Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

【洪災嬰兒】新州一名嬰兒洪水中誕生

新州偏遠地區Forbes正受洪災影響,一名男嬰伊曼(Imaan)在洪水中順利誕生。

New parents Chitra and Mamata Pun Rana with their baby boy.

New parents Chitra and Mamata Pun Rana are celebrating the birth of their son amid a record flood event in regional NSW. Source: Supplied / Western NSW Local Health District

男嬰的父母 Chitra 和 Mamata Pun Rana 十分高興地迎接伊曼(Imaan)的誕生,男嬰正值當地面臨一場有紀錄以來最嚴重的洪災下來到這個世界。

新州偏遠地區Forbes在週五晚上,洪水上漲至前所未有的高位,男嬰的媽媽 Mamata Pun Rana 開始作動,已經下班的助產士 Judi 經評估後,認為她要需要在醫院進行分娩。

但是,前往醫院的路途相當艱鉅,因為預計週五晚上,Lachlan 河的水位將升至 10.8 米高,這是 70 年來從未見過的水平。

新州緊急服務部 (SES) 義工使用專業的高卡車,將男嬰的父母安全送到醫院,今次是當局截至週六早上的 24 小時內,進行的 10 次洪災救援服務之一。

男嬰伊曼最終在週六下午於Forbes醫院成功誕生。

醫院產科團隊表示,所有參與者都為男嬰成功誕下感到高興。

新州衛生廳發言人表示:「小伊曼今天下午來到了這個世界,這讓他的父母,以及在整個分娩過程中協助的所有醫護人員來說都十分高興。我們很高興母子平安。」

發言人又祝賀 Mamata 和 Chitra,特別是小伊曼能夠幸福地在這危急關頭下誕生感到欣慰。

目前洪水已將Forbes北部地區與該鎮的中心和南部地區分隔。

較早前,當地500間房屋近1,000多名居民已被疏散到安全地方。

緊急部門官員表示,天然氣管道遭受洪水破壞後,該地區約有 20,000 人可能會在一個月內無法使用天然氣。

新州緊急事務廳長庫克(Steph Cooke)說,即使天氣狀況有所改善,洪水對幾個社區的影響仍然存在。

新州緊急服務部已重新向內陸地區的居民發出警告,當水位上升時,即使沒有持續下雨,也有所謂的「晴天洪水」的危險。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


1 min read

Published

By Biwa Kwan

Presented by Timothy Wu

Source: SBS




Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now