SKIP TO MAIN CONTENT

ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຄົນໃໝ່ຂອງຣັດ Victoria.

VICTORIAN LABOR LEADERSHIP
Ben Carroll ກຳລັງລົງນາມໃນການຮັບຕຳແໜ່ງ ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຣັດ ຂອງ Victoria ທີ່ Government House, ໃນ Melbourne (AAP) Credit: DAVID GERAGHTY/AAPIMAGE

Jacinta Allan ໄດ້ລາອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງ ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຣັດ Victoria ແລະໄດ້ຖືກແທນທີ່ ໂດຍຮອງນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຂອງນາງ, Ben Carroll, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ ໃນບ່າຍວັນອັງຄານ ທີ່ທຳນຽບ ຣັດຖະບານ ໂດຍທີ່ ຣັດຖະມົນຕີການຂົນສົ່ງ Gabrielle Williams ຈະດໍາລົງຕໍາແຫນ່ງຮອງຣັດຖະມົນຕີ ກ່ອນການເລືອກຕັ້ງຣັດ ໃນເດືອນພະຈິກ. ໃນຖານະນາຍົກຣັດຖະມົນຕີ Mr Carroll ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ການຈໍາກັດການໃຊ້ຈ່າຍ ຂອງຣັດຖະບານ ແລະວິທີການທີ່ເຂັ້ມງວດຂຶ້ນ ໃນການຈັດການກັບອາຊະຍາກັມ.


Published

By Tee Mitchell

Presented by Sak Phoumirath

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Jacinta Allan ໄດ້ລາອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງ ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຣັດ Victoria ແລະໄດ້ຖືກແທນທີ່ ໂດຍຮອງນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຂອງນາງ, Ben Carroll, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ ໃນບ່າຍວັນອັງຄານ ທີ່ທຳນຽບ ຣັດຖະບານ ໂດຍທີ່ ຣັດຖະມົນຕີການຂົນສົ່ງ Gabrielle Williams ຈະດໍາລົງຕໍາແຫນ່ງຮອງຣັດຖະມົນຕີ ກ່ອນການເລືອກຕັ້ງຣັດ ໃນເດືອນພະຈິກ. ໃນຖານະນາຍົກຣັດຖະມົນຕີ Mr Carroll ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ການຈໍາກັດການໃຊ້ຈ່າຍ ຂອງຣັດຖະບານ ແລະວິທີການທີ່ເຂັ້ມງວດຂຶ້ນ ໃນການຈັດການກັບອາຊະຍາກັມ.


ທ່ານສາມາດຕິດຕາມຂ່າວສານຫຼ້າສຸດ ຈາກອອສເຕຣເລັຍ ແລະທົ່ວໂລກ ເປັນພາສາລາວ ຈາກເອສບີເອສລາວ ໄດ້ທີ່ເວັບໄຊ້ຕ໌: www.sbs.com.au/language/lao/lo/podcast/sbs-lao

ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຄົນໃໝ່ຂອງຣັດ Victoria.

Ben Carroll ໄດ້ສາບານຕົນເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຣັດVictoria, ແທນທີ່ Jacinta Allan ຫຼັງຈາກນາງສູນເສັຍ ການສນັບສນູນຈາກສະມາຊິກພັກ Labor.

ລາວຕ້ອງຜ່ານການຊິງຕຳແໜ່ງ ຈາກໄອຍະການສູງສຸດຂອງຣັດ(Attorney General), Sonya Kilkenny, ໃນການປະຊຸມພັກທີ່ເຄັ່ງຕຶງ ແລະວຸ້ນວາຍ ໃນເຊົ້າວັນອັງຄານ ແຕ່ພາຍຫຼັງ ລາວໄດ້ຖືກເລືອກໂດຍບໍ່ມີການຄັດຄ້ານ.

ຣັດຖະມົນຕີການຂົນສົ່ງ Gabrielle Williams ຈະດໍາລົງຕໍາແຫນ່ງຮອງຣັດຖະມົນຕີ ກ່ອນການເລືອກຕັ້ງຣັດ ໃນເດືອນພະຈິກ.

Tee Mitchell ລານງານ.

Jacinta Allan ໄດ້ລາອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງ ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຣັດ Victoria ແລະໄດ້ຖືກແທນທີ່ ໂດຍຮອງນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຂອງນາງ, Ben Carroll, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ ໃນບ່າຍວັນອັງຄານ ທີ່ທຳນຽບ ຣັດຖະບານ.

Ms Allan ໄດ້ປະກາດການຕັດສິນໃຈຂອງນາງ ພຽງ 30 ນາທີ ກ່ອນການປະຊຸມພັກທີ່ວຸ່ນວາຍ ເຊິ່ງນາງເຄີຍສັນຍາວ່າ ຈະຕໍ່ສູ້ເພື່ອຮັກສາຕໍາແຫນ່ງ.

"ຂ້າພະເຈົ້າຕັດສິນໃຈເຊັ່ນນີ້ ເພາະມັນເປັນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ ສໍາລັບ Labor Party ແລະຊາວ Victorian. ຂ້າພະເຈົ້າ ພ້ອມທີ່ຈະນໍາຜົນງານ ແລະແຜນການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ໄປລົງຄະແນນກັບສະມາຊິກ, ຕາມກົດລະບຽບຂອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຊນະ. ແຕ່ການເຮັດແນວນີ້ ໃກ້ມື້ເລືອກຕັ້ງ ຕ້ອງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄ່າຢ່າງຫຼາຍ."

ສີ່ເດືອນ ກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ, ນາງກ່າວວ່າ ຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄ່າທີ່ສຸດຄືເວລາ.

"ທີ່ສໍາຄັນກວ່ານັ້ນ, ມັນເຮັດໃຫ້ຣັດ ຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ. ນັ້ນທຳຮ້າຍຄົນ Victorian, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນ."

ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງນາງ ກໍເກືອບໄດ້ຕຳແໜ່ງ.

ໃນການປະຊຸມພັກໃນວັນອັງຄານ, ໄອຍະການສູງສຸດ, Sonya Kilkenny ໄດ້ລົງຊິງຕຳແໜ່ງຜູ້ນໍາກັບ Ben Carroll ຊຶ່ງເປັນການປ່ຽນແປງ ທີ່ຫຼາຍຄົນບໍ່ຄາດຄິດ.

ສິ່ງນີ້ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສ່ຽງ ຂອງການຣົນນະຣົງ ທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍອາທິດ ເຊິ່ງຜູ້ສມັກສອງຄົນ ຈະຕ້ອງແຂ່ງຂັນ ເພື່ອໃຫ້ສະມາຊິກທົ່ວໄປເລືອກ.

ໃນເວລາຫນຶ່ງ, ມີລາຍງານວ່າ Gabrielle Williams ຈະທຳໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ນໍາຊົ່ວຄາວ.

ແຕ່ Mr Carroll ໄດ້ຖືກເລືອກໂດຍບໍ່ມີການຄັດຄ້ານ ໃນການປ່ຽນຜູ້ນໍາ,ສະມາຊິກສະພາ ອອກຈາກຫ້ອງປະຊຸມ ໃນເວລາ 1 ນາທີກ່ອນທ່ຽງ, ເມື່ອສະພາເລີ່ມການປະຊຸມຄັ້ງທໍາອິດ ຫຼັງຈາກຢຸດພັກກາງລະດູຫນາວ.

ຝ່າຍຄ້ານ ກໍຮີບສວຍໂອກາດ ຈາກຄວາມສັບສົນ ທີ່ຕາມຫຼັງສະມາຊິກພັກ Labor ອອກຈາກຫ້ອງ ແລະເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງປະຊຸມສະພາ.

ຜູ້ຈັດການທຸຣະກິດ ຂອງຝ່າຍຄ້ານ, James Newbury, ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄໍາຖາມ ກ່ຽວກັບແຜນທີ່ການນັ່ງທີ່ຂັດແຍ້ງກັນ.

"ຕັ່ງຫນຶ່ງ ມີສະມາຊິກຂອງ Niddrie ຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນ, ແລະອີກຕັ່ງຫນຶ່ງ ມີສະມາຊິກຈາກ Dandenong ນັ່ງຢູ່. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ທ່ານປະທານ, ທັງສອງແຜນທີ່ນັ່ງ ມີສະມາຊິກຈາກ Bendigo East ທີ່ສະມາຊິກຈາກMonbulk ນັ່ງຢູ່. ຂ້າພະເຈົ້າກັງວົນວ່າ ສະມາຊິກຈາກ Bendigo East ຍັງບໍ່ມີທີ່ນັ່ງ ໃນຫ້ອງນີ້ເລີຍ, ແລະແຜນທີ່ການນັ່ງທັງສອງ ກໍບໍ່ມີສະມາຊິກຈາກ Bendigo East ຢູ່ໃນແຜນນີ້."

Jacinta Allan ແມ່ນສະມາຊິກ ຂອງເຂດເລື້ອກຕັ້ງ Bendigo East.

ນາງໄດ້ເປັນຜູ້ແທນຂອງເຂດນີ້ ຕັ້ງແຕ່ປີ 1999, ຂຶ້ນສູ່ຕໍາແຫນ່ງ ຣັດຖະມົນຕີຫຼາຍຕໍາແຫນ່ງ ແລະຕໍ່ມາ ເປັນຮອງນາຍົກຣັດຖະມົນຕີ ພາຍໃຕ້ Daniel Andrews.

ໃນຄໍາກ່າວລາອອກໃນເຊົ້າວັນອັງຄານ, Ms Allan ໄດ້ກ່າວເຖິງຜົນງານຂອງນາງ, ໂດຍຊີ້ໃຫ້ເຫັນ ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄ່າຄອງຊີບ, ອາຊະຍາກັມ, ບໍຣິການສາທາຣະນະ, ການແກ້ໄຂງົບປະມານ, ສັນຍາ ແລະສຸຂະພາບຜູ້ຍິງ.

ນາງຍັງໄດ້ປົກປ້ອງໂຄງການ Big Build ຂອງພັກ Labor ຊຶ່ງຖືກກ່າວຫາວ່າ ມີການທຸດຈະຣິດ ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມນິຍົມຂອງນາງຫຼຸດລົງ ໃນບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນທີ່ຜ່ານມາ.

"ແລະທຸກຢ່າງເລີ່ມຕົ້ນຈາກການສ້າງ. ໂຮງຮຽນໃຫມ່ 121 ແຫ່ງ. ໂຮງຫມໍໃຫມ່ 12 ແຫ່ງ. ພວກເຮົາ ໄດ້ຮື້ຖອນທາງຂ້າມລະດັບ 92 ຈຸດແລ້ວ. ສ້າງອຸໂມງ Westgate ສໍາເຣັດແລ້ວ. ພວກເຮົາກໍາລັງສ້າງ the North East Link ແລະ Suburban Rail Loop. ແລະຍັງມີອຸໂມງ Metro Tunnel. ບໍ່ມີຫຼາຍຄົນ ທີ່ໄດ້ເຫັນໂຄງການຂນາດນີ້ ຈາກຕອນເລີ່ມຕົ້ນ ຈົນສຳເລັດ. ຂ້າພະເຈົ້າພູມໃຈກັບມັນຫຼາຍ."

Ms Allan ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານການຮ້ອງຂໍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ໃນການໃຫ້ມີ Royal Commission ເພື່ອສອບສວນການທຸດຈະຣິດ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອົງກອນອາດຊະຍາກັມ (Organised Crime) ແລະ CFMEU ເຖິງແມ່ນຈະມີຄວາມກັງວົນເພີ່ມຂຶ້ນ ລວມທັງໃນພັກຂອງນາງເອງ.

ຫຼັງຈາກຮັບຕໍາແຫນ່ງຜູ້ນໍາ, Mr Carroll ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຊັດເຈນວ່າ ລາວມີຄວາມຕັ້ງໃຈ ຈະປ່ຽນທິດທາງ.

"ພາລະກິດທໍາອິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ໃນຖານະນາຍົກຣັດຖະມົນຕີ ຄືການຕັ້ງຄນະ Royal Commission ໃຫ້ສອບສວນວົງການກໍ່ສ້າງ. ພວກເຮົາຈະຈັດຕັ້ງອັຍການພິເສດທັນທີ ເພື່ອເຮັດວຽກຄວບຄູ່ກັບ the Royal Commission. ຄນະກັມມາທິການ, ແລະພວກເຮົາ ຈະເສີມຄວາມແຂງແຮງໃຫ້ກັບ IBAC, ໃຫ້ພວກເຂົາມີອໍານາດ ໃນການຕິດຕາມເງິນ. ໃນຕອນນີ້, ບໍ່ແມ່ນໃນປີ 2027."

ລາວບໍ່ໄດ້ລະບຸຂອບເຂດວຽກ, ແຕ່ສັນຍາວ່າ ມັນຈະຄົບຖ້ວນ, ໂດຍກ່າວວ່າ ຄວາມຊື່ສັດຈະບໍ່ເປັນຕົວເລືອກ ພາຍໃຕ້ການນໍາຂອງລາວ.

ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຄົນໃຫມ່ ໄດ້ດໍາເນີນການທັນທີ ເພື່ອສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ ຈາກຜູ້ນໍາຄົນກ່ອນ.

"ຂໍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ ອະທິບາຍຢ່າງຊັດເຈນ. ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ແມ່ນ Daniel Andrews. ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ແມ່ນ Jacinta Allan."

ແລະຍອມຮັບວ່າພັກ Labor ກໍາລັງປະເຊີນກັບການຕໍ່ສູ້ ທີ່ຍາກລໍາບາກ.

"ຜົນສໍາຫຼວດລະບຸວ່າ Victoria ກໍາລັງມຸ່ງຫນ້າໄປສູ່ ຣັດຖະບານ Liberal One Nation ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ ຂອງ, ຣັດຖະບານ Liberal One Nation ທີ່ຈະຕັດໂຮງຮຽນ, ສຸຂະພາບ, ແລະການບໍຣິການ. ມີພຽງພັກ Labor ເທົ່ານັ້ນ ທີ່ສາມາດຢຸດຄວາມສ່ຽງ ຂອງຣັດຖະບານ Liberal One Nation ທີ່ຈະສ້າງຄວາມເສັຍຫາຍ ໃຫ້ຄົນເຮັດວຽກ. ແຕ່ມັນຊັດເຈນວ່າ ໃນເລື່ອງສໍາຄັນ ຕໍ່ຊາວ Victorians, ຣັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ ຈໍາເປັນຕ້ອງໄປໃນທິດທາງໃຫມ່. ກ່ຽວກັບຄວາມຊື່ສັດ, ກ່ຽວກັບຄວາມປອດພັຍຂອງຊຸມຊົນ, ແລະກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ. ໃນຖານະນາຍົກຣັດຖະມົນຕີ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະສົ່ງມອບທາງໃຫມ່ນັ້ນ."

Mr Carroll ຍັງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ການຈໍາກັດການໃຊ້ຈ່າຍ ຂອງຣັດຖະບານ ແລະວິທີການທີ່ເຂັ້ມງວດຂຶ້ນ ໃນການຈັດການກັບອາຊະຍາກັມ.

"ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນ ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ບັນຊາການຕໍາຫຼວດມື້ນີ້. ເພື່ອຄວາມຊັດເຈນ, ພວກເຮົາຈະໃຫ້ອໍານາດ, ງົບປະມານ, ແລະການ ສນັບສນູນ ທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບອາຊະຍາກັມ."

ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຄົນໃຫມ່ ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດວ່າ ຣັດຖະບານຂອງລາວ ຈະປ່ຽນແປງແນວໃດ, ຫຼືວ່າ ຄູ່ແຂ່ງຂອງລາວ, Sonya Kilkenny, ຈະສູນເສັຍຕໍາແຫນ່ງ ຫຼືບໍ່.

ຍັງບໍ່ຊັດເຈນວ່າ Jacinta Allan ຈະດຳຣົງຕຳແໜ່ງຈົນຄົບວາຣະ ຫຼືຈະລົງສມັກໃຫມ່ ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ນາງເຄີຍດໍາລົງມາ 27 ປີ.

Mr Carroll ໄດ້ກ່າວເຖິງການຮັບໃຊ້ ໃນຕຳແໜ່ງຂອງນາງຢ່າງສັ້ນໆ ຢ່າງທີ່ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີ Anthony Albanese ໄດ້ກ່າວ ໃນວັນອັງຄານ.

"Jacinta Allan ແມ່ນຄົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ເປັນຄົນດີຫຼາຍ. ເປັນຄົນທີ່ຖືກກະຕຸ້ນ ໂດຍຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຢ່າງແຮງກ້າ ໃນວິຖີຊີວິດ, ການສຶກສາ, ສຸຂະພາບ, ການຂົນສົ່ງຊາວ Victorians, ແລະການສົ່ງມອບສໍາລັບຊາວ Victorians. ດັ່ງນັ້ນ, ນາງເປັນຄົນທີ່ສາມາດພູມໃຈ ໃນຄວາມສຳເລັດຂອງນາງ ໃນໄລຍະຍາວ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍໃຫ້ນາງປະສົບຄວາມສໍາເຣັດໃນອະນາຄົດ. ມື້ນີ້ ຈະເປັນມື້ທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ."

Mr Albanese ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີ ຕໍ່ນາຍົກຣັດຖະມົນຕີຄົນໃຫມ່ ໃນຂໍ້ຄວາມທາງສື່ສັງຄົມ, ໂດຍກ່າວວ່າ ທ່ານລໍຖ້າທີ່ຈະໄດ້ຮ່ວມງານກັບລາວ.

ລາຍງານໂດຍ Tee Mitchell ຂ່າວ SBS News,

ຈັດທຳໂດຍ ສັກ ພູມີຣັຕນ໌ ວິທຍຸ SBS  ພາກ ພາສາລາວ.

ທ່ານສາມາດຕິດຕາມຂ່າວສານຫຼ້າສຸດ ຈາກ ອອສເຕຣເລັຍ ແລະທົ່ວໂລກ ເປັນພາສາລາວຈາກ ເອສບີເອສ ລາວ ໄດ້ທີ່ເວັບໄຊ້ຕ໌ http://sbs.com.au/lao         

ທ່ານຍັງສາມາດ ຕິດຕາມທາງ facebook ໄດ້ທີ່ http://facebook.com/sbslao


Latest podcast episodes

Follow SBS Lao

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now