Попередження про гепатит: міґрантські громади найбільше страждають від цього тихого вбивці

Human liver, illustration

Human liver, illustration. Source: Getty / SEBASTIAN KAULITZKI/SCIENCE PHOT/Getty Images/Science Photo Libra

Новий звіт показав, наскільки непропорційно сильно міґрантські спільноти страждають від гепатиту. Недостатня діагностика інфекції та забезпечення пацієнтів медичною допомогою і лікуванням залишаються головними проблемами...


Слухайте новини Австралії та світу і стежте за актуальними темами з SBS News Podcasts.

 ТРАНСКРИПТ:

Як зайнята мати, яка поєднує догляд за маленькими дітьми та роботу, Мей Мак деякий час не звертала уваги на діагноз гепатиту В.

З моменту виявлення інфекції до шлюбу вона ніколи не мала жодних симптомів.

Але одного дня, за її словами, під час щорічного огляду лікар виявив шокуючі результати.

«Вона виявила, що моя вірусна навантага різко зросла, тож попередила мене і сказала: «Мей, я направлю вас до лікарні... Я почала трохи боятися, трохи хвилюватися, мовляв, ой-ой-ой».

З того часу вона кожні півроку повертається для більш ретельного спостереження за перебігом захворювання.

Майже 300 000 людей в Австралії живуть з гепатитом B або гепатитом C — часто без будь-яких попереджувальних ознак ураження печінки.

Професор Грегорі Доре з Інституту Кірбі каже, що саме через безсимптомний перебіг захворювання так важливо проходити реґулярні обстеження.

«Оскільки в перші роки, а іноді навіть у перші десятиліття після зараження, хвороба не викликає симптомів, її можна назвати тихим вбивцею, тому що люди можуть бути інфіковані і хвороба може пошкоджувати печінку, але вони про це зовсім не знають. Тому дуже важливо поширювати інформацію про те, хто повинен пройти обстеження і тестування».

Генеральний директор Hepatitis Australia Люсі Клайнс каже, що розуміння того, хто найбільше ризикує, також є важливою частиною цього процесу.

«Ми знаємо, що половина населення або не діаґностована, тобто люди не знають, що вони хворі на гепатит, або не мають доступу до необхідної медичної допомоги чи лікування. Гепатит є одноє з провідних причин смерті в Австралії — ми маємо забезпечити людям доступ до медичної допомоги та підтримки».

У новому звіті організації поставлено запитання: якщо 100 людей живуть з вірусним гепатитом, хто вони?

З'ясувалося, що 69 з них живуть з гепатитом B, а майже чверть — з гепатитом C.

Деякі можуть жити з кількома формами захворювання.

Умови захворювання різняться, як і методи лікування.

Гепатит С виліковний, але вакцини від нього немає.

Від гепатиту В є вакцина і лікування, але вилікувати його неможливо.

Головною метою є ліквідація вірусного гепатиту як загрози для здоров'я населення, оскільки щороку в Австралії реєструється майже 1000 смертей від цієї хвороби.

Федеральний уряд прагне досягти цієї мети до кінця десятиліття.

Але організація Hepatitis Australia вимагає більш активних дій, попереджаючи, що нинішні темпи прогресу не дозволять досягти цієї мети.

«Ми знаємо, що міґрантські громади непропорційно сильно страждають від вірусного гепатиту, особливо гепатиту В. Це означає, що ми маємо надавати інформацію різними мовами громад та у спосіб, що враховує культурні особливості мігрантського населення».

Згідно з даними, 70% людей, які страждають на гепатит В, народилися за кордоном, зокрема в країнах Південно-Східної Азії, де частіше трапляються випадки передачі вірусу від матері до дитини.

Більше половини (56%) цих людей розмовляють вдома мовою, іншою ніж англійська.

Мей Мак на власному досвіді відчула стигму, яка може супроводжувати діаґноз.

Але вона закликає інших не дозволяти цьому заважати їм піклуватися про своє здоров'я.

«Для людей, які живуть з гепатитом, важливо бути сміливими, сильними і допитливими, дізнаватися більше про здоров'я своєї печінки і звертатися за допомогою, коли немає симптомів, ми в порядку».


Share
Follow SBS Ukrainian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Ukrainian-speaking Australians.
Interviews and feature reports in English from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Ukrainian News

Ukrainian News

Watch in onDemand