古尔贡社区的记忆:一条毛毯 传递百年的华人温情

01 Sun Tong Lee's Sydney Branch Store, Gulgong (a2822392).jpg

1870年代的Sun Tong Lee商店(Holtermann博物馆提供)。 Credit: 赵立江

在新州古尔贡(Gulgong),流传着一个关于一位华人店主Sun Tong Lee的感人故事。他的名字和善举,在淘金热消退后的一百多年里,不仅被当地人铭记,甚至被写入澳洲文学名著。今天,让我们一起走进这个充满温暖和人情味的故事。点击音频收听系列播客《澳洲华人历史足迹探寻》第7集。


新州淘金古镇古尔贡1870年发现了金矿。古尔贡的霍特曼博物馆(Holtermann Museum)馆员介绍,在淘金热中,华人的商店、客栈和餐馆非常受欢迎。

华人Sun Tong Lee 1871年开设了商店,他的商店照片出现在博物馆展室里。一位澳洲祖母给孙子讲述了这位华人店主给贫困母亲雨中送毛毯的故事。 他的善举,在当地流传至今。这位祖母说:“我们愿意把这样的故事讲给孩子们听,让他们学会善良,也明白我们都应该彼此善待。”

02 老祖母讲华人故事.jpg
澳洲祖母给孙子讲述Sun Tong Lee的故事。 Credit: 赵立江

Sun Tong Lee的形象还被澳洲的文学泰斗亨利·劳森(Henry Lawson)  写进了他的作品。他描写到:圣诞节期间Sun Tong Lee打扮成圣诞老人,送给孩子们糖果和中国玩具,给孩子们带来欢乐。他还给手头紧的当地工人赊账。

03 劳森的作品和钱币 .jpg
左图:名著《亨利·劳森作品集》有对Sun Tong Lee 的描写。右图:我收藏的澳洲1966年发行的10元纸币,亨利·劳森的头像,背景就是古尔贡淘金古镇,也许Sun Tong Lee店就隐现其中。 Credit: 赵立江

博物馆馆员还带我到街上,找到了保持原貌的Sun Tong Lee店铺。Sun Tong Lee的玄孙也来到了这里驻足凝望。

04 女馆员指向商店.jpg
博物馆女馆员带我见到了Sun Tong Lee店铺的真迹原貌。 Credit: 赵立江

并非所有财富都是金子,在古尔贡,金子早被挖光,但是,一条毛毯,穿越了150年的时光,仍然让人感受到温暖,并世代流传。这就是这位华人先驱留给我们的最宝贵的财富。

本期节目由SBS Mandarin特约播客制作人赵立江(Charlie Lijiang Zhao)制作。

20150830 立江播音 (1).JPG
Credit: 赵立江

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在YouTube、X、Instagram、微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now