2026人口普查8月展開 血統/祖籍可選填最多四項

由本月底開始，全澳住戶將陸續收到人口普查通知。

澳洲統計局廣東話及普通話發言人 Dora Tsui 接受 SBS 廣東話訪問時表示，大部份住戶會收到網上填表說明 (Census instructions)，內有普查編號 (Census Number)、臨時密碼 (Temporary Password) 及指示。

其他人士可能會根據以往紀錄，或按個人提出要求，收到紙本表格及已付郵資的回郵信封。

若果收到網上填表通知，希望改用紙本問卷，可登入人口普查網站或致電澳洲統計局索取。今次人口普查只提供網上及紙本兩種填報方式。

Dora 表示，人口普查在澳洲屬強制參與。凡於 8 月 11 日當晚身處澳洲人士，不論澳洲公民、永久居民、臨時簽證持有人、留學生、海外旅客等，都納入統計範圍。

今年問卷內容涵蓋 13 個主題，包括住戶組成、文化背景、教育、健康等。當中不少華人關注「血統/祖籍 (Ancestry)」一欄如何填寫。

祖籍增至最多填寫四項

Dora 表示，人口普查其中一題：「此人血統 / 祖籍是甚麼？」(What is the person's ancestry ?)，將由過往最多可填寫兩項，增至最多四項。填表人可按個人意願，更全面描述家庭及文化背景。

她表示，問卷本身經過澳洲統計局精心設計，盡量讓填表人士自由輸入覺得合適的資料，所以大部份問題設有「其他」選項，包括有關血統/祖籍一題，也設有「其他」選項。

從人口普查官方網站提供的問卷樣本可見，提供的選項有 9 項，包括English (英裔)、Irish (愛爾蘭裔)、Italian (意大利裔)、German (德裔) 及 Chinese (華裔) 等。

港人移民有何選項？

以香港移民為例，Dora 表示血統 / 祖籍選項沒有「Hong Kong」。

由於人口普查問卷篇幅有限，不可能把所有文化背景全部列出，故大部份問題設有「其他」選項，讓填寫人自行輸入最能代表自己的答案。因每一份人口普查資料都十分重要，澳洲統計局希望所有人能透過問卷真實反映自己的背景。

廣東話會獨立統計

問卷會詢問受訪者，有否在家中使用英語以外的語言，如回答「是」，需要填寫使用的語言，與以往一樣，廣東話 (Cantonese) 及普通話 (Mandarin) 會分開統計。

如果家庭常用的語言超過一種，可以填寫多個選項。

部份新增問題

此外，今屆人口普查新增有關性別認同及性取向問題，只供 16 歲或以上人士回答。兩條新問題，分別是「此人的性別」(What is the person’s gender?)，和「如何描述自己的性取向」(How does the person describe their sexual orientation?)。

Dora 表示，明白這些問題對部份人士可能較為敏感，因此受訪者可要求使用獨立個人問卷作答，以確保自己的答案與其他住戶成員分開提交。相關問題亦設有「不願透露 」(Prefer not to answer) 選項，填表人可按個人意願選擇是否回答。

不參與人口普查可被檢控

人口普查屬強制參與，Dora 表示，普查當天身處在澳洲的人都需要回答人口普查，否則澳洲統計局有權處罰不填寫人口普查的住戶。

根據人口普查官方網站指，統計局局長有權向人士發出書面指示，要求完成人口普查。不遵守指示人士屬於違反法例《Census and Statistics Act 1905》，可被檢控並處以最高一日 364 元罰款，金額按不遵守日期計算。

提供虛假或誤導性陳述或資訊亦屬違法，可被最高罰款 3,640 元。

為澳洲未來公共服務提供重要數據

最後她表示，人口普查目的是了解澳洲人口各方面的情況，包括住屋、家庭、勞動力、教育及文化多元化等，為政府規劃醫療、交通、學校及其他公共服務提供重要數據，每一份問卷都十分重要，希望大家積極參與。

如市民對填寫人口普查有任何疑問，可瀏覽人口普查官方網站，網站設有大量資訊及聊天機械人。澳洲統計局亦提供電話支援服務及臨時社區諮詢中心 (Pop-up Hub)，提供廣東話、普通話等服務，協助不同語言背景人士順利完成人口普查。

Dora 亦在訪問中介紹人口普查資料的保密措施，詳情請收聽錄音訪問。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。