Avustralya’da çocuğunuzu yetiştirirken dünyanın yaşayan en eski kültürü ile de tanıştırmak, onlara verebileceğiniz en büyük hediyelerden biridir. Avustralya’ya yeni geldiyseniz nerden başlayacağınızı bilemeyebilirsiniz. Bu yazıda, çocuğunuzun Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları kültürü ve tarihi hakkında öğrenmeleri için bazı öneriler ve başlangıç noktalarını bulacaksınız.
ÖNE ÇIKANLAR
- Avustralya’nın ilk haklarını tanımak, çocukların ebeveynleri ile birlikte yürüttüğü bir süreçtir
- İnternette, çocukların Avustralya yerlileri hakkında öğrenmeleri için yaşlarına uygun çok sayıda kaynak bulunabilir
- Etkinliklere katılmak, seyahatiniz sırasında duyarlı olmak ve araştırma yapmak, yaşadığınız yerdeki İlk Halklarla ilişkinizi geliştirir
- Yanlış yapmadan öğrenemezsiniz, Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları kurallarını öğrenmek için soru sorun ve yardım isteyin
- Çocuğuma Yerli tarihi ve kültürünü nasıl öğretebilirim?
- Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları kültürünü konu alan etkinliklerden nasıl haberdar olurum?
- İnternette çocuklar için Yerli Avustralyalılar konusunda eğitici içerik bulabilir miyim?
- Ailemle tatildeyken gittiğimiz yerdeki İlk Ulusların kültürünü nasıl öğrenebiliriz?
- Ya yanlış bir şey söylersem veya yaparsam?
Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları gelenekleri ve günümüz uygulamalarını anlamak ve gereken değeri vermek, uzlaşma ve Avustralya yerlileri ve yerli olmayan arasındaki ilişkinin güçlenmesi sürecinde anahtar rol oynar.
Bu nedenle Avustralya’da çocuğunuzu yetiştirirken dünyanın yaşayan en eski kültürü ile de tanıştırmak, onlara verebileceğiniz en büyük hediyelerden biridir.
Çocuğuma Yerli tarihi ve kültürünü nasıl öğretebilirim?
Bigambul Kabilesi’nden Esma Livermore, Uzlaşma konusunda lider kuruluş olan Reconciliation Australia’da çalışıyor.
Livermore’un önerisi, öğrenmeyi bir aile olarak ele almanız.
TV şovları gibi eğlenceli ve erişimi kolay olanlar eğitici aktivitelerle başlanabilir.
Livermore, “NITV Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları tarihi, kültürü ve bugünü konusunda pek çok program yayınlayan bir televizyon kanalı,” diyor.
Ayrıca, bu tür yerlilere ilşklin içerikleri daha uygun bir zamanda izlemek isterseniz, ücretsiz SBS On Demand var. Bu uygulamadan çocuk animasyon dizileri, belgesel ve filmlere ulaşılabilir.
“Küçük çocuğunuzun yaşına uygun, Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları kültürünü ve çeşitliliğini tanıtan bir şey arıyorsunuz. Bu tam da istediğiniz, ‘Bu ülkenin ilk halkları kimdir?’ sorusunun yanıtını alacağınız ilk adım olabilir."
Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları kültürünü konu alan etkinlerden nasıl haberdar olurum?
Ekran dışında, yaşadığınız bölgede Aborijin ve Torres Boğazı Adalılarının düzenlediği ailelere uygun etkinleri takip edebilirsiniz. Bunun için belediyeniz ve bölgenizdeki Aborijin Land Council size yardımcı olur.
Livermore, her yıl düzenlenen iki büyük etkinlik olduğuna işaret ediyor: Biri, Temmuz ayının ilk haftası düzenlenen NAIDOC Week ve diğeri 27 Mayıs – 3 Haziran arasında düzenlenen National Reconciliation Week.
Livermore, “Bana göre Avustralya’ya gelip İlk halkların sanatı, insanları, kültürü ve toprakla ilişkisini öğrenmek isteyenler bu etkinlere geliyor,” diyor.
Bu tarihlerde düzenlenen etkinliklerde Welcome to Country ve Acknowledgment of Country arasındaki farkı öğrenme fırsatı da oluyor.
İnternette çocuklar için Yerli Avustralyalılar konusunda eğitici içerik bulunabilir mi?
İnternette çocuklarınız için İlk Ulusların kültürü, tarihi ve bakış açısını anlatan eğitici içeriklere erişim kolaydır.
Ailelerin evde keşfedebileceği, temelden 12. sınıfa kadar Avustralya müfredatına uygun içerik SBS Learn‘da bulunabilir.
Libvermore’un yöneticisi olduğu Reconciliation Australia’daki Narragunnawali: Reconciliation in Education programında, öğretmenler, öğrenciler, ebeveynler gibi farklı toplum üyelerine yönelik uzlaşmaya yardımcı anlamlı internet araçları bulunabilir.
Öğrenilebilecek şeyler arasında, İlk Halkları temsil eden iki bayrağın anlamı ve yerel Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları ile il'şkilerin geliştirilmesi konusun da rehberlik de bulunuyor.
Livermore, “Bunlar size bazı aktiviteler ve toplum içinde, okul dışında ilişkileri nasıl geliştirebileceğiniz konusunda fikir verir,” diyor.
Ailemizle tatildeyken İlk Ulusların kültürünü nasıl öğrenebiliriz?
Çocuğunuzla seyahat etmek Yerli Avustralya’yı öğrenmeleri için bir başka fırsat yaratır.
Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS) Map of Indigenous Australia, seyahat ettiğiniz yerde yaşayan Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları’nı belirlemenizi sağlar. Ardından ziyaret edilebilecek önemli yerleri araştırabilir, bölgenin geleneksel sahiplerinin kültürünü öğrenebilirsiniz.
Livermore, “Eğer bir başka yere gidiyorsam, önce Google’da gittiğim yerdeki önemli yerleri araştırırım ve Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları aktiviteleri var mı diye bakarım,” diyor.
Ya yanlış bir şey söylersem veya yaparsam?
Çocuğunu eğitmek için Yerlilerle ilişkiye geçen yerli olmayan biri için yanlış anlaşılmak en yaygın korkulardan biridir. Livermore, “Denemek, hiç bir şey yapmamaktan daha iyidir,” diyor.
Yanlış yapmak öğrenme sürecin in bir parçasıdır. Eğer bir yerde İlk Ulus mensubu yaptığınız bir yanlışa işaret ederse, saygılı bir şekilde yardım isteyebilirsiniz.
Avustralya’da yeni bir hayata başlamak için Merhaba Avustralya podcastını takip edin.
Yerleşim süreci hakkında aklınıza iyi bir konu gelirse lütfen bize e-posta ile ulaşın: australiaexplained@sbs.com.au
