கொரோனா பரவல்: விக்டோரியாவின் 86 இடங்களுக்கு சென்றவர்களுக்கான அறிவிப்பு!

A COVID-19 testing centre in Albert Park, Melbourne.

A COVID-19 testing centre in Albert Park, Melbourne. Source: AAP

மெல்பன் வடக்கிலுள்ள Whittlesea பிரதேசத்தில் ஏற்பட்டுள்ள கோவிட் பரவல் காரணமாக தொற்றுக்கண்டோர் எண்ணிக்கை 26 ஆக அதிகரித்துள்ள பின்னணியில் தொற்றுக்கண்டவர்கள் சென்றுவந்த இடங்கள் பெருமளவில் அடையாளம் காணப்பட்டுவருகின்றன.
ஏதேனும் ஒரு தேவைக்காக பின்வரும் இடங்களுக்கு குறிப்பிட்ட  நேரங்களில் சென்றவர்கள் உடனடியாக 14 நாட்களுக்கு தனிமைப்படுத்தலுக்கு உள்ளாகும் அதேநேரம் கோவிட் சோதனையை மேற்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளனர்.

Tier 1 COVID exposure sites

Tuesday, May 25
  • Stratton Finance HQ, 1/435 Williamstown Road, Port Melbourne, all day on May 25
Monday, May 24
  • Dukes Gym Abbotsford in Abbotsford between 6:15pm and 8:15pm on May 24
  • Anytime Fitness, Shop TG-01, Uni Hill Town Centre, 1-3 Janefield Drive, Bundoora between 4:50 and 5:50pm on May 24
  • Ritchies IGA, Pentridge, 1 Champ Street, Coburg between 6:45pm and 7:25pm
  • Stratton Finance HQ, 1/435 Williamstown Road, Port Melbourne, all day on May 24
  • Port Park Cafe at 7/484 Graham Street, Port Melbourne between 12:30pm and 1:00pm on May 24
  • Bay 101 Cafe at 7/101 Bay Street, Port Melbourne between 7:30am and 8:20am on May 24
Sunday, May 23
  • Betty's Burgers and Concrete Co, Westfield Doncaster, Level 2 May 23 between 7:40pm and 9:30pm 
  • Anytime FitnessShop, Uni Hill Town Centre at 1-3 Janefield Drive in Bundoora between 3:40pm and 5:30pm
  • Axedale Tavern at 105 High Street in Axedale between 11:45am and 1:30pm on May 23
  • Endless Lifestyle Studio in Balwyn between 9:45am and 12:40pm on May 23
  • 7-Eleven Fairfield East, 324 Station Street, Fairfield between 7:45pm and 8:00pm on May 23
  • Stratton Finance HQ, 1/435 Williamstown Road, Port Melbourne, all day on May 23
  • Three Monkeys Bar at 210 Chapel Street, Prahran, between 12:30am and 2:00am Sunday, May 23
  • Criniti's Southbank, 645 Freshwater Place, Southbank between 6:00pm and 9:30pm
  • Circus Bar at 199 Commercial Road, South Yarra, between 1:30am and 4:15am on Sunday, May 23
  • The Sporting Globe at 590 Main Street, Mordialloc, between 6:17pm and 9:43pm
  • Degani, Westfield Plenty Valley at 415 Mcdonalds Road, Mill Park, between 11:30am and 2pm
  • Bicycle Superstore, 1030 Dandenong Road, Carnegie, between 3:33pm and 4pm
Saturday, May 22
  • Stratton Finance HQ, 1/435 Williamstown Road Port Melbourne, all day on May 22
  • Somewhere Bar at 181 Chapel Street, Prahran, between 10:30pm and 1:00am on Saturday, May 22
  • Three Monkeys Bar at 210 Chapel Street, Prahran, between 9:10pm and 11:00pm on Saturday, May 22
  • Secco and Co at 414 Nicholson Street, Fitzroy North between 7:35pm and 8:55pm on May 22
  • McDonald's Clifton Hill between 6:00pm and 7:00pm on May 22
  • Woolworths Epping North between 4:45pm and 5:45pm on May 22
  • The Nicholson Coffee House in Nicholson Street in Coburg between 12:00pm and 1:00pm on May 22
  • BP Southvale on Bell Street in Coburg between 8.10am and 8.30am on May 22
  • Little Tienda at 410 Station Street, Thornbury between 7:45am and 8:20am on May 22
  • Burwood Tepanyaki House, 145 Burwood Highway, Burwood East, between 7:30pm and 9:40pm
  • Nordie Cafe, 1008 Mornington-Flinders Road, Red Hill, between 9:09am and 9:34am
Friday, May 21
  • Stratton Finance HQ, 1/435 Williamstown Road Port Melbourne, all day on May 21
  • The Local on Bay Street in Port Melbourne between 1:30pm and 3:30pm on May 21
  • The Palace Hotel, 505-507 City Road, South Melbourne between 5:45 and 6:45pm
  • Bamboo House restaurant on Bourke Street in Melbourne CBD between 11:00am and 11:50am on May 21
  • Jump Swim School in Bundoora between 8:55am and 10:15am on May 21
  • McDonalds, 296 Canterbury Road, Bayswater North, between 11pm and 12am
  • Melbourne Swordcraft, Ransford Oval, Park Street, Parkville, between 5:45pm and 10:30pm
Thursday, May 20
  • Stratton Finance HQ, 1/435 Williamstown Road Port Melbourne, all day on May 20
  • Coles at Pacific Epping Shopping Centre between 6:46pm and 7:35pm on May 20
  • Woolworths at Pacific Epping Shopping Centre between 6:25pm and 7:15pm on May 20
  • Highpoint Shopping Centre between 5:00pm and 8:00pm on May 20
  • Lush Cosmetics at Highpoint Shopping Centre in Maribrynong between 6:05pm and 6:35pm on May 20
  • Smiggle at Highpoint Shopping Centre in Maribrynong between 5:55pm and 6:30pm on May 20
  • Ishka at Highpoint Shopping Centre in Maribrynong between 5:45pm and 6:20pm on May 20
  • Toyworld at Highpoint Shopping Centre in Maribrynong between 5:30pm and 6:20pm on May 20
  • Kidstuff at Highpoint Shopping Centre in Maribrynong between 5:20pm and 5:55pm on May 20
  • Insportz Knox, 108 Lewis Road, Wantirna South, between 6:30pm and 8:30pm
Wednesday, May 19
  • Nando's at Dalton Road in Epping between 8:30pm and 9:20pm on May 19
Tuesday, May 18
  • Doctors on Broadway, 210A Broadway, Reservoir between 2:00pm and 3:45pm on May 18
  • The Furniture Trader in Epping between 12:00pm and 12:50pm on May 18
Monday, May 17
  • JMD Grocers & Sweets in Epping between 10:30am and 1:00pm on May 17
பின்வரும் இடங்களுக்கு குறிப்பிட்ட நேரங்களில் சென்றவர்கள் உடனடியாக கோவிட் சோதனையை மேற்கொள்ளும் அதேநேரம் சோதனை முடிவு வரும்வரை தனிமைப்படுத்தலுக்கு  உள்ளாகுமாறு பணிக்கப்பட்டுள்ளனர்.

Tier 2 COVID exposure sites:

Monday, May 24
  • Ritchies IGA Pentridge at 1 Champ Street in Coburg between 6:45pm and 7:25pm
Sunday, May 23
  • ALDI at Dalton Village in Epping, between 6:00pm and 7:30pm on May 23
  • ALDI Preston South on Dundas Street, Preston, between 3:45pm and 4:25pm on May 23 
  • Docklands Stadium, Docklands, Level 1 between aisles five and 28; Level 3 between aisles six and 29 during the Essendon/North Melbourne AFL game
  • MCG, Zone 4, Level 1 between 2:50pm and 6:30pm on May 23
  • 7-Eleven at 324 Station Street in Fairfield between 7:45pm and 8:00pm
  • Adams Reserve Playground at Preston, between 2:15pm and 3:45pm on May 23
  • Urban Diner Food Court, Pacific Epping Shopping Centre, at 571-583 High Street in Epping between 1:15pm and 2:30pm on May 23
  • Chemist Depot Epping at Pacific Epping Shopping Centre between 11:15am and 12:00pm on May 23
  • Futsal Brunswick at 409 Victoria Street in Brunswick between 9:00am and 10:00am on May 23
Saturday, May 22
  • Barkly Square, Brunswick;  Priceline, Kmart, Woolworths between 1:15pm and 2:30pm on May 22
  • Cohuna Football and Netball Club, Cohuna Recreation Reserve, Island Road, Cohuna between 12:00pm and 5:00pm on May 22
  • Hairfolk 33 Williamson Street, Bendigo  May 22  9:40am — 10:10am     
  • P & C Indian Grocery & Convenience Store at Broadway Reservoir between 6:00pm and 7:00pm on May 22
  • House and Party Store on Lyndarum Drive in Epping between 5:15pm and 5:50pm on May 22
  • Epping North Shopping Centre on Lyndarum Drive in Epping between 4:45pm and 5:50pm on May 22
  • IGA Coburg, 12-20 Nicholson Street, Coburg, between 2:30pm and 2:50pm
  • BP Southvale, 303 Bell Street, Coburg VIC 3058 May 22 8:10am — 8:30am

Friday, May 21
  • BT Connor Reserve at 200 Broadhurst Avenue in Reservoir between 8:00pm and 11:30pm on May 21
  • RMIT Campus, Building 56 in Carlton between 8:00am and 10:30am on May 21
Thursday, May 20
  • Deep Indian Supermarket at 3/494 High Street, Lalor between 7pm and 8pm on May 20
  • Highpoint Shopping Centre, all other areas on Levels 2 and 3 excluding specific shops listed as Tier 1 sites, between 5:15pm and 6:35pm
  • Bunnings Warehouse at 761 Plenty Road, Mill Park between 4pm and 6:30pm on May 20
  • White Line Automotive at 2/28 Lipton Drive, Thomastown between 12:00pm and 1:30pm on May 20
Wednesday, May 19
  • Chemist Warehouse at Dalton Village in Epping between 6:45pm and 8:00pm on May 19
  • Fruits of Lalor at 328 Station Street, Lalor between 12:00pm and 1:00pm on May 19
  • No.1 Fruit Market at 37 May Road, Lalor between 12:00pm and 1:00pm on May 19
  • Everfresh Fruit Market at 346 Station Street, Lalor between 12:00pm and 1:00pm on May 19
Tuesday, May 18
  • Shell Coles Express Reservoir at 192-202 Broadway and Whitelaw Streets in Reservoir between 3:15pm and 4:15pm on May 18
Monday, May 17
  • ACTROL at 13-17 Brand Drive, Thomastown between 12:00pm and 1:30pm on May 17
Friday, May 14
  • Everfresh Fruit Market, 346 Station St, Lalor between 11:30am and 12:30pm 
  • Fruits of Lalor, 328 Station St, Lalor between 11:30am and 12:30pm
  • No. 1 Fruit Market, 37 May Rd, Lalor between11:30am and 12:30pm
பின்வரும் விளையாட்டு மைதானங்களில் குறிப்பிட்ட நேரங்களில் இருந்தவர்கள் நோய் அறிகுறிகளை அவதானிக்குமாறும் சந்தேகத்திற்கிடமான அறிகுறிகள் தோன்றினால் உடனடியாக சோதனையை மேற்கொள்வதுடன் தனிமைப்படுத்தலுக்கு உள்ளாகுமாறு பணிக்கப்பட்டுள்ளனர்.

Tier 3 COVID exposure sites:

Sunday, May 23
  • MCG, all of stadium other than zone 4 between 2:50pm and 6:30pm on May 23
  • Docklands Stadium — all other zones not individually listed between 4:30 and 7:30pm May 23 
உங்களுக்கு சளி அல்லது flu அறிகுறிகள் ஏற்பட்டால் வீட்டிலேயே இருங்கள். மற்றும் உங்கள் மருத்துவரை அழைத்து சோதனைக்கு ஏற்பாடு செய்யுங்கள். அல்லது கொரோனாவைரஸ்உதவிமையத்தை 1800 020 080 என்ற எண்ணில் தொடர்பு கொள்ளவும்.

கொரோனா வைரஸ் தொற்று ஏற்பட்டால் மிகவும் இலேசான அறிகுறிகள் முதல் நிமோனியா வரை செல்லக்கூடும் என அரச இணையத்தளம் கூறுகின்றது. காய்ச்சல், தொண்டை நோவு, இருமல், உடற்சோர்வு, சுவாசிப்பதில் சிரமம் போன்ற அறிகுறிகள் முக்கியமானவை.

உங்களுக்கு கடுமையான உடல்நலக்குறைவு ஏற்பட்டால் அல்லது சுவாசிப்பதற்கு சிரமம் ஏற்பட்டால் 000 என்ற இலக்கத்தை அழையுங்கள்.

ஒவ்வொருவருக்கிடையிலும் 1.5 மீட்டர் சமூக இடைவெளியைப் பேணுங்கள்.

அரசால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ள COVIDSafe செயலியை உங்கள் கைபேசியில் தரவிறக்கிக்கொள்ளுங்கள்.

கொரோனா வைரஸ் (COVID-19) குறித்த முக்கிய தகவல்கள் sbs.com.au/coronavirus என்ற எமது இணையத்தில் 63 மொழிகளில் கிடைக்கின்றன.
SBS தமிழ் ஒலிபரப்பை திங்கள், புதன், வெள்ளி மற்றும் ஞாயிறு ஆகிய நாட்களில் இரவு 8 மணிக்கு SBS Radio 2 வழியாக கேட்கலாம்.

உங்களது பிரதேசத்துக்குரிய அலைவரிசை என்னவென்று தெரிந்துகொள்ள எமது tune in பக்கத்திற்குச் செல்லுங்கள்.
டிஜிட்டல் வானொலியில் செவிமடுக்க ‘SBS Radio’ எனத் தேடுங்கள்.


Share

Published

Updated

By Renuka

Share this with family and friends


Follow SBS Tamil

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Tamil-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Tamil News

Tamil News

Watch in onDemand