Impara una nuova espressione e rendi il tuo inglese più naturale e interessante. "Words We Use" è una serie bilingue che ti aiuta a capire modi di dire come ‘Banger’.
"Banger": probabilmente avrai già sentito questa parola nel calcio, nella musica o nelle conversazioni di tutti i giorni. Originariamente deriva da bang, che significa “botto” o “forte rumore”.
Nel calcio, un banger è un gol spettacolare e potente, di solito segnato da lunga distanza.
Oggi però banger viene usato anche per descrivere qualsiasi cosa davvero impressionante o entusiasmante.
Per descrivere un gol incredibile:
- Ronaldo’s shot was an absolute banger!
Può anche essere usato per descrivere qualsiasi tiro colpito con grande potenza, come una punizione o una volée, anche quando non finisce in gol:
- He unleashed a banger from 30 yards, but the goalkeeper was equal to it.
Puoi usare questa parola anche quando parli di musica fantastica:
- Every song on this album is a banger.
Usala anche quando hai visto un film davvero bello:
- That movie was a banger.
Questa espressione è utile anche per descrivere qualcosa mentre la stai vivendo, usando banging come aggettivo:
- This spaghetti is banging! I love the sauce they have used.
In Australia, banger può anche indicare un cibo molto popolare: la salsiccia:
- I could eat bangers and mash every day.
Esplora l'intera serie Words we use cliccando qui.
Credits
Host: Paolo Gallo and Nick Pagano
Written by: Nick Pagano
Graphic design: Dory Wang
Educational consultant: Professor Lynda Yates
Produced by: Dory Wang
Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am.
Seguici su Facebook e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.
