Україна сьогодні - 12-12-2025

Україна передала США свою реакцію на мирний план, який американці обговорювали з РФ у Москві. Крім плану з 20-ти пунктів , будуть й інші документи, які стосуються відбудови, економіки та гарантій безпеки Україні. Про це сказав під час спілкування із журналістами у Києві 11 грудня президент Володимир Зеленський. Також Володимир Зеленський заявив, що готовий до президентських виборів, якщо міжнародні партнери ґарантуватимуть безпеку їх проведення...

******

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

******

Президент Володимир Зеленський зaявив, зокрема, що американці після низки перемовин з росіянами вважають, що повне припинення вогню між Україною та РФ можливе тільки після підписання рамкової мирної угоди. Позиція України протилежна: спочатку припинення вогню, а потім угода. Крім того, є непогоджені позиції — це території Донеччини а також Запорізька АЕС. Росія хоче весь Донбас, Україна наполягає або на заморозці по нинішній лінії розмежування, або на обопільних відведеннях військ. Питання територій буде вирішувати народ України на виборах чи референдумі, - вважає президент Зеленський. Щодо ЗАЕС, яку росія хоче залишити під своїм контролем, а США взяти під спільне управління, поки подробиць немає.

Italy's Prime Minister Giorgia Meloni meets with Volodymyr Zelensky, President of Ukraine, at Palazzo Chigi in Rome, Italy on December 9, 2025. Source: ABACA / (EV) Chigi/ABACAPRESS.COM/PA/AAP Image

Володимир Зеленський заявив, що готовий до президентських виборів, якщо міжнародні партнери гарантують безпеку їх проведення. Президент додав, що відкритий до змін у законодавстві щодо виборів під час воєнного стану та очікує пропозицій від парламенту. Так він відреагував на заяви президента США Дональда Трампа, який в інтерв’ю виданню Politico висловив сумніви щодо демократичного статусу України через відсутність виборів і заявив, що попри воєнний стан у державі вони мають відбутися.

Провести вибори під час повномасштабної війни неможливо, вважає експерт із конституційного права Центру політико-правових реформ Андрій Магера. В ефірі Суспільного він зауважив, що виборчий процес має відповідати базовим принципам виборчого права, і без припинення широкомасштабних бойових дій це неможливо. Останні президентські вибори в Україні відбулися 31 березня 2019 року.

Міжнародний кримінальний суд не припинить розслідування щодо російського вторгнення в Україну, якщо вдасться досягнути мирної угоди. Водночас Рада Безпеки Організації об'єднаних націй може попросити суд відкласти розгляд справи, якщо вважатиме, що є можливість укласти мирну угоду. Про це заявила заступниця прокурора МКС Нажат Шамім Хан в інтерв’ю виданню Associated Press.

Відбулося засідання представників влади Україна і Коаліції охочих. Як наголосив Володимир Зеленський, Коаліція працює над тим, щоб гарантії безпеки включали серйозні компоненти європейського стримування й були надійними.

French President Emmanuel Macron attends a Coalition of the Willing meeting by video conference at the Elysee Palace in Paris, France on Decemeber 11, 2025. Source: ABACA / Antonin Louis/Pool/ABACAPRESS.COM/AAP Image

Лише Україна вирішує питання територіальних компромісів. Про це сказав Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц на спільній з генеральним секретарем НАТО Марком Рютте пресконференції за результатами їхньої закритої зустрічі в Берліні. Додав, що вони "чітко пояснили це президентові Трампу." Рютте та Мерц, зокрема, обговорювали питання подальшої підтримки Україні. Говорить Генсек НАТО Марк Рютте.

(L-R) Ukraine's President Volodymyr Zelensky, Britain's Prime Minister Keir Starmer, France's President Emmanuel Macron and Germany's Chancellor Friedrich Merz chat on the 10 Downing Street dootstep after a meeting in central London on December 8, 2025. Source: ABACA / Pool/ABACA/PA/AAP Image

Федеральний канцлер Німеччини Фрідріх Мерц також висловив надію, що на засіданні Європейської ради, яке пройде 18-19 грудня у Брюсселі, лідери Європейського союзу зможуть завершити обговорення варіантів фінансової підтримки України на 2026-2027 роки та дійдуть конкретного висновку, який саме буде реалізований.

Федеральний канцлер Німеччини Фрідріх Мерц поділився результатами телефонної розмови з Президентом США Дональдом Трампом

Україна не торгує своєю територією і суверенітетом-заявив під час засіданні Ради Безпеки ООН 9 грудня постійний представник України при Організації Об’єднаних націй Андрій Мельник. Він подякував вдячність за мирні зусилля Сполучених Штатів, особливо за дуже інтенсивну дипломатичну діяльність останніх кількох тижнів, а також підтвердив готовність України до конкретних кроків для відновлення всеосяжного, справедливого і тривалого миру. Водночас представник України наголосив, що « наша територія і суверенітет не продаються»

Тим часом доктор політичних наук, професор кафедри теорії та історії політичної науки Львівського Національного Університету імені Франка Ігор Вдовичин вважає, що американська сторона надмірно поспішає у мирних перемовинах.

Train cars destroyed by Russian shelling, Fastiv, Kyiv region, Ukraine, on December 10, 2025. Source: ABACA / Ukrinform/ABACA/PA/AAP Image

Рада ЄС ухвалила програму інтеграції українського оборонпрому та Євросоюзу. Про це йдеться у повідомленні Ради ЄС. Україна отримає 300 мільйонів євро на модернізацію свого оборонного виробництва, щоб відповідати стандартам Євросоюзу і працювати на рівних. Загалом у програмі передбачено півтора мільярда євро на 2025–2027 роки. У межах програми ЄС фінансуватиме: спільні закупівлі зброї, збільшення виробництва, оборонні проєкти ЄС, підтримку малих компаній і стартапів.

EU Commissioner for Enlargement Marta Kos, right, attends a joint press conference with Ukraine's Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine Taras Kachka, left, and Marie Bjerre, Danish Minister for European Affairs, after informal meeting of EU ministers for European affairs in Lviv, Ukraine, on Thursday, Dec. 11, 2025. Source: AP / Evgeniy Maloletka/AP/AAP Image

Через російські обстріли українські АЕС вимушено знизили потужність генерації електроенергії. Про це в ефірі національного телемарафону "Єдині новини" розповів Державної інспекції енергетичного нагляду України Анатолій Замулко.

У низці регіонів ситуація є непростою через постійні російські обстріли. Йдеться про прикордонні та прифронтові області, - розповів в ефірі телемарафону голова правління «Укренерго» Віталій Зайченко. 

Ukraine President Volodymyr Zelenskyy and Pope Leo XIV wave to journalists during their meeting in Castel Gandolfo, Italy, Tuesday, Dec. 9, 2025 Source: AP / Andrew Medichini/AP/AAP Image

В Україну привезли Вифлеємський вогонь миру. Традиційного його доставили австрійські скаути та передали українським пластунам на площі Михайлівській у Києві. Про це повідомляє "Укрзалізниця". Скаути привозять до України Вифлеємський вогонь миру вже майже 40 років. Ця традиція виникла у 1984 році: скаути у палестинському місті Вифлеєм запалюють вогонь та передають його в інші країни до святкувань Різдва. Вогонь символізує мир, любов та добро.

People walk around the Christmas tree in front of St. Sophia Monastery in central Kyiv, Ukraine, Wednesday, Dec. 10, 2025. Source: AP / Efrem Lukatsky/AP/AAP Image

13 грудня в Тбілісі відбудеться фінал Дитячого пісенного конкурсу Євробачення. За перемогу змагатимуться представники 18 країн. Україну представляє 10-річна Софія Нерсесян із піснею “Мотанка”. Композицію про український оберіг, який матері́ дарують дітям, написала Світлана Тарабарова. Про перші репетиції в ефірі “Радіо Культура” розповіла голова української делегації на Євробаченні Оксана Скибінська.

На 79 році життя помер український кінорежисер Вʼячеслав Криштофович. Про це повідомила Національна спілка кінематографістів України. З 1970 року він працював на кіностудії Довженка. Здобув популярність як режисер стрічок «Самотня жінка бажає познайомитися», «Автопортрет невідомого», «Ребро Адама» та «Приятель небіжчика». За життя, зокрема, був нагороджений державною премією імені Олександра Довженка та отримав «Золоту дзиґу» - українську національну кінопремію, яку присуджують за професійні досягнення у розвитку українського кінематографа.

******

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

Слухайте SBS Ukrаinian нa Spotify   Apple Podcasts  і у мережі YouTube

Приятелюйте з нами у мережі Facebook - SBS Ukrainian

Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2.Повторeння програми у суботу о 14:00 на національній радіомережі SBS.

Щоб знайти радіочастоту у вашому реґіоні, натисніть тут.

Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302