【SBS學英語】Words We Use 系列第一季第3集：Take it easy

歡迎收聽《Words We Use》系列第一季，透過雙語學習，認識一些常用的英語成語 (idioms)，令日常英文會話更自然和有趣。今集我們會學習如何使用 'take it easy'。

我們會用 'take it easy' 來提醒別人可以放鬆或者冷靜，尤其當他們看起來很焦慮的時候。

Take it easy! 這句話經常都會聽到，字面意思就是將一件物件溫柔地放在手上。

我地會用這個用語提醒別人放鬆或者冷靜，尤其當他們看起來很擔心的時候。

例如，如果有人丟了鑰匙找不到的時候，你可以說：

• Take it easy. I’m sure we’ll find them. I’ll help you look for them.

或者有人因爲同事丟三落四忘了某些工作而生氣，你可以説：

• Take it easy. I’m sure they’ll do it tomorrow.

這個句子都帶有 ‘別工作到那麽辛苦’ 的意思，尤其當有人已經做得太多，或者剛剛病好還不斷工作。例如，當你的朋友打算通宵工作，你可以說：

• Take it easy! There’s no rush.

或者你的同事這個星期忙到焦頭爛額，星期五下班的時候，你可以説：

• Take it easy this weekend. You deserve it!

或者有人剛剛病好：

• Take it easy for the next few days and get some rest.

也可以用作輕鬆説再見：

• See you tomorrow. Take it easy!

或者代表 ‘慢慢放輕鬆的意思’：

• My dog takes it easy all day—just sleeps in the sun.

記住，學英文不應該太有壓力，Take it easy – 慢慢來吧

點擊此處收聽《Words We Use》完整系列！

本集節目亦可於 Spotify 及 Apple Podcasts 收聽。

---

Credits:

Host: Yanni Chow

Written by: Josipa Kosanovic

Graphic design: Dorry Wang

Educational consultant: Professor Lynda Yates

Produced by: Josipa Kosanovic, Yanni Chow

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。