Vincenzo ed Elaine, una vita d'amore e di musica

Elaine and Vincenzo together in the late 1970s.

Elaine e Vincenzo insieme alla fine degli anni Settanta.

"Dicono che gli occhi sono la finestra dell'anima, ma il pianoforte è la finestra del cuore per me", racconta Vincenzo Pandolfi, che ha commosso l'Australia suonando per la sua Elaine nella serie televisiva "The Piano" della ABC. Vincenzo ci ha raccontato la storia di questo legame durato oltre 50 anni, e di questo amore che lo ha portato in Australia.


"Sarebbe stata molto contenta di sapere che facevo questo programma e di vederlo. Purtroppo è andata così": Vincenzo Pandolfi è uno dei finalisti nella prima edizione della serie The Piano, andata in onda tra maggio e giugno 2025 su ABC.

La sua partecipazione al programma, nell'ottobre 2024, è iniziata pochi giorni dopo la scomparsa della sua amata Elaine.

Ascolta la nostra intervista a Vincenzo Pandolfi cliccando sul tasto "play" in alto a sinistra

Quel Pazzo Mondo, Vincenzo's last band before leaving for Australia: from left Luciano Piccinno (guitar), Vincenzo Pandolfi (keyboards), Carlo Schiavoni (drums and vocals) and Piero Nano (bass).
Quel Pazzo Mondo, l'ultimo complesso di Vincenzo prima di partire per l'Australia: da sinistra Luciano Piccinno (chitarra), Vincenzo Pandolfi (tastiere), Carlo Schiavoni (batteria e voce) e Piero Nano (basso).
Nel 1971 Vincenzo era in visita a Genova, dove il papà lavorava come capostazione, e quel giorno uscirono insieme a pranzo: fu proprio il padre ad indicargli una "inglesina" che faticava a comprendere il menù in italiano.

Vincenzo, che parlava un po' d'inglese, si offrì così di aiutare Elaine - che non era inglese, ma australiana. I due finirono poi per passare l'intera giornata insieme. E poi la vita.
Vincenzo and Elaine in their apartment in Alessandria at the beginning of their relationship.
Vincenzo e Elaine nel loro appartamento ad Alessandria all'inizio della loro relazione.
Dopo alcuni anni in Italia, Elaine e Vincenzo tornarono in Australia per stabilirsi a Balmain, quartiere sulla baia di Sydney, nella casa in cui hanno vissuto fino alla morte di lei nel 2024.

"Ho passato sei giorni e notti all'ospedale con mia moglie", ricorda Vincenzo. "Stava morendo". Pochi giorni dopo, Vincenzo avrebbe dovuto partecipare ad un documentario su "pianisti occasionali" prodotto dalla ABC.
Vincenzo, come gli altri partecipanti, non sapeva che non si trattava in realtà di un documentario, ma della versione australiana della serie nata nel Regno Unito The Piano e non sapeva che due celebri pianisti - Andrea Lam e Harry Connick Jr - ascoltavano di nascosto per selezionare cinque persone che avrebbero potuto esibirsi in concerto.
Era una persona speciale, entrava in una stanza e la stanza migliorava immediatamente.
Vincenzo Pandolfi
Vincenzo and Elaine with their daughters Cassandra and Lisa in the early 1980s.
Vincenzo ed Elaine con le loro figlie Cassandra e Lisa nei primi anni Ottanta.
"Avere un tributo così a mia moglie era una cosa fantastica": Vincenzo ricorda così la commozione di chi ha seguito la sua storia, che lo ha portato a dedicare ad Elaine la celebre Memory nel concerto finale alla City Recital Hall.

"Una canzone perfetta, per la nostra situazione, con Elaine", racconta Vincenzo. "Abbiamo visto Cats a New York, tanti anni fa, a Broadway".
Dicono che gli occhi sono la finestra dell'anima, ma il pianoforte è la finestra del cuore per me.
Vincenzo Pandolfi
Vincenzo with Elaine at Balmain Hospital after her stroke in 2014.
Vincenzo con Elaine all'ospedale di Balmain dopo il suo ictus nel 2014. Source: SBS
Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su Facebook Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui

Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand
Vincenzo ed Elaine, una vita d'amore e di musica | SBS Italian