Scopri altri nostri podcast cliccando qui.
Determinazione, forza di volontà e creatività sono le parole chiave dell’esperienza australiana di Martina Battista, che a un certo punto si è detta: "Se davvero voglio rimanere qui, un modo ci deve essere: devo solo ingegnarmi e trovarlo".
L’amore di Martina per l’Australia è iniziato nel 2019, anno del suo arrivo Down Under. Originaria di Campobasso, Martina aveva già vissuto in Giappone, Stati Uniti e Francia prima di arrivare a Darwin con un Working Holiday Visa con l’idea "di fare un’esperienza di un anno, viaggiare e lavorare un po’".
“Io mi aspettavo grandi città tecnologiche, e invece sono arrivata in questa bellissima spiaggia, Mindil Beach, e dappertutto c'era scritto: 'Non vi venga mai in mente di tuffarvi perché ci sono i coccodrilli ovunque'".
"Quindi è stato un po’ uno shock; non mi aspettavo minimamente tutto questo", prosegue la giovane molisana.
Da allora Martina ha vissuto Down Under una miriade di esperienze, sia di vita sia lavorative, ingegnandosi di anno in anno per trovare il visto adatto per restare. Sotto questo aspetto, il Covid è stato paradossalmente d’aiuto.
"Il mio primo visto stava per scadere, sarei dovuta rientrare in Europa, però ho potuto fare domanda per un Covid Visa. Il Co.As.It. in quel momento aveva bisogno di assistenti di lingua italiana che non potevano venire dall’Italia con i confini chiusi, quindi hanno iniziato a cercarli all’interno dell’Australia", racconta.
Ma nel 2025 la sua domanda per il visto 408 è stata rifiutata e ha dovuto tornare in Italia.
Allora viveva a Cairns e racconta di averla presa proprio male. "Sono scoppiata a piangere nella macchina della mia amica che mi ha un po’ consolato", racconta.
Superato lo sconforto iniziale e rientrata in Italia, Martina non si è arresa e ha trovato un modo per poter tornare in Australia al più presto.
"Ho trovato la laurea magistrale dell’Alma Mater Studiorum di Bologna, nel campus di Forlì, in traduzione, che si lega benissimo a quello che ho fatto nella mia vita e anche ai miei studi. Davano la possibilità di vincere una borsa di studio per fare un double degree con la Monash University. I posti erano solo tre, non avevo alcuna garanzia di passare. Però sentivo in me qualcosa che mi diceva di provarci".
A fine ottobre 2025 Martina ha ricevuto la conferma di aver vinto la borsa di studio e, a febbraio 2026, è riuscita a tornare a Melbourne.
Il prossimo obiettivo è trovare una soluzione per poter restare in modo permanente in Australia, grazie agli studi di traduzione e interpretariato.
Una nuova sfida che la studentessa molisana affronterà con un approccio che è forse il suo aspetto preferito della vita Down Under: "Lo spirito australiano del 'no worries' mi piace molto. È stata proprio la cosa che mi ha fatto innamorare di questo Paese, oltre al clima e alle città".
Clicca sul tasto "play" in alto per ascoltare il servizio
Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am.
Seguici su Facebook e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.
