spk_0
Siete in compagnia di SBS Italian, trovate altre storie su sbs.com.au/italian o scaricate la SBS radio app.
MASSIMILIANO GUGOLE
E siete ancora all'ascolto del programma in italiano di SBS in compagnia di Massimiliano Gugole e Davide Cotardo, e nientemeno che Mina, insomma, qui in sottofondo ci accompagna il cielo in una stanza, e siamo qui per raccontarvi che giovedì 30/10, quindi tra esattamente una settimana alle 20 al Camel Lounge di,
MASSIMILIANO GUGOLE
Erickville, a Sydney ci sarà uno spettacolo che si intitola Jukebox, italiano. Ci sarà Ileana Pipitone, ci sarà il gruppo Mocambo e ci sarà anche Carlotta Cent'anni, oggi nostra ospite, buongiorno.
CARLOTTA CENTANNI
Buongiorno buongiorno, bentrovato, bentrovati. Come stai
MASSIMILIANO GUGOLE
Carlotta.
CARLOTTA CENTANNI
Sempre un piacere vedervi ed essere qui.
MASSIMILIANO GUGOLE
È un piacere nostro, ricordiamo anche nel frattempo che ci sono anche due biglietti omaggio per questo concerto per chi ci sta ascoltando in questo momento. Basta che ci inviate un SMS allo 0429996263, per dirci quale canzone vi piacerebbe ascoltare dal jukebox italiano, insomma, quale canzone, scegliereste se aveste le famose 100 lire per appunto scegliere un disco.
DAVIDE COTARDO
Ciao Carlotta e infatti parliamo dal titolo, perché jukebox italiano? Si tratta di canzoni che vorresti appunto usare la monetina, mettere dentro e far partire.
CARLOTTA CENTANNI
Sì, beh il nome non non è stato creato da me, ovviamente, però credo appunto sì, c'è un insieme di canzoni, tre artisti, quindi saremo,
CARLOTTA CENTANNI
tre diversi stili, tre diverse voci e tre diverse, tre diverse strumentazioni.
CARLOTTA CENTANNI
E faremo oltre i diversi repertoire, repertori italiani, quindi ci sarà Eleana che personalmente non ho mai incontrato, e l'ho ascoltata sui la sui sui social, e lei porterà queste canzoni appunto degli anni 70 come per esempio Tintarella di Luna e, Roma non fa la stupida stasera.
CARLOTTA CENTANNI
Mambo italiano, ecco, lei porterà questo e canterà come prima voce pianoforte. Poi ci sono io che canterò con i miei amati musicisti, Nick Cotton Piano, e Mark H Double Base e farò dei brani, come per esempio 1000 lire al mese, che è un pezzo storico degli anni 40/50, bellissimo. Se potessi avere 1000 lire al mese.
CARLOTTA CENTANNI
Poi farò uno dei brani insomma più conosciuti probabilmente o solo il mio.
CARLOTTA CENTANNI
Come sapete ho un disco fatto a Roma, tutto di canzoni napoletane e quindi dedicherò questo spazio molto alle canzoni napoletane. Ci sarà anche Estate di Bruno Martino, ci sarà anche Che cosa c'è di Gino Paoli. Che cosa c'è.
CARLOTTA CENTANNI
c'è che mi sono innamorata di
MASSIMILIANO GUGOLE
Una piccola anticipazione, che bellezza, che bellezza scelti questi brani, sono le canzoni che, come dire canti tu che ne so, nella doccia o nel tempo libero, una canzone che metti in radio quando sei in macchina o hai pensato al pubblico?
CARLOTTA CENTANNI
Ma guarda, ti dico la verità, io amo molto alcuni artisti italiani, che per esempio sono Ornella Vannoni, Gino Paoli, Mina, sono i miei maestri, sono stati i miei maestri, sono cresciuta con loro,
CARLOTTA CENTANNI
Ho avuto la possibilità di parlare con Mina al telefono, tre quattro volte nella mia vita.
MASSIMILIANO GUGOLE
poi chiederò una cosa del genere se si
CARLOTTA CENTANNI
può dire. beh Assolutamente sì, so mio padre è stato il suo grande truccatore makeup, truccatore cinematografico e televisivo.
CARLOTTA CENTANNI
Quando io ero piccolina, quindi io crescevo e papà truccava Mina quando lei faceva 1000 luci.
CARLOTTA CENTANNI
Lui è stato con lui che le ha disegnato questi suoi occhioni, queste sue sopracciglia,
MASSIMILIANO GUGOLE
no? enormi l'hanno resa cerebbe perché lo era già, ma insomma è immortalata come proprio.
CARLOTTA CENTANNI
Esatto, esatto. E io crescevo e ho incominciato a fare musica e quindi mio padre me l'ha presentata non dal vivo ma telefonicamente.
CARLOTTA CENTANNI
E quindi ogni volta che registravo un brano io ho incominciato a scrivere pezzi molto giovane e ho incominciato a scrivere disc- fare dischi eccetera. E quindi ogni volta che registravo una canzone io le mandavo un disco, a casa sua a Lugano.
CARLOTTA CENTANNI
e lei mi rispondeva, mi telefonava. Io feci Sì non potrò mai dimenticare il un'apparizione che feci in televisione, con un feci due apparizioni su Rai Uno, feci una canzone mia originale Tu non sei solo, e poi cantai tre brani suoi con Massimo Ghini su Rai Uno una sera, con Paolo Con- con Conti.
CARLOTTA CENTANNI
E Carlo Conti e non vivendo più in Italia, insomma lei mi chiamò il giorno dopo, per farmi i complimenti e mi ricordo mi disse eri molto emozionata e poi parlammo di questi dischi e io continuai ad avere ecco ho tutt'oggi abbiamo un rapporto no, telefonico.
MASSIMILIANO GUGOLE
E insomma Mina ci sarà quindi nel tuo concerto, ci dev'essere.
CARLOTTA CENTANNI
Mina c'è con un brano che si chiama E se domani. Non so se lo conoscete?
MASSIMILIANO GUGOLE
Certo certo certo.
CARLOTTA CENTANNI
E poi ovviamente non voglio parlare solo di me, ma ci sarà anche Mocambo Jam, che è un gruppo appunto di musicisti tra l'altro molto bravi, tra i quali c'è Ja Ciampa con il quale io, lanciai anni fa nel 2017,
CARLOTTA CENTANNI
Baci da Fellini che era appunto questo progetto di canzoni degli anni 60. E anche Ileana
MASSIMILIANO GUGOLE
Pipitone appunto che conosciamo bene, è stata la nostra ospite qualche settimana fa, poco tempo fa ne abbiamo parlato, non di questo concerto di un altro suo impegno, ma insomma, chi ci ascolta.
MASSIMILIANO GUGOLE
Regolarmente la conosce abbastanza bene. Certo che sarà alla Camelot Lounge a Merrickville che è una, come dire, una venue intima e come, come canti in un posto così ti adatti diciamo a una a un teatro che è forse più piccolo, magari dove puoi vedere le persone quasi negli occhi.
CARLOTTA CENTANNI
Mah Camelot Lounge è intimo.
CARLOTTA CENTANNI
Sì, lo trovo intimo ma c’è anche per me cantare e con un pubblico intimo è sempre la cosa migliore, nel senso che hai la possibilità di a dare il tuo cuore, essere chi con più faciltà, perché tu hai le persone vicino a te, e quindi è più semplice amarle attraverso la voce, no? E attraverso la tua,
CARLOTTA CENTANNI
Il tuo corpo, no, la tua presenza, quindi, cantare nei palchi immensi l'ho fatto e ed è completamente diverso, cioè hai un rapporto con il pubblico completamente diverso. Amo il amo di più il concerto intimo, come puoi immagina per questo amo i i jazz club because hai un,
CARLOTTA CENTANNI
Un rapporto più vicino con gli altri, no? E puoi darti di più e puoi e le persone possono sentirti di più, e prenderti non non solo come non solo come cantante ma anche come no, persona. Quasi un
DAVIDE COTARDO
rapporto anche con le persone presenti.
CARLOTTA CENTANNI
Sì, sì sì infatti tutte le persone che vengono poi a sentirmi nei locali sono sono diventati amici perché,
CARLOTTA CENTANNI
Non sono solo persone persone che pagano il biglietto, no, diventano amici perché stiamo a stretto contatto.
DAVIDE COTARDO
Senti c'è, quali sono i brani che senti più tuoi? C'è qualche brano a cui sei più legata?
CARLOTTA CENTANNI
Sì, allora sicuramente i brani di Mina sono appunto, come abbiamo già detto, c'è una storia e quindi sono molto legata, a brani come se domani, parole parole, che cosa c'è di Gino Paolo e Ornella Vanoni, mi sono innamorata di te, sono sono brani che canto da quando sono bambina, quindi,
CARLOTTA CENTANNI
E ri- mi riportano la mia adolescenza. Però ci sono brani come per esempio Via con me di Paolo Conte, che canto dal 2017 e appunto con con questo progetto che avevo incominciato nel 2017, ed è un brano meraviglioso che canto sempre e il pubblico rimane veramente sempre,
CARLOTTA CENTANNI
Contento?
DAVIDE COTARDO
Sì, perché c'è questo Paolo Conte ha questa voce così così grossa e altisonante. Invece tu hai questa voce più appunto femminile, molto più più calda. Ci sarà questo contrasto, immagino.
CARLOTTA CENTANNI
Sì, sì, sì, io ho una voce credo di avere una voce soft, però.
CARLOTTA CENTANNI
Anche potente fuori insomma. Sì, quindi la- diciamo cantare canzoni maschili, è sempre stato un po' il mio forte, no, ho ho delle tonalità basse anche molto calde che insomma mi aiutano a cantare i bra- i brani maschili, diciamo.
MASSIMILIANO GUGOLE
Scusa, non volevo interromperti su una cosa di questo tipo volevo solo ricordare a chi ci sta ascoltando, che magari si sta collegando in questo momento che siamo in compagnia di Carlotta cent'anni e stiamo anticipando il concerto che ci sarà tra sette giorni a Mick.
MASSIMILIANO GUGOLE
dove Mocambo G, Carlotta Cent'anni e Leana Pipitone appunto parleranno e anzi canteranno, porteranno in scena il jukebox italiano. C'è qualche canzone dopo una carriera così lunga come la tua che ti capita di cantare per la prima volta?
CARLOTTA CENTANNI
Sì, mi è stato chiesto per una private function qualche per un per un matrimonio a qualche mese fa, di cantare un brano che si chiama Sfiorivano le viole. Non so se lo conosce lo vogliamo a bruciapelo
MASSIMILIANO GUGOLE
cercarlo nell'archivio. È una canzone molto mi pare di qualche anno fa. È
CARLOTTA CENTANNI
una canzone di qualche anno fa e ti dico esattamente um.
CARLOTTA CENTANNI
Ti dico esattamente perché io non la conoscevo ma è veramente veramente, particolare e l'ho dovuta imparare per questo, cioè l'ho dovuta studiare,
CARLOTTA CENTANNI
Per questo wedding che ho fatto ed è di Rino Gaetano.
MASSIMILIANO GUGOLE
Rino Gaetano adesso qualcosa mi viene in mente in realtà non è una canzone che conosco benissimo, ma adesso la la ricordo. Com'è andata questo questo debutto?
CARLOTTA CENTANNI
Oh, no, è stupendo. E c'erano tutte le mie canzoni nel mio repertorio, però poi ave- mi avevano chiesto, specificatamente di cantare questa canzone come in un altro matrimonio l'anno scorso mi,
CARLOTTA CENTANNI
Chiesero di cantare per il ballo dei dei dei degli sposi,
CARLOTTA CENTANNI
Voce e pianoforte mi chiesero di cantare l'appuntamento Giornella Vanoni.
MASSIMILIANO GUGOLE
Eh sicuramente nelle tue corde questo sicuramente non era una novità, quella secondo me fa parte un po' del tuo repertorio.
CARLOTTA CENTANNI
E questa la canterò anche il 30 l'appuntamento, piace molto al agli agli australiani italo-australiani.
MASSIMILIANO GUGOLE
C'è un altro indovinello che dovremmo risolvere con un altro enigma, ci scrive Rita un SMS e dice questa è la canzone di quando avevo vent'anni, sessant'anni fa circa dice lei, quelli che hanno la stessa mia età.
MASSIMILIANO GUGOLE
Non so il titolo se ce l'avete qualcuno di voi riesce a risolvere io non non ce l'ha fatto quelli che hanno la stessa mia età, canzone degli anni 60 dev'essere,
DAVIDE COTARDO
essendo nato negli anni
CARLOTTA CENTANNI
negli anni
MASSIMILIANO GUGOLE
60 che non cerchiamo Rita la cerchiamo, ti promettiamo che faremo il possibile.
CARLOTTA CENTANNI
Nessuno che è nato.
CARLOTTA CENTANNI
Quelli che
MASSIMILIANO GUGOLE
hanno la stessa. No.
CARLOTTA CENTANNI
Rita Pavone
MASSIMILIANO GUGOLE
viene di Rita Pavone perché lei si chiama Rita magari no, non lo so non lo so proprio lei magari.
MASSIMILIANO GUGOLE
Che tra l'altro non sarà l'unica occasione, così come inciso di ascoltarti nelle prossime settimane questa della del concerto che chiaramente lì sarai in un gruppo, in un concept, il jukebox italiano e poi se qualcuno per caso non ce la facesse, dove ti può recuperare.
CARLOTTA CENTANNI
Assolutamente ho un concerto meraviglioso, il 06/11 a Cardia di Bang- Bangaroo. Potete trovare tutte le informazioni sul mio sito, Carlotta Centanni.com.
CARLOTTA CENTANNI
E lì suonerò con la band, quindi ho pianoforte, basso elettrico e batteria. Per faremo tutti i pezzi, diciamo per per inaugurare l'inizio dell'estate faremo tutti i pezzi funk, alcuni pezzi miei originali del mio primo disco respiro, in una versione f- funk, pop rock. e poi ci saranno brani di insomma famosi cantautori americani,
CARLOTTA CENTANNI
Uh, can I present you George Benson, that you know very well, uh, give me the night, sexual healing, Marvin Gaye.
MASSIMILIANO GUGOLE
Pezzi bellissimi oggi restiamo sul sul jukebox
CARLOTTA CENTANNI
italiano. È un è un ma anche appunto brani miei che appunto ho fatto negli anni in questi quattro dischi
MASSIMILIANO GUGOLE
che le canzoni belle sono tante. Dobbiamo fare delle delle scelte quando quando appunto realizziamo concerti come quello di giovedì prossimo, lo ricordo per ancora una volta il Cameron Lounge.
MASSIMILIANO GUGOLE
Illana Pipitone, Carlotta Cent'anni, al Mocambo Jam il 30/10 alle 19, noi ringraziamo tantissimo Carlotta Cent'anni per questa visita. Grazie
CARLOTTA CENTANNI
Carlotta. Buona giornata.
spk_0
Cliccate mi piace, condividete, commentate, seguite SBS Italian su Facebook.
