عفونت‌ها در ماه‌های زمستان به اوج خود می‌رسند.

آنفلوآنزا چقدر خطرناک است؟

علائم آنفلوانزا حادتر و طولانی‌تر از سرماخوردگی‌های معمولی هستند. این علائم می‌تواند شامل تب شدید، درد در عضلات و مفاصل، سردرد و گلودرد باشد.

بیشتر افراد مبتلا به آنفلوانزا ظرف چند روز بهبود می‌یابند؛ اما برخی از بیماران در معرض خطر بیشتری هستند.

Australia Explained - Flu
The flu is Australia’s most common illness preventable by vaccination. Source: Moment RF / Halfpoint Images/Getty Images

۲۰۲۵ با بیش از ۱۷۰۰ مورد مرگ مرتبط با این بیماری مرگبارترین سال آنفلوآنزا در تاریخ استرالیا بود.

دکتر مایکل رایت، پزشک عمومی در سیدنی و رئیس کالج سلطنتی پزشکان عمومی استرالیا، می‌گوید: «بسیاری از ما فکر می‌کنیم که آنفلوآنزا درست مثل سرماخوردگی است، اما هر ساله صدها استرالیایی را می‌کشد. هزاران استرالیایی به دلیل آنفلوآنزا در بیمارستان بستری می‌شوند زیرا یک عفونت تنفسی جدی است.»

چه کسانی احتمالا به شدت از آنفلوآنزا بیمار می‌شوند؟

حتی افراد سالم هم می‌توانند به شدت به آنفولانزا مبتلا شوند.

گروه‌های پرخطر برای بیماری شدید که ممکن است به مراقبت‌ بیمارستانی نیاز داشته باشند؛ شامل کودکان زیر پنج سال، بالای ۶۵ سال، بومیان و یا ساکنان جزیره تورس، افراد مبتلا به بیماری‌های مزمن و زنان باردار است.

دکتر رایت می‌گوید: «این افراد بیشتر در معرض ابتلا به عفونت‌های ریوی، ذات‌الریه و نیاز به بستری شدن در بیمارستان هستند.»

چگونه از خود مقابل آنفلوآنزا دفاع کنم؟

آنفلوآنزا از طریق قطرات ریز از گلو یا بینی فرد آلوده منتقل می‌شود.

رعایت بهداشت ، مثل شستن منظم دست‌ها و پوشاندن دهان و بینی هنگام سرفه یا عطسه، می‌تواند به کاهش احتمال ابتلا به آنفلوانزا و شیوع آن کمک کند.

Flu tips
Credit: Healthdirect

اما موثرترین راه برای جلوگیری از این بیماری، حداقل نوع خطرناک آن، دریافت واکسن سالانه آنفلوآنزا است.

رایت توضیح می‌دهد: «مزیت واکسیناسیون این است که خطر ابتلا به بیماری را کاهش می‌دهید و در واقع مطمئن می‌شوید که احتمال ابتلا به عفونت جدی بسیار کمتر است.»

افراد واکسینه همچنین کمتر احتمال دارد دیگران را آلوده کنند.

برای تزریق واکسن آنفلوانزا باید هزینه‌ای بپردازیم؟

واکسیناسیون آنفلوانزا برای همه بسیار مهم است؛ به ویژه برای افراد آسیب‌پذیر در جامعه.

دکتر استفانی ویلیامز، دستیار مدیرکل در بخش بیماری‌های واگیردار مرکز کنترل بیماری‌های استرالیا، می‌گوید: «ما به همه افراد بالای شش ماه توصیه می‌کنیم هر سال واکسن آنفلوآنزا بزنند.»

فهرست افرادی که این واکسن تحت برنامه ملی واکسیناسیون استرالیا به صورت رایگان به آنها ارائه می‌شود از این قرار است:

  • کودکان شش‌ماهه تا پنج‌ساله
  • بزرگسالان ۶۵ سال و بالاتر
  • زنان باردار
  • افراد بومی استرالیا و/یا جزیره‌نشینان تنگه تورس از شش‌ماهگی به بالا
  • افراد دارای شرایط پزشکی خاص
Senior man receiving prescription
Your flu vaccine appointment is a good opportunity to ask about other recommended immunisations ahead of winter. Credit: Joos Mind/Getty Images

اگر واجد شرایط دریافت واکسن رایگان نیستید، می‌توانید واکسن را از ارائه دهنده خدمات ایمن‌سازی خود خریداری کنید.

دکتر ویلیامز می‌گوید: «شما می‌توانید در بسیاری از مراکز مراقبت‌های بهداشتی، از جمله پزشک محلی، کلینیک ایمن‌سازی شورای محلی، مراکز بهداشت جامعه، خدمات بهداشتی بومیان و برخی داروخانه‌ها در سراسر استرالیا، واکسن آنفلوانزا دریافت کنید.»

دولت ایالتی یا منطقه‌ای یا کارفرمای شما هم ممکن است برنامه‌های واکسیناسیون رایگان آنفولانزا را اجرا کند.

آیا در استرالیا واکسن آنفلوانزای بدون سوزن وجود دارد؟

یک واکسن آنفلوانزای بدون سوزن به‌صورت اسپری بینی در سال ۲۰۲۶ در استرالیا در دسترس قرار گرفت.

این واکسن توسط اداره کالاهای درمانی استرالیا (Therapeutic Goods Administration) برای استفاده ایمن و مؤثر در کودکان ۲ تا ۱۷ سال تایید شده است.

Australia Explained - Flu
The nasal flu vaccine has been used for years outside of Australia. Source: Moment RF / Paul Biris/Getty Images

این واکسن در سراسر استرالیا در دسترس است و برخی ایالت‌ها آن را به صورت رایگان برای کودکان بین دو تا پنج سال تجویز می‌کنند.

دکتر رایت، رئیس RACGP، می‌گوید: «ما می‌دانیم که کودکان در آن سن واقعا دوست ندارند تزریق انجام دهند و همچنین والدین آنها کمتر احتمال دارد که آنها را به کلینیک بیاورند.»

از پزشک خانواده خود بپرسید که آیا در محل زندگی شما برنامه واکسن آنفلوآنزای اسپری بینی با بودجه ایالتی وجود دارد یا خیر.

کی واکسن آنفلوآنزا تزریق کنیم؟

دکتر مرو شیل، استاد بیماری‌های عفونی و بهداشت جهانی در دانشگاه سیدنی، توضیح می‌دهد که واکسینه شدن سه تا چهار ماه قبل از فصل اوج شیوع، محافظت شما را به حداکثر می‌رساند.

او گفت: «وقتی این واکسن‌ها حدود ماه‌های آوریل و مه وارد بازار می‌شوند و زمانی که برای افراد مناسب است یا از طریق محل کارشان در دسترس قرار می‌گیرند، بهترین زمان برای واکسینه شدن است.»

او افزود: «وقتی این واکسن‌ها حدود ماه‌های آوریل و می وارد بازار می‌شوند و زمانی که برای افراد مناسب است یا از طریق محل کارشان در دسترس قرار می‌گیرند، بهترین زمان برای واکسینه شدن است.»

Australia Explained - Flu
Get your flu vaccine at least two to three weeks before your trip. Source: Moment RF / Oscar Wong/Getty Images

آیا باید نگران عوارض جانبی واکسن آنفلوآنزا باشم؟

پس از واکسیناسیون، برخی افراد علائم خفیفی را تجربه می‌کنند که تا چند روز ادامه دارد.

دکتر شیل می‌گوید: «همه واکسن‌ها معمولا عوارض جانبی رایجی مثل درد و تورم، قرمزی یا تب خفیف دارند.»

او افزود: «واکسن آنفولانزا ایمن و مؤثر است و بیشتر عوارض جانبی آن خود به خود برطرف می‌شوند.»

خطر واکنش آلرژیک بسیار کم است.

دکتر رایت در پایان می‌گوید پزشک به شما کمک می‌کند تا واکسن آنفلوآنزای مناسب سن و وضعیت سلامتی‌تان را پیدا کنید و به هر سوالی که دارید پاسخ دهد.

او گفت: «اگر نگرانی یا دغدغه‌ای دارید که چرا ممکن است نخواهید واکسن بزنید، پزشک عمومی شما باید بتواند توضیح دهد که آیا واکسن برای شما مناسب است یا نه.»


همرسانی کنید

Follow SBS Persian

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now