******
Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.
******
Наприкінці дня в четвер 11-го вересня до Києва прибув спецпредставник президента США Дональда Трампа Кіт Келлог, якого українці жартома охрестили «нашим найдорожчим ППО», оскільки під час його минулого візиту до столиці росіяни утримувалися від повітряних атак на Київ. Келлогу «пощастило» перебувати в Польщі саме під час російської шахедної атаки, про що стало відомо вже по її завершенню. Скільки часу Келлог пробуде в Україні та яка програма візиту — наразі не оголошується. А кияни жартують, що ладні наволонтерити йому на особисте житло, аби лишень він пробув тут якомога довше, а вони змогли виспатися у власних ліжках, а не в бомбосховищах.

The scene of a Russian aerial strike on a residential building in Kostiantynivka, in the Donetsk region of Ukraine, Wednesday, Sept. 10, 2025 Source: AP / Alex Babenko/AP/AAP Image

Finland's President Alexander Stubb hugs Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy after a joint press conference in Kyiv, Ukraine, on Thursday, Sept. 11, 2025. Source: AP / Evgeniy Maloletka/AP/AAP Image

Students wait out an air raid alert in the bomb shelter at one of the academic institutions in Kyiv, Ukraine, on September 11, 2025. Source: SIPA USA / Yuliia Ovsiannikova/Ukrinform/Sipa USA/AAP Image

THE HAGUE – Frans Timmermans (GreenLeft-Labour Party) during a debate in the House of Representatives on developments surrounding the negotiations on the war in Ukraine. Source: SIPA USA / ANP/Remko de Waal/ANP/Sipa USA/AAP Image
10 вересня Суд ЄС відхилив апеляцію експрезидента України Віктора Януковича щодо скасування європейських санкцій, встановлених після його втечі у 2014 році. Янукович намагався оскаржити блокування активів та заборону в’їзду до Євросоюзу. Суд також зобов’язав Януковича сплатити судові витрати, — повідомляє сайт «Радіо Свобода» в Україні. Судова тяганина тривала 10 років.
Кількість людей з епілепсією в Україні наближається до мільйона і зросла з початком повномасштабної війни. Від так у Львові відкрився сучасний центр нейрофізіології для дітей і військових, що працює за міжнародними стандартами. Лікарів навчали в Канаді. Тут проводять електроенцефалографію, застосовують новітні методики лікування та спеціальні дієти, що допомагають у терапії складних форм епілепсії, — розповідає очильниця нейроцентру Ольга Тичківська в етері ютубканалу «Перший Західний».
Харківський театр опери та балету ім. Лисенка спільно з Університетом мистецтв ім. Котляревського за підтримки УКФ у Пресцентрі Укрінформу представив виставу «Музично-драматичний перформанс „Війна. Обличчя. Монологи“». Вона складається з трьох п’єс — «Примарна земля» Андрія Бондаренка, «Евакуйоване тіло і загублені душі» Ганни Галас та «Марафон Російська рулетка» Катерини Пінькової. Музику створили харківські композитори Ігор Гайденко, Дмитро Малий та Володимир Багатирьов. Постановка нетипова для театру: драматичні актори виступали разом з балетною трупою, а хореографія допомогла передати внутрішній світ персонажів. Прем’єра відбулася 6 вересня у Харкові, а 10-го у в Ютубканалі Укрінформу заявлено показ у Києві. Розповідає хореограф-постановник, очильниця балетної трупи театру Антоніна Радзієвська.
******
Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.
Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2. Повторeння програми у суботу о годині 14:00 на національній радіомережі SBS.
Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302