Người tố cáo Hồng Y George Pell lên tiếng sau khi tòa án tối cao xóa bản án

Workers cover graffiti at St Patrick’s Cathedral in Melbourne

Workers cover graffiti at St Patrick’s Cathedral in Melbourne Source: AAP

Người cáo buộc Hồng Y George Pell trong vụ án cho biết ông tôn trọng quyết định của Tòa Án Tối Cao nhưng hậu quả là nhiều vụ phạm tội xâm hại tình dục trẻ em đã không bị trừng phạt.


Sau khi nghỉ một đêm tại Melbourne, Hồng Y George Pell trở về Sydney.

Nhiều người gặp ông tại một trạm đổ xăng để mua thức ăn và hỏi phản ứng đối với bản án vô tội.

“Phản ứng của ông hôm qua ra sao?

“Tôi rất hài lòng”.

“Ông không ngạc nhiên sao?”.

Ngài đáp lại, 'chẳng có chút ngạc nhiên nào cả'.

Trở lại với tu viện nơi Hồng Y nghỉ qua đêm đầu tiên ngoài nhà tù, các dải băng đã giăng ngang trước cổng, nhằm biểu lộ sự thông cảm với những nạn nhân bị lạm dụng tình dục.

Trong khi đó, nhà thờ chính tòa Saint Patrick đã bị phá hoại, với các hàng chữ bày tỏ sự giận dữ trước việc tha bổng của ông.

Nhiều người vẫn đang tìm hiểu quyết định của tòa án tối cao.

Tiến sĩ Viv Waller là luật sư cho ca sinh cáo buộc ông Pell cho biết, thân chủ của bà tôn trọng phán quyết của tòa án.

Được biết thân chủ của bà được nhắc đến trong suốt thủ tục pháp lý như nhân chứng J.

“Tôi dành khá nhiều thời giờ với nhân chứng J theo sau quyết định nầy".

"Dĩ nhiên ông rất thất vọng và hành trình của ông quả là quá lâu dài, thế nhưng ông tôn trọng kết quả bản án, chấp nhận quyết định của tòa án tối cao".

"Ông hiểu rằng trong các vấn đề hình sự, vấn đề bảo vệ nhân quyền là chuyện cần được chứng tỏ mà không còn nghi ngờ chi cả”, Viv Waller.

Trong một thông cáo, nhân chứng J cho biết.

"Không ai muốn sống trong một xã hội, mà mọi người có thể bị tù mà không bị xét xử, đây là căn bản của quyền tự do dân sự".

"Thế nhưng cái giá phải trả cho việc cân nhắc hệ thống thiên lệch, là nhiều vụ phạm tội tình dục với trẻ em đã không bị trừng phạt".

"Vụ kiện nầy không xác định đặc điểm của tôi, tôi vẫn là con người ra mặt tranh đấu cho người bạn tôi, buồn thay đã không còn nữa với chúng ta".

"Tôi là con người làm mọi việc hết sức mình, để trở thành một người cha tốt, người chồng đầy đủ bổn phận, người con, người anh em và cũng là người bạn tốt nữa”, Nhân chứng J.

"Việc nầy đã thực hiện nhờ sự can đảm của những người sống sót, đã lên tiếng và tường trình đến nhà cầm quyền”, Viv Waller.

Toà thánh Vatican hoan nghênh phán quyết của tòa án.

Trong một thông cáo của Toà thánh viết rằng, Hồng Y Pell ‘luôn luôn giữ nguyên lập trường vô tội và chờ đợi cho đến khi sự thực đã được chứng tỏ.

Toà thánh cũng tái xác nhận ‘luôn cam kết trong việc ngăn ngừa và theo đuổi các trường hợp ấu dâm’.

Ông Robert Mickens là chủ bút của cơ quan thông tấn Công Giáo quốc tế La Croix, nói rằng chẳng có người chiến thắng.

“Đây là một sự mất mát thực sự, toàn bộ vấn đề là một vết sẹo cho Giáo hội và mọi người Công Giáo nói chung".

"Thế nhưng cũng cho các nạn nhân lạm dụng tình dục, bởi vì họ sẽ đặt câu hỏi. liệu họ có một vụ xét xử công bằng hay không, kẻ cáo buộc cũng sẽ đặt nghi vấn về quyết định nói trên”, Robert Mickens.

Còn dịch vụ cố vấn có tên là Blue Knot cho biết, họ đã có thêm các nhân viên để đối phó với rất nhiều cú gọi điện thoại, từ những nạn nhân sau những vụ lạm dụng tình dục.

Nhân chứng J theo lời luật sư của ông, hiện khuyến khích những người còn sống hãy tiếp tục lên tiếng.

“Chúng ta không muốn sống trong một xã hội, mà những vụ ấu dâm không được báo cáo lên nhà cầm quyền".

"Một trong những điều mà tôi biết nhân chứng J thực sự lo lắng, là người khác có thể nản lòng, khi báo cáo những chuyện như vậy với cảnh sát".

"Vì vậy một trong các thông điệp cuả ông ta và cũng của tôi nhân danh ông ta, điều quan trọng là không nản lòng, hãy tiếp tục báo cáo đến nhà cầm quyền thích hợp".

"Nhiều vụ đã đạt được tại Victoria và trên khắp nước Úc, để giúp đỡ cho những người bị lạm dụng tình dục, đặc biệt diễn ra trong các cơ sở".

"Việc nầy đã thực hiện nhờ sự can đảm của những người sống sót, đã lên tiếng và tường trình đến nhà cầm quyền”, Viv Waller nói.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now