spk_0
قصة نجاح، قصة قصة أثر بلشت من أقسام مرضى السرطان تحديدا للأطفال بمستشفى الجامعة الأميركية.
spk_0
ببيروت لتخفيف الألم إلى التمكين وريادة الأعمال بمجال الصعوبات التعلمية. الاحتياجات الخاصة على مدى عقدين من الزمن.
spk_1
بالفعل بترا يعني كثير مثيرة لاهتمام هذا الانتقال يعني من قطاع الرعاية الصحية لبناء مساحات أمل من أروقة المستشفيات إلى الصفوف الدراسة.
spk_0
عم نحكي عن الاختصاصية التربوية الحائزة على جوائز عالمية. ميراي شربية الرائدة بتحقيق أهداف التنمية المستدامة مع يونايتد غالبا لعام 2021، تحديدا بمجال الابتكار بالتعليم والشريكة والمؤسسة والمديرة التنفيذية لمركز.
spk_0
اليوم من أرض أستراليا البعيدة ترجع تطلق مسيرتها المهنية والشخصية وتكتب قصتها بعدما كانت بمكان يعني الأنظار كلها
spk_1
عليها. خلينا مع بعض نرحب بضيفتنا لهذا الصباح ميريي صباح الخير وأهلا وسهلا فيك أستراليا وعلى اسس عربي.
spk_2
صباح النور و thank you لاستضافتي.
spk_0
يا هلا يا ميريي سعدة جدا بهذا اللقاء، ومعك سوف نمشي المشوار والمسيرة التي بلشت تحديدا بمستشفى الجامعة الأميركية باسم الأطفال، كيف بلد هذا النداء جواتك بمسار مهني من التمريض إلى التمكين التربوي يا ميراي؟
spk_2
أنا حدا من أنا وصغيرة كتير بحب أعطي كنت كل حياتي بالكشافة تعرفي حياة ال scout الكشافة هي كتير مناعطي من قلبنا وقررت وقت خلصت مدرسة بدي أعطي so كنت كتير أحب مجال الطبعرفي عليه أكتر فتت عملت nursing وطلبت وقتها جيت بدي أتوظف بيقولوا لنا وين بتحبي أي طابق مع مين بتحبي تشتغلي قلت لهم مع الولاد
spk_2
آه مع الولاد اللي يهمني كتير بحاجة ل- support وهيك صار كنت مع ال chronic Ts اللي عندهم آه مش بس كسر كان أمراض مزمنة وصعبة.
spk_2
وأنا كنت بهالفترة بيتي بعيد أخذ دس كنت آه الشيف تبعي مثلا خلص وقت معين ما عندي كتير أشياء أعملها صرت أروح أسلم مع هول الأولاد ب- بريت دوام
spk_2
إيه وصرت تلعبهم وبعدين صرت أكتشف تعرف الولاد ال- اللي عندهم أمراض مستعصية بيبقوا وقت كتير طويل بالمستشفى ما بيروح عالمدرسة صرت صرت ياخذ معي ألعاب آه ألعب معهم علمهم وهنا إجت هيدي الفكرة إنه أنا كتير بحب
spk_2
أعرف أكتر عن آه كيف الأولاد دماغهم يمكن كيف بيشتغل آه وصرت عامل مع research كنت لأنه بالجامعة الأمريكية شو شوفي فوت وأتعلم هيك هيك أنا هنيك ولقيت شي اسمه learning difficulty special education ما كنت بعرف شو هو اكتشفت وكتير هيك حبيت رحت سألك بتذكر الدكتور اللي شفتني قلت لي لا لا ما راح أقبلك لأنه أنت وقتك ودوامك مع هذه الشغلة بها كتير قوي وصعبة
spk_2
قلت لها تحدثني هي يمكن لأنه تحدثني قلت لا أنا I'm gonna do it وهيدا اللي صار صرت أشتغل وأتعلم بفرد وقت وخلصت آه وأخذت القرار إنه أنا راح أترك nursing وفوت في هالمجال التعليم مع الصعوبات التعليمية قدمت على إيه قدمت على مدرسة هي بيت الثاني لحد اليوم اسمها Eastwood International school
spk_2
آه اللي هي بلشت عندهم بال2005 وفليت النهار اللي حطيت إجري هون ب- بأستراليا حتى بقيت أكتر جعت واشتغلت معهم فترة لل2022 آه هنيك بالمدرسة هي مدرسة international عندها كل ال programs وكان عندها قسم آه بتهتم بالأشخاص اللي عندهم learning difficulties صعوبات تعلمية هول
spk_0
الأطفال بالتحديد يلي كان ينقال عنهم
spk_2
مش طالع منكم شي 100% مظبوط مظبوط كنا يمكن يقولوا ح- كلام مش كتير ناس وهني هنا أنا اللي بأمن فيه
spk_2
بكل هالمسيرة إنه كل ولد كل شخص على هالأرض اللي الله بيخلقه عنده شي يعطينا إياه عنده شي يفرجينا إياه عنده مهارات شو ما كانت لو نقطة صغيرة ولو جبل كبير
spk_1
وحلو إنك تشوفي هاي الشغلة مرات يعني مرات حتى الأهل نفسهم للأسف مع تنمر المجتمع وative stereotyping يعني يحسوا إن آه يمكن أنا بدي دعم بدي.
spk_1
المساعدة، تحبين نعرف أكثر عن Chapter أستراليا، ذكرت أن أول ما حطيت أجري بأستراليا، متى يا ترى؟ و transition كان صعب كونك يعني sound very established يعني بلبنان، تعمل شيء تحبيه كثير، فكيف أخذت هذا القرار؟
spk_2
أنا من بعد ما كنت أشتغل بالمدرسة بهالفترة قلت بدي أفتح سنت لإلي فتحت سنت في لبنان تقدر اكتشف هذا الأشخاص هم شو عندهم skills وشو عندهم مهارات؟
spk_2
بهذه الفترة آه كان السنت كتير innovative ما في منه بلبنان آه وبعدين صار في كتير مشاكل بلبنان يعني أنا فتحته بال 2011 بعدين آه كان كتير كتير ماشي الحال كنت عم نتطور كان عم بياخد كتير جوايز من برا من فرنسا أيضا الأمم المتحدة آخر شي بال2020-2021
spk_2
program عملته curriculum وصار في مشاكل بلبنان وبوقتها كنا آآ عم بيقول لي جوزي إحنا فينا نروح على كندا وأنا أبدا يعني أنا من قبل ما اتعرفت على جوزي وقتها كنا بعدنا بنحكي سوا بيقول لي بالناس بيقول لي لا أنا بدي أبقى بلبنان أنا كل هالأشياء اللي ربنا عطينهم بيعتبر عندي وزنات كثيرة بدي أفيد أهل بلدي وهيك وقت أخذنا قرارك نبقى بلبنان هلأ وقت صار في مشاكل وكبروا الأولاد وبطت بدي تكون أمية.
spk_2
آه قال لي جوزة في خلينا نشوف لوين فينا نروح يعني هيك عم بيشوف شو في opportunities وطلع في بوقتها الدولة الأسترالية بعد كوفيد كانت عم تنبش على أشخاص علة مجالات واحدة منهم بال education ويكون innovative very high level الابتكار التعلمي نعم.
spk_2
قدم شيف إنه we we ticked all the boxes قدمنا فكانت الشغلة كتير سريعة مع إنه بعتوا لنا إيميل بدهم تقريبا سنة ونص ليدرسوا الملف وتقريبا بظرف أقل من شهر كان كل شيء قالوا لنا تفضلوا لأنه هم بحاجة لحد مثلك.
spk_0
أستراليا كتير بحاجة لحد مثلك ميراي، ولكن دائما نرى أنه عندما يصل المهاجر
spk_0
حمل كثيرا أحلام يصطدم بأرض الواقع، ويعتبر أنه يرجع يخلى أمنا جديد بنظام غريب عنه، مثل هذا اليوم يعني إذا تريد في 22 شباط بالتحديد من 4 سنوات، كانت أول خطوة لكم كعائلة على أرض استراليا البعيدة.
spk_0
من وقتها لليوم، كم مرة رجعت و خلقت من جديد، ستفهمي لغة هذه الأرض، احتياجات هذه الأرض، حتى النظام التربوي بأستراليا.
spk_2
تحديات كتير كبيرة يعني مظبوط مثل ما قلت واحد بيجي بيكون مفكر شي بيطلع شي تاني لأن إحنا يمكن جنا من بلد بنفكر إنه بلد شوي عنده مشاكل سياسية وغير سياسية
spk_2
آه بتيجي بتكتشفي أديش آه وأنا لأن بحكي عن لبنان أكيد في كثير دول عربية أو غير دول كمان أدي نحنا نكون جايين قواية على بلد مفكرينه هو أقوى بنطلع نحنا لقواية آه challenges كتير قوي.
spk_2
بالنسبة ل- مع العيلة مع شغل مع حالك أنت كيف أنت تقدري تفهمي أنا شو عملت بحياتي أنا كتير أيام أسأل ربي وأزعل منه قه أنت شو عملت فيه أنا حدا كتير بآمن وكتير بصلي وبعرف إنه ربي هو كان على طريقي بكل هالمراحل الصعبة والحلوة والبشعة
spk_2
التحديات هي اللي بتوصلي لها آه بتيجي بتسألي حالك أنا الدولة الأصلالية بدها مثل أشخاص مثلي بس بيجوا بيكبوكي ب-
spk_2
بال- بالوادي بأرض الواقع وبتري أنت تتخطي بينك وبين حالك وبأشياء كتير بسيطة أو إت وهي مها بسيطة بس بيجوا بيقولوا لك أنت دارسة برا إن أنت بدك ترجعي تعيدي حياتك هون.
spk_2
ونحنا وقت نيجي بأعمار ما بقى عمري 20 سنة أنا student يعني أنا عندي عائلة عندي أولاد بدي أفكر ب- بمستقبلهم ومستقبل أكيد كيف أنا أتطور so التحديات كانت إذا بديك آآ واحد كيف يلاقي شغل أنا I'm so lucky أنا فتت رجعت دغري بمجال cognitive therapy اللي كمان كان حلمي أعمله بلبنان كنت دايما أول بكرة بعدين بعدين بعدين وصلت لهون هيك ربنا كان مدبر كل الطريق لإلي.
spk_2
ورجعت درست عملت آه low intensity cognitive behavior therapy mental health فشفت الإنسان physically بال nursing biologically education
spk_2
آه إيه يعني كملته تحديات التانية هو تيجي تقولي أنا بدي أبلش بشغلي passion تبعي أنا بدي أساعد مجتمعي وغير مجتمعي أكيد أنا بمجتمع كتير كبير مالتي يعني بدي أساعد الكل على قد ما بقدر بال field تبعي هذا الحكي؟
spk_2
هذا البون بلو أنا هلأ موظفة هناك بشتغل مع
spk_1
CBT. طيب لاحظت من بيوند blue؟ لأنك أنت ترين أستراليا من very unique perspective يعني وتضع أستراليا تحت مجهر ليس كلنا عندنا access عليه. ما هي المشاكل اليوم برأيك بأستراليا بدعم هذه الفئة تحديدا؟
spk_2
إيه هالأبيضلهم mental health ال- آه اللي أ- اللي هو أكتر آه بيشتغل مع الكبار والولاد كمان آه على ال- آه anxiety depression المجال الأصعب هو بال education وبال learning difficulty وبال disability يعني أستراليا مثل ما بنعرف آه عندها آه ال NDIS اللي هي بتفتح مجال تساعد كتير أشخاص هنا ب- ب-
spk_2
حاجة له المساعدة قال لي lucky أكيد lucky unfortunately بمطرح معين بعت كتير عم ينحكى بالموضوع structure شوي منه مناسب لكل الأشخاص so هي واحدة من التحديات وهلا nowadays عالميا وبأستراليا كتير عم ينحكى بقصة الصعوبات بقصة ivergent people اللي هم التوحد وال ADHD.
spk_2
آه في في أكيد آه أشياء كتير حلوة عم بتصير وفي بعد كتير أشياء لازم يشغل عليها خاصة بالمدارس خاصة مع الأستاذ اللي كتير عم بيحطوا عليهم طاقة
spk_2
كبيرة عم بيقولوا لهم أنتم بدنا نحط ولد بال staff عندكم اللي عندكم 30 ولد راح نحط لكم اثنين أو ثلاثة عندهم challenges كتيرة كبيرة، لكن هم الأساتذة ليسهم ممرنين كثيرا ليستطيعوا أن يأخذوا هذه الحمل، وعندهم كثير مسؤوليات كبيرة، لكن
spk_0
بشكل وهذا ملفين كثير مهم جدا تربوي، أكيد سوف نصير نتوقف عنده مراية اليوم كيفية التمكين.
spk_0
والدمج بقلب المناهج وخصوصية المناهج بأستراليا، لكن أريد أن أرجع قليلا لقلكم كعائلة، قلت لي لليوم وأنت أم لم مراهقين، لليوم الأولاد يقولون لكم لماذا أحضرتونا إلى هنا؟ كم صعب أيضا على هذا الشاب والصبية يفهموا أن حياتهم رجعت وكتبت من جديد مرة ثانية بأستراليا؟
spk_2
آآ كتير صعبة يمكن هاي أكتر مرحلة أنا بقول هي صعبة لإلي ولجوزي تقدري تفهميهم وبدك تفهمي حالك وبمطرح معين أوقات أنت ماكعة 100% شو عم بتقولي بس عم بتقولي وأكيد نحنا بنفسر لهم أوقات إنه هلأ يمكن الوضع ت بلبنان يمكن نحنا لل safety أكتر يمكن ويمكن ويمكن
spk_1
يمكن الواحد يشتاء أصحابه يعني أظن بهذه المرحلة العمرية أنها صعبة. ماذا يقول لك يعني مثلا ما الصعب كان عليهم؟ ما أبرز تحدي؟ يهمني هذه الفئة كثيرة يأتوا ليس أطفال يأتوا بمرحلة أنهم يعني مراهقين مراهق
spk_2
يعني مراهق كتير صعب من غير حد عمره سنتين و3 أولاد بنتي خاصة أتت عمرها 10 سنوات ونص صار عمرها 14 وشوي
spk_2
آه أكيد الرفقة أكيد العيلة خاصة نحنا جايين عائلة كتير متماسكة يعني ال- كل ال cousins والتتا والجدو كلنا كلنا يمكن كل سبت وأحد لازم نكون عم نشوف بعد.
spk_2
آه الرفقة بالمدرسة اللي هي بعد بتقولي ال best friends تبعي هن بلبنان بعد ما قدرت آه شوي شوي عم تقدر خطوة خطوة بس ما عدا ما بتحس إنه هول الأشخاص هم راح يكونوا my best friends وأنا بقولها أكيد بدنا وقت وبعطيها examples عني أنا my best friends هني في لبنان مش هون
spk_2
آه التحدي الثاني هو يفهموا ال culture اللي حوالينا آه حتى نفهم ال culture تبعنا اللي موجود هون لأنه
spk_0
اللبنان مختلفة تماما
spk_2
كتير مختلف كتير كتير هيدا كمان كان challenge تاني نحنا حدا نروح على الكنيسة
spk_2
آه بنجرب نحطهم أكتر يندمجوا ب- كمان بتقولوا لي هذا الشيء صعب حتى اللبنانيين اللي معهم بالمدرسة اللي يخلقين هون it's different بس من الوجهة ال positive اللي نحنا دايما I encourage them إنه it's nice to see multicultural multicultural backgrounds نقدر نفهم كأنه سافرنا كل الكون بهيدا البلد.
spk_0
حلو ميراي يعني من وعدك أن يكون لنا لقاءات أكثر تربوية معك ونجرب نفهم احتياجات القطاع التربوي انطلاقا من خبرتك مع تمكين الأطفال بمجال الصعوبات التعلمية وأيضا الريادة التعليمية. نشكرك من قلبنا على الوقت.
spk_0
لنتعرف شوي على رحلة استقرارك بهالأرض البعيدة.
spk_2
أنا بشكركم كتير على هذه الفرصة وأنا بس هيك دائما بحب أقول للأهل لأنه الأهل هم أهم شيء يقدروا يشوفوا أولادهم مش دايما بالصعوبات بس كمان عندهم كتير قوة عندهم كتير قدرة وأنا عندي مثل هيك saying بحب أقولها دائما إنه كل شخص هو عنده هدية من الله بس عنده وقت معين راح يفتحها.
spk_1
حلو حلو ختمنا على انبسطنا فيك، تعرفنا عليك على الهواء، وإن شاء الله نرجع نسمعك بوقفات قادمة. ميري شربية كانت معنا على الهواء.
spk_0
شكرا من القلب لك الاختصاصية بالتنوع العصبي والمدربة بالصحة النفسية الحائزة على جوائز مي.
