Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Переклад: в RMIT започатковно першу в Австралії програму українсько-англійського перекладу

Олена, Оксана Мазур, Олена Радієвська, Аріанна, Анастасія.

Олена, Оксана Мазур, Олена Радієвська, Аріанна, Анастасія.

Частина перша. У цьому спеціальному інтерв'ю ми розмовляємо з Оленою Радієвською, перекладачкою та лінгвістом з Мельбурна. Вона викладає в університеті RMIT, де започаткувала першу в Австралії програму з українсько-англійського перекладу на рівні магістерського курсу.


У дискусії також згадується нещодавній візит Його Високоповажності Василя Мирошниченка, Посла України в Австралії та Новій Зеландії, який прочитав натхненну публічну лекцію «Свобода перекладу: мова, культура та міжнародна солідарність у боротьбі України».

Разом ми досліджуємо, як мова об'єднує культури, зміцнює громади та підтримує цінності свободи та ідентичності в часи глобальних змін.

******

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

Слухайте SBS Ukrаinian нa Spotify   Apple Podcasts  і у мережі YouTube

Приятелюйте з нами у мережі Facebook - SBS Ukrainian

Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2.Повторeння програми у суботу о 14:00 на національній радіомережі SBS.

Щоб знайти радіочастоту у вашому реґіоні, натисніть тут.

Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302.


Share

Follow SBS Ukrainian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Ukrainian News

Watch now