Футбол - Кубок Свободи. Гравці-біженці забивають голи і будують мости

Serhii Pohrebniak (SBS).jpg

Serhii Pohrebniak Source: SBS

Футболісти на турнірі в Перті роблять більше, ніж просто забивають голи - вони будують мости між культурами і проливають світло на силу громад біженців Західної Австралії. Кубок Свободи, що проводиться під час Тижня біженців, об'єднує гравців з числа біженців та представників державних установ у святкуванні стійкості, зв'язку та приналежності до спільноти. SBS поспілкувався з одним із гравців, який разом із дружиною втік з охопленої війною України, де знайшов надію, зцілення та спільноту.


Слухайте австралійські та світові новини, а також слідкуйте за актуальними темами за допомогою подкастів SBS - SBS News Podcasts.

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

ТРАНСКРИПТ

Прекрасна гра, відома в усьому світі тим, що об'єднує людей. Вона допомогла Сергію Погребняку стати на ноги... на чужині. Адже в Україні футбол - це не просто спорт. Це спосіб життя:

"Моїм гобі було багато видів спорту, наприклад, вуличний спорт, футбол, футбол, так, тому що він дуже популярний в Україні. Всі діти після школи йдуть на вулицю і грають у футбол".

Коли в Україні почалася війна, Сергій мандрував Шрі-Ланкою з рюкзаком. Відтоді він не повертався в Україну.

Каже, що Австралія була для нього незнайомою... і трохи страшною:

"Мій перший спогад - я боявся змій... щоб вони мене не вкусили. Тому що вся інформація, яку я читав про Австралію, це багато змій і павуків".

Хоча Сергій побудував тут життя з дружиною, травма війни не дає йому спокою.

Друзі та родина залишаються в країні, яка все ще перебуває в облозі:

"Ти живеш ніби двома різними життями. Тут, і в Україні. Тому що багато разів мої думки в Україні - я розмовляю з друзями, читаю новини. І це кожного разу, я тут, але я в Україні, я тут, але я в Україні... так".

Сергій - один із понад 11 з половиною тисяч українців, які отримали візу від початку російського широкомасштабного вторгнення у 2022 році, хоча термін дії тимчасової гуманітарної візової програми уряду Австралії вже закінчився.

Енн Елі - міністр у справах багатокультурності:

"У нас є програма гуманітарного поселення, і наша програма гуманітарного поселення розрахована на перші роки, коли хтось із біженців приїжджає до Австралії, вона надає їм необхідну підтримку, щоб почати життя тут, в Австралії, включаючи підтримку з урахуванням травми, де це було необхідно".

Історія Сергія - лише одна з багатьох історій, якими діляться на Кубку Свободи.

Турнір став найбільшим святом стійкості та культурної гордості біженців у Західній Австралії.

Дванадцять команд представляли такі країни, як Афганістан, Сирія, М'янма, Україна та Західне Папуа.

Еллі Паоліно, в.о. реґіонального директора Департаменту внутрішніх справ:

"Це одна з найкращих частин роботи - коли ми можемо зібратися разом. Це справжнє свято і співпраця на всіх рівнях влади, постачальників послуг та громади".

Коли Сергій приїхав до Австралії, у нього була лише одна синя валіза.

Тепер у нього є місце, яке він може назвати домом, і громада, яка стоїть поруч з ним:

"Неважливо, який паспорт, неважливо, якою мовою розмовляєш - я вірю, що цей світ для всіх людей".

У світі, часто розділеному конфліктами та відмінностями... це свято єдності, гордості та людяності.

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

Слухайте SBS Ukrаinian нa Spotify   Apple Podcasts  і у мережі YouTube

Приятелюйте з нами у мережі Facebook - SBS Ukrainian

Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2.Повторeння програми у суботу о 14:00 на національній радіомережі SBS.

Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми SBS Ukrainian через цифрове телебачення SBS, знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302

Share
Follow SBS Ukrainian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Ukrainian-speaking Australians.
Interviews and feature reports in English from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Ukrainian News

Ukrainian News

Watch in onDemand