Ntsiab lus:
- Neeg Aboriginal thiab Torres Strait Islander yeej tau tsim tej khaub ncaws thiab ntau yam
- Neeg txum tim tej neeg tsim khaub ncaws yeej yog ib co nto npe sawv cev rau lawv thoob ntiaj teb.
- Neeg txum tim tej tsoos fashions yeej muaj neeg txum tim tej neeg kos duab tej duab raug coj los siv, teev txog lawv thiab them nyiaj rau lawv.
- Neeg txum tim tej neeg tsim tej tsoos yeej tau siv lawv tej txuj ci kab lis kev cai los pab kom lawv siv tau tej khoom coj los tsim tej tsoos uas yuav siv thiab tsim tau ntev rau yav tom ntej.
- Niaj hnub no koj muaj peev xwm nrhiav tau neeg txum tim tej tsoos fashion qhov twg?
- Dab tsi ua rau neeg txum tim tej tsoos fashion txawv?
- Neeg txum tim tej tsoos puas yog ib co yuav tsim siv tau ntev txuas ntxiv rau yav tom ntej?
- Tsim kom muaj tej xub ke rau neeg txum tim tau kawm thiab ua tej hauj lwm no
- Kuv puas muaj peev xwm yuav hnav tau neeg txum tim Aboriginal tej brands khaub ncaws?
Ua ntej uas yuav muaj tej neeg txawv teb chaws tuaj nam nias txeeb liaj ia tswj hwm ces neeg txum tim thoob plaws Australia yeej tau tsim lawv tej tsoos kom hnav tau haum raws li lawv tej huab cua, tej ib puag ncig thiab lawv txoj kev ua lub neej. Tej uas tej neeg hnav yeej qhia tias lawv yog leej twg, lawv yog cov neeg tuaj qhov twg tuaj thiab lawv yog tsav neeg dab tsi.
Yeej muaj tej neeg txum tim tej neeg tsim tej tsoos (desingers) pom tias tej tsoos fashion los yeej tseem ua li no niaj hnub no, tam li yog ib yam dab tsi uas qhia txog tej dab neeg, kab lis kev cai thiab cov kev tu saib xyuas lub teb chaws no rau cov kev ua lub neej txhua hnub.

Niaj hnub no koj muaj peev xwm nrhiav tau neeg txum tim tej tsoos fashion qhov twg?
Tau ntev heev lawm uas neeg txum tim Aboriginal thiab Torres Strait Islander tej tsoos fashion yeej yog tej yam uas tej chaw nthuav xov xwm feem coob yeej tsis tshua nthuav tawm. Vim rau qhov tej tsoos ntawm tej teb chaws vam meej pheej raug coj mus hnav rau ntawm tej koom haum, tej teej kawm thiab coj los tsim ua tsoom fwv tej cai kom sawv daws hnav, ua ke no los neeg txum tim tsuas khaws thiab ceev txuag lawv tej kab lis kev cai tsim tej tsoos ntawm lawv tej zej zog txuas ntxiv thiab tsim coj los siv ua tej koom txoos kab lis kev cai.
Lub caij 10 xyoo dhau los no ces kuj tau pib muaj kev pauv hloov lawm thiab. Tam sim no ces neeg txum tim tej neeg tsim tsoos yeej txaus siab hlo los tsim tej tsoos sawv cev rau lawv toob ntuj lawm thiab.
Koj yeej muaj peev xwm mus saib tau neeg txum tim Aboriginal thiab Torres Strait Islander tej tsoos fashion ntawm haiv neeg no tej koom txoos li lub limtiam Australian Fashion Week, ntawm neeg txum tim First Nations runway Country to Couture uas ua ib xyoos ib zaug thiab yeej tau nthuav tawm ntawm tej ntawv xov xwm tseem ceeb li Vogue thiab. Ntau cov program uas raug tsim coj los pab thaib txhawb nqa neeg txum tim tej tsoos fashion li First Nations Fashion + Design thiab National Indigenous Fashion Awards yeej tau pab kom tej neeg tau paub tau pom txog lawv tej tsoos, thiab ras los ua ib co chaw pab neeg txum tim kom muaj feem koom thiab los ua tau cov hauj lwm thiab tej lagluam no.

Yatu Widders Hunt uas yog neeg txum tim caj ceg neeg Dunghutti thiab Anaiwan uas tsim tej tsoos no, thiab yog tus teeb tsa lub koom haum online community Aus Indigenous Fashion yeej nco tau tias muaj kev sawv cev tsawg tsawg rau neeg txum tim tej tsoos xwb thaum nws tab tom loj hlob ntawm Sydney.
Kuv tau tab tom nrhiav tej xub ke los pab kom sib cuag tau nrog kuv tej cim thawj thiab kom muaj peev xwm coj los qhia tau txog peb cov neeg txum tim lub cim thawj, ces kuv thiaj tau txheeb tau tias tej tsoos fashion yog ib txoj xub ke yuav muaj peev xwm pab ua tau tej ntawd.Yatu Widders Hunt
Nathan McGuire uas yog ib tug neeg txum tim caj ceg neeg Whadjuk Noongar thiab kuj yog ib tug model thiab yog tus tsim lub koom haum Mob in Fashion hais tias nws thiaj tsuas yog tib tug neeg txum tim Aboriginal ua cov hauj lwm no xwb thaum xub uas nws tau pib ua modelling.
Tab sis tam sim no ces nws kuj pom tias muaj tej neeg txum tim muaj peev xwm heev los ua tej hauj lwm ntawm tej lagluam no lawm thiab.
Nws hais tias "Tej ntawd yog tej uas yuav muaj neeg kub siab txog peb tej neeg, saib peb rau nqe, hwm peb thiab ris txiaj txog peb cov kev zoo nkauj ntawm thiab tej kab lis kev cai ntawm peb lub teb chaws no. Thiab yog tej uas tsim nyog tshwm sim."

Dab tsi ua rau neeg txum tim tej tsoos fashion txawv?
Yeej muaj neeg txum tim ntau hom fashion brans yeej qhia lawv tus kheej tias yog cov tsoos uas qhia txog ib co dab neeg dab tsi los yog qhia txog cov kev sib cuag nrog lawv lub teb chaws. Lo lus 'Country' no ces txhais tau tias yog ib thaj luaj pua, tej dej, tej nruab ntug, zejzog thiab kab lis kev cai.
Cov kev tsim tej tsoos yeej ib txwm cuam tshuam nrog ib co chaw twg tsi ntsees, cuam tshuam txog tej kab lis kev cai ntau yam.
Tsis tas li ntawd los neeg txum tim tej neeg kos duab tej duab uas muab theej thiab coj los luam siv los yeej teev lawv npe thiab yeej them nyiaj rau lawv. Thiab kuj muaj ntau hom tsoos ces yog cov uas maj mam tsim qeeb qeeb thiab tsuas tsim tsawg tsawg kom thiaj ceev txuag tau tej ib puag ncig, tsim tau ntev thiab tsim tau zoo.
Liandra Gaykamangu ces yog ib tug neeg txum tim caj ceg neeg Yolŋu uas yeej ua cov hauj lwm tsim tej tsoos no thiab kuj yog tus coj thiab tus teeb tsa tej tsoos hnav ntawm tej resort hu ua Liandra, uas tam sim no nws cov brand no raug siv coj los qhia tej kab lis kev cai, tej dab neeg, tej cim thawj uas yeej tos txais txhua leej txhua tus thiab cia sawv daws muaj feem koom.
Peb yeej ib txwm siv tau tej kob (xim), tej kab li kev cai thiab siv tej txuj no los pab kom peb tau txais kev lomzem ... tsis tas li ntawd los cov kev muaj peev xwm siv tau tej tsoos fashion los yog tej brands coj los qhia txog tej tsoos, tej kab lis kev cai tej cim thawj thiab tej dag neeg yam tso tshav lug kom lwm cov neeg muaj feem koom nthuav dav tshaj peb tej zejzog yuav pab kom tej keeb kub siab thiab koom ua kev zoo siab rau peb lub teb chaws Australia uas muaj ntau tsav neeg muaj tej cim thawj, tej kab lis kev cai sib txawv thiab.Liandra Gaykamangu
Thaum chiv thawj ces nws tej tsoos yeej yog ib co uas qhia txog ib zaj dab neeg dab tsi. Tej qauv ntawm tej tiab los sis tej tsho los yeej yog ib co uas tsawg tsawg coj los ua kev lom zem — uas yog ib co coj los rau tej neeg kom pib sib tham txog tej kab lis kev cai, keeb kwm los yog tej zejzog xwb.
Neeg txum tim tej tsoos puas yog ib co yuav tsim siv tau ntev txuas ntxiv rau yav tom ntej?
Yeej muaj tej neeg txum tim tej neeg tsim tej tsoos (designers) pom tias lawv tej hauj lwm yog ib feem ntawm cov kev sib raug zoo qub dua nrog lawv tej luaj pua thiab tej peev txheej. Tej kev tsim tej tsoos ib txwm ua yeej tsuas siv tej khoom raws li qhov tsim nyog siv xwb, yeej muaj cov kev hwm tej tsiaj thiab tej nroj tsuag xyoob ntoo thiab yeej muaj kev totaub zoo txog tej caij nyoog huab cua. Tab sis cov brands tiam vam meej no ces tab tom hloov raws li tej fashion system tam sim no lawm thiab.
Yatu ntseeg tias neeg txum tim tej txuj ci yog ib co tseem ceeb pab rau tej lagluam uas yuav siv los daws tej xwm txheej huab cua pauv hloov thiab daws tej teeb meem phom sij uas muaj rau tej ib puag ncig.
Nws hais tias "Neeg txum tim tej kws tsim tej tsoos yog ib co ntaus thawj hlo los ua tej lagluam kom khwv tau nyiaj uas yeej tseem kub siab thiab hwm txog tej neeg, tej kab lis kev cai thiab tej teb chaws."
Tab sis yog tham rau tej neeg yuav khoom siv lawm ces, cov kev xaiv yuav tej tsoos uas pab tej kab lis kev cai thiab kub siab tu saib xyuas tej peev txheej no kom muaj peev xwm tsim tau tej tsoos no siv ntev txuas ntxiv mus kuj yog tej yam tseem ceeb heev thiab.

Tsim kom muaj tej xub ke rau neeg txum tim tau kawm thiab ua tej hauj lwm no
Cov kev tau muaj neeg txum tim Aboriginal thiab Torres Strait Islander tej brand ntau yam tuaj ntxiv thiab muaj tej studios ntau tuaj ntxiv yog ib co kev tab tom tsim tej xub ke kom tej neeg tau ua tej hauj lwm uas khwv tau nyiaj thoob plaws rau tag nrho cov fashion ecosystem.
Liandra kuj tau siv nws cov brand los tsim kom muaj kev sib cuag tau nrog tej zejzog toj siab uas nyob deb los yog tej zejzog cheeb tsam kom muaj cib fim ntau yam ua tau lagluam. Yog li ntawd cov kev tau koom ntau cov projects thiab tau koom tes nrog ntau cov lagluam thiab tau pab kom kom nws cov brand no tau pab tej neeg ua cov hauj lwm no tau kawm kom paub ua cov hauj lwm no thiab kom mus tsim lawv cov hauj lwm rau lawv ua lawm.
Nws hais tias "Peb yeej tau muaj tej models uas tau kos xyeem mem tes koom nrog Australia tej koom haum lagluam tseem ceeb, tau mus koom hnav tej tsoos ntawm zejzog pej kum haiv tej sam thiaj (Walk international runways), thiab mus ua ntau yam zoo dua ntawm qhov uas muaj peev xwm los pab kom lawv khwv tau nyiaj rau lawv uas tau txais kev ywj pheej rau lawv lawm."
Hos yog tham txog theem haiv lawm, ces Yatu kuj pom tias neeg txum tim tej lagluam los yeej tau los ua ib feem tseem ceeb ntawm Australia tej lagluam uas tsim nyog tau txais kev pab cuam lawm thiab.
Nws hais tias "Peb tej neeg txum tim tej lagluam yeej tab tom ua tau zoo thiab tab tom loj hlob, peb yeej muaj tej neeg tsim tej tsoos, muaj tej neeg kos duab (artists) uas ua hauj lwm thoob teb chaws, suav tej ua hauj lwm ntawm tej chaw toj siab uas nyob deb, yog tias nej yuav peb tej tsoos no ces yog nej tab tom pab peb tej neeg txum tim tej tsoos fashion lawm."
Kuv puas muaj peev xwm yuav hnav tau neeg txum tim Aboriginal tej brands khaub ncaws?
Tej zaum kuj yog tej yam nyuaj heev uas yuav koom tau neeg txum tim tej tsoos fashion yam muaj kev hwm lawv thiab. Tab sis txuas ntxiv no yog qee cov lus taw qhia yooj yooj yim.
Yeej muaj neeg txum tim ntau hom brands uas yeej qhia meej kiag thaum tsim tej tsoos no tias yog cov tsoos uas sawv daws siv tau ('Ally friendly'), txhais tau tias sawv daws muaj peev xwm hnav tau.
Hos qee yam tsoos ces tsuas siv coj los ua kab lis kev cai los yog siv coj los ua ib co kev cai dab tsi tsi ntsees xwb, thiab tsuas yog neeg txum tim Aboriginal thiab Torrres Strait thiaj yog cov siv nkaus xwb. Tsis tas li ntawd los yeej muaj tej kev taw qhia no meej meej kiag hauv online los yog sau ntawv dai qhia rau ntawm yam tsoos ntawd lawm, los yog yeej muaj ib daim ntawv nrog yam tsoos ntawd sau qhia txog tus neeg kos tej duab ntawd, qhia txog lub zejzog ntawd los yog qhia txog zaj dab neeg tias vim li cas thiaj tsim yam khoom ntawd.
Yatu tshab txhais tias "Kuv xav tias neeg txum tim tej neeg tsim tej tsoos feem coob yeej tau tsim tej tsoos uas sawv daws yeej siv tau, tsis yog tsim rau neeg txum tim siv nkaus xwb. Thiab kuv xav tias yog tej yam ua rau kuv zoo siab heev vim yog neeg txum tim ib cov kev qhia dab neeg uas yog ib co tseem ceeb ntawm Australia lub cim thawj, thiab kuv xav tias peb tej lab lis kev cai yeej yog ib co ua siab dawb siab loj thiab tos txais lwm tus yam sov siab, peb yeej nyiam thiab peb xav kom tej neeg muaj kev txaus siab rau tej ntawd."

Nathan pom tias fashion yog ib co vam meej, yog ib co pab kom muaj kev lom zem rau tej neeg tsiv teb tsaws chaws tshiab sib cuag tau nrog neeg txum tim tej zejzog. Cov kev yuav tej tsoos ntawm neeg txum tim ib hom brands twg, los yog cov kev mus koom tej koom txoos hnav tsoos fashion (runway show), los sis caum tej neeg tsim tej tsoos hauv social media thiaj li yog tej yam uas sawv daws muaj peev xwb ua tau.
"Dua ntawm qhoav uas coj los qhia tias tej tsoos no yog ib feem ntawm Australia tej kab lis kev cai lawm, kuj tseem yog ib txoj xub ke zoo coj los pab kom tej neeg muaj kev sib cuag nrog peb tej zejzog thiab."
Neeg txum tim tej fashion los yog peb cov kev hnav tej tsoos no thiaj yog ib txoj xub ke los tsim kom muaj kev sib hwm, muaj kev sib cuag tau nrog neeg txum tim thiab.
Subcribe los yog caum mloog tej xov xwm kaw ua suab Australia Explained kom paub txog ntau yam xov xwm tseem ceeb thiab tej lus taw qhia koj koj pib tau lub neej tshiab ntawm teb chaws Australia.
Yog tias koj muaj ib co lus nug dab tsi los yog muaj ib co tswv yim dab tsi? Ces xa email rau peb rau ntawm australiaexplained@sbs.com.au
Mloog tau xov xwm tshiab ntawm SBS Hmong, download SBS Adio app thiab caum SBS Hmong Facebook page.
















