Nhu cầu gia tăng đối với các chương trình học bơi dành cho cộng đồng di dân và tị nạn tại Úc

Learning to swim (SBS).jpg

Đang học bơi. Ảnh nguồn: SBS

Các tổ chức cộng đồng cho biết các chương trình học bơi được thiết kế để phục vụ nhu cầu của những cộng đồng đa văn hóa và đa ngôn ngữ đang ngày càng trở nên phổ biến. Mùa đông là thời điểm lý tưởng để cải thiện kỹ năng bơi lội và nâng cao nhận thức về an toàn dưới nước, trước khi thời tiết ấm lên. Các giáo viên dạy bơi đang nỗ lực giảm số ca tử vong do chết đuối trong mùa hè tại Úc.


Với những phụ nữ Ấn Độ và Palestine này, cảm thấy tự tin trong nước là một mục tiêu quan trọng trước mùa hè.
Khách phỏng vấn 1: "Nếu bạn muốn đi bơi ở đâu đó, và có tai nạn xảy ra dưới nước, bạn có thể tự cứu lấy mình."
Khách phỏng vấn 2: "Lúc đầu tôi rất sợ, bây giờ tôi đã quen với nó và thích bơi hơn."

Học bơi là một kỹ năng thiết yếu.

Theo Hội Cứu Hộ Hoàng Gia Úc (Royal Life Saving Society Australia), đã có 104 ca tử vong do đuối nước được ghi nhận vào mùa hè năm ngoái tăng 5% so với năm trước và cao hơn 14% so với mức trung bình trong 5 năm qua.
Khoảng 25% số người tử vong là người sinh ra ở nước ngoài.

Ying Fan là điều phối viên gắn kết văn hóa của Royal Life Saving tại bang New South Wales.
Từ nghiên cứu của chúng tôi, bốn quốc gia có tỷ lệ tử vong do chết đuối cao nhất tại Úc là: Ấn Độ, Trung Quốc, Nepal và Anh. Vì vậy, chúng tôi đang tập trung vào các cộng đồng này.
Ying Fan
Các tổ chức cộng đồng cũng đang hỗ trợ người tham gia vượt qua rào cản văn hóa.

Tổ chức Uniting Circle ở miền Tây Sydney gần đây đã triển khai một chương trình học bơi kéo dài 10 tuần cho phụ nữ tị nạn và người mới đến từ Afghanistan, phối hợp với Royal Life Saving Society.

Đây là lời chia sẻ của Giám đốc điều hành Uniting Circle, bà Mujgan Tahery.

"Ngôn ngữ là rào cản lớn nhất mà chúng tôi gặp phải... Tôi phải chạy từ chỗ này sang chỗ khác để phiên dịch cho họ – nhưng về sau, ngôn ngữ không còn là vấn đề nữa vì họ có thể hiểu qua ngôn ngữ cơ thể."
Khoảng một phần ba số ca tử vong do đuối nước vào mùa hè năm ngoái xảy ra tại các bãi biển, và 30% khác ở sông suối.

11 người đã chết đuối tại hồ bơi, con số này gấp đôi so với mùa hè trước đó.

Bà Mujgan Tahery cho biết nhu cầu từ nam giới trong cộng đồng cũng đang tăng lên — đặc biệt sau số ca tử vong do chết đuối vào mùa hè vừa qua.
Nếu chúng ta ở trong môi trường như bãi biển, chúng ta cần làm gì, phải thực hiện những biện pháp an toàn nào, làm sao để bảo vệ con cái và gia đình của mình.
Mujgan Tahery
Đối với các giáo viên dạy bơi như Jamie Estephan, được chứng kiến học viên tiến bộ là một điều rất đáng trân trọng.
"Tôi thực sự xúc động khi thấy sự tiến bộ của họ, vì ở Úc, không có điều gì quan trọng hơn việc xây dựng sự tự tin dưới nước. Văn hóa và mối quan hệ của chúng ta với nước là rất lớn. Thật tuyệt vời khi thấy họ từ chỗ không dám nhúng mặt xuống nước, giờ có thể đi dự tiệc nướng của bạn bè, nhảy vào hồ bơi, bơi tự tin và an toàn. Họ còn đang làm gương cho con cái nữa. Mẹ làm được thì con cũng làm được."

Quả là một bước tiến đúng hướng và kịp lúc cho mùa hè.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service