澳洲最干旱小镇：华人菜农被称为小镇的“供养者”

当地博物馆的展板清晰记载了两位华人菜农在铁路建设时期对小镇的贡献。博物馆展板照片写着：在炎热的夏季，华人菜农送来解渴消暑的西瓜。点击音频收听系列播客《澳洲华人历史足迹探寻》第5集。

第二次见到Ah Chee的后裔Rachel，背景是小镇的学校旧址，图画中的女孩就是Rachel。 Credit: 赵立江

2025年1月，一次原本并未在计划之内的旅程，将我带进了南澳内陆沙漠边缘原住民小镇Oodnadatta。在南澳州立图书馆，我得知百年前这座小镇曾有两位华人菜农在极端炎热干旱的环境中开辟菜园，为小镇持续提供新鲜蔬果。我决定去寻找他们留下的痕迹与后裔。

1910年华人菜农Ned Chong （左）和Ah Chee（右）在Oodnadatta的菜园。南澳国立图书馆提供，编号SLSA: B50087。 Credit: 赵立江

从阿德莱德出发，经Port Augusta、“地下城” Coober Pedy，再穿越一百六十公里的碎石土路，我抵达了人口仅120人的Oodnadatta。

这个地方曾创下了澳洲的最高温度的记录50.7度! 小镇的欢迎标牌：“您到了澳洲最炎热最干燥的小镇”。现在的小镇每周一次从阿德莱德运来的新鲜蔬果。百年前，华人菜农却可以精耕细作让绿色在红土与烈日中生根。

在当地博物馆中，华人菜农“供养了这个城镇”（Feeding the Town）的展板清晰记载了两位华人菜农在铁路建设时期对小镇的贡献。博物馆展板照片写着：在炎热的夏季华人菜农送来解渴消暑的西瓜。

Rachel出现了——她正是Ah Chee的后裔。在返回途中，我在Port Augusta见到了Rachel的妹妹和堂姐Maria。Maria告诉我，先祖Ah Chee从广东来到西澳布鲁姆，做潜水员采集珍珠，因白澳政策被迫离开海岸，来到北领地，最终在Oodnadatta扎根，与原住民通婚，延续血脉。

Maria的曾祖Ted被当地人称为 “中国人泰德”，而她本人，已是第五代后裔。我还知道了，Ah Chee种下的竹林至今还在！

华人菜农Ah Chee的后裔。 Credit: 赵立江

2025年12月初，我再次来到这片红土地，我想找到那片竹林。我再次见到了Rachel，和她合影的背景是小镇的学校旧址，图画中的女孩就是Rachel。还有她的表哥，还有一位开着警车的警察，也是Ah Chee的后裔。

华人菜农Ah Chee种下的竹林，已经百年。 Credit: 赵立江

我终于见到了百年前种下、至今仍存的竹林，历经百年依然生长。这是一种生命在异乡顽强延续的象征。Ah Chee的竹林和血脉后裔留在了这片土地上，守护着这片土地。无论何种环境，只要有根，生命就能活出一片绿洲，并代代相传。

本期节目由SBS Mandarin特约播客制作人赵立江（Charlie Lijiang Zhao）制作。

Credit: 赵立江

欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在YouTube、X、Instagram、微博和微信平台关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。