Niegan la libertad condicional a Erik Menéndez, décadas después de asesinar a sus padres

Una junta penitenciaria rechazó la petición de libertad condicional de Erik Menéndez, quien junto a su hermano Lyle está cumpliendo una sentencia de al menos 50 años de cárcel por asesinar a sus padres en 1989.

Dos hombres con monos azules hablando entre sí en un tribunal.

Erik Menéndez y su hermano Lyle fueron condenados a cadena perpetua en 1996. Source: AAP / Nick Ut/AP

Puntos destacados:
  • Erik Menéndez y su hermano Lyle asesinaron a sus padres en 1989.
  • Pudieron optar a la libertad condicional después de que un juez redujera su sentencia a 50 años a cadena perpetua a principios de este año.
  • Lyle también se enfrenta a una audiencia de la junta de libertad condicional esta semana.
A Erik Menéndez se le ha negado la libertad condicional tras cumplir décadas en prisión por asesinar a sus padres junto con su hermano mayor en 1989.

El viernes, una junta penitenciaria de la AEST de California le negó la libertad condicional durante tres años, tras los cuales volverá a ser elegible, en un caso que sigue fascinando al público.

La audiencia de libertad condicional para su hermano Lyle, que se encuentra recluido en la misma prisión de San Diego, está programada para finales de esta semana.

Los dos comisionados determinaron que Erik no debía ser puesto en libertad tras una audiencia que duró todo el día, durante la cual lo interrogaron sobre los motivos por los que había cometido el delito y había violado las normas de la prisión.

Los hermanos pudieron optar a la libertad condicional después de que, en mayo, un juez redujera sus condenas de cadena perpetua sin libertad condicional a 50 años a cadena perpetua. Las audiencias de libertad condicional marcaron lo más cerca que estuvieron de salir de la cárcel desde que fueron condenados hace casi 30 años por asesinar a sus padres.

Fueron condenados a cadena perpetua en 1996 por matar a tiros a su padre, José Menéndez, y a su madre, Kitty Menéndez, en su mansión de Beverly Hills en 1989.
Two men wearing suits and ties sitting in a courtroom.
Los hermanos pudieron optar a la libertad condicional después de que un juez redujera sus sentencias en mayo de cadena perpetua sin libertad condicional a 50 años a cadena perpetua. Source: AAP / Nick Ut/AP
Si bien los abogados defensores argumentaron que los hermanos actuaron en defensa propia tras años de abuso sexual por parte de su padre, los fiscales dijeron que los hermanos buscaban una herencia multimillonaria.

Un juez redujo sus condenas en mayo y pudieron optar inmediatamente a la libertad condicional.

Erik presentó su caso ante dos comisionados de libertad condicional y les ofreció su relato más detallado en años sobre cómo se crió, por qué tomó las decisiones que tomó y cómo se transformó en la cárcel.

Señaló que la audiencia tuvo lugar casi exactamente 36 años después de que matara a sus padres, el 20 de agosto de 1989.

"Hoy es 21 de agosto. Hoy es el día en que todas mis víctimas se enteraron de que mis padres habían muerto. Así que hoy es el aniversario de su experiencia traumática", dijo, refiriéndose a los miembros de su familia.

El departamento penitenciario del estado eligió a un solo reportero para que viera la videoconferencia y compartiera detalles con el resto de la prensa.

Erik, de cabello gris y anteojos, estaba sentado frente a la pantalla de una computadora con una camiseta azul sobre una camisa blanca de manga larga en una foto compartida por las autoridades.
A man with short grey hair and wearing glasses and a blue short-sleeved smock over a long-sleeved white t-shirt. He is sitting at a chair at a desk and looking at a grey monitor.
Erik Menéndez compareció ante la junta de libertad condicional por vídeo. Source: AAP / AP
El panel de comisionados examinó cada violación de las reglas y peleas en relación con su extenso historial carcelario, incluidas las acusaciones de que trabajó con una banda carcelaria, compró drogas, usó teléfonos móviles y ayudó en una estafa fiscal.

Dijo a los comisionados que, dado que no tenía ninguna esperanza de salir de allí, daba prioridad a protegerse a sí mismo antes que a seguir las normas.

Luego, el otoño pasado, los fiscales de Los Ángeles pidieron a un juez que los sentenciara de nuevo a él y a su hermano, lo que abrió la puerta a la libertad condicional.

"En noviembre de 2024, ahora las consecuencias importaban", dijo. "Ahora, las consecuencias significaban que estaba destruyendo mi vida".

La abogada de libertad condicional de Erik, Heidi Rummel, hizo hincapié en 2013 como el punto de inflexión para su cliente.

"Encontró su fe. Se hizo responsable ante su poder superior. Encontró la sobriedad y le hizo una promesa a su madre el día de su cumpleaños", dijo Rummel.

"¿Ha estado perfecto desde 2013? ¡No!. Pero ha sido extraordinario".

Más de una docena de sus familiares, que llevan meses abogando por la liberación de los hermanos, presentaron emotivas declaraciones en la audiencia del jueves por videoconferencia.

Share

Published

Presented by Marcia De Los Santos
Source: AAP

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand