Cresciuta tra Roma e Mosca, Anastasia ha imparato l'inglese dopo l'emigrazione in Australia

Anastasia in Rome

Anastasia a Roma Source: courtesy of Anastasia Gargiulli

Anastasia Gargiulli ha 20 anni, sua mamma è russa e suo papà italiano. Dopo aver vissuto alcuni anni in Russia e alcuni in Italia, la sua famiglia è venuta in Australia, dove lei ha dovuto imparare una terza lingua.


Anastasia Gargiulli, ventenne di Canberra italo-russa e ormai anche australiana, parla italiano, russo e inglese.

Al momento sta compiendo i suoi studi universitari, con l'obiettivo di diventare traduttrice.

A casa parla ancora italiano con i suoi genitori, ma lei mantiene anche il russo leggendo i grandi classici.

Nel corso dell'intervista abbiamo menzionato la National Languages Competition che è ancora in corso fino alle 17 di venerdì 29 settembre.

La competizione è aperta a tutti coloro che imparano un'altra lingua, dai quattro anni in su.

Questa settimana è stato annunciato il primo vincitore: si tratta di Jake Hurz. Jake studia il russo, ha 13 anni e vive in New South Wales.

Ogni settimana viene scelto un vincitore o una vincitrice tra tutti coloro che hanno inviato la propria candidatura entro la mezzanotte della domenica precedente. Il premio? Si tratta di un Apple Watch. Ma dopo il 29 settembre verranno scelti anche i cinque vincitori assoluti delle cinque categorie previste.

Ecco cosa ha scritto Jake (English translation):

Learning any language, for me Russian, opens up a whole world of new information, people, media, literature and even jokes to make you smile! I have been studying Russian for about one year. Many people ask me why I study Russian. Personally, I learn Russian, because I love Russian culture, music, books and, of course, the Russian people! Since I began my journey to speaking fluent Russian , I have met many great friends from all over the world! From Siberia to Ukraine! I look forward to being able to speak Russian and other languages fluently.

Per partecipare, spiegando perché imparate l'italiano, l'inglese, o qualsiasi altra lingua, visitate il sito www.sbs.com.au/nlc19

Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand
Cresciuta tra Roma e Mosca, Anastasia ha imparato l'inglese dopo l'emigrazione in Australia | SBS Italian