Key Points
- ابوریجنل اور ٹوریس اسٹریٹ آئی لینڈر لوگ ہزاروں سالوں سے کپڑے اور لوازمات ڈیزائن کرتے آئے ہیں، جو موسم کے مطابق خور کو ڈھالنے اور اور ثقافت، کمیونٹی اور کہانیوں کا جشن مناتے ہیں۔
- فرسٹ نیشنز کے ڈیزائنرز فخر کے ساتھ عالمی سطح پر نمائندگی کرتے ہیں۔
- فرسٹ نیشنز کے فیشن میں اکثر فرسٹ نیشنز کے فنکاروں کے فن پارے شامل ہوتے ہیں جنہیں کریڈٹ دیا جاتا ہے اور ادائیگی کی جاتی ہے۔
- روایتی علم سے استفادہ کرتے ہوئے، فرسٹ نیشنز کے ڈیزائنرز پائیداری میں قیادت کر رہے ہیں۔
- آج کل آپ کہاں اور کیسے فرسٹ نیشنز فیشن حاصل کر سکتے ہیں؟
- فرسٹ نیشنز فیشن کو کیا چیز دوسرے فیشن مختلف بناتی ہے؟
- کیا فرسٹ نیشنز فیشن پائیدار ہے؟
- فرسٹ نیشنز کے تخلیقی افراد کے لئے راستے بنانا
- کیا میں ایب اوریجنل برانڈز پہن سکتا ہوں؟
نو آبادیات سے پہلے، پورے آسٹریلیا میں فرسٹ نیشنز کے لوگ اپنے ماحول، آب و ہوا اور زندگی کے انداز کے مطابق لباس تیار کرتے تھے۔ جو کچھ لوگ پہنتے تھے وہ ان کی شناخت، ان کی اصل جگہ اور ان کی معاشرتی شراکت کا اظہار ہوتا تھا۔
آج بھی بہت سے فرسٹ نیشنز ڈیزائنر فیشن کو اسی نظر سے دیکھتے ہیں، یعنی ایسا کوئی چیز جو کہانی، ثقافت اور زمین کی دیکھ بھال کو روزمرہ کی زندگی میں لے جاتی ہے۔
آج آپ فرسٹ نیشنز فیشن کہاں تلاش کر سکتے ہیں؟
کافی عرصے تک، آبورجینل اور ٹوریس اسٹریٹ آئی لینڈر کا فیشن مرکزی میڈیا میں شاذ و نادر ہی نظر آتا تھا۔ مغربی طرز کے لباس کو مشن، اسکولوں اور حکومتی پالیسیوں کے ذریعے نافذ کیا گیا، جبکہ فرسٹ نیشنز کے لوگ ثقافتی لباس کو کمیونٹیز اور تقریبات میں زندہ رکھتے تھے۔
گزشتہ دہائی میں یہ صورتحال بدلنا شروع ہو گئی ہے۔ فرسٹ نیشنز ڈیزائنرز اب فخر کے ساتھ دنیا بھر میں نمائندگی کرتے ہیں۔
آپ آبورجینل اور ٹوریس اسٹریٹ آئی لینڈر کے فیشن کو قومی تقریبات جیسے آسٹریلین فیشن ویک، سالانہ فرسٹ نیشنز رن وے کنٹری ٹو کوٹیور اور بڑے میگزینز جیسے ووگ کے سرورق پر نمایاں ہونے کے لیے دیکھ سکتے ہیں۔ فرسٹ نیشنز فیشن + ڈیزائن اور نیشنل انڈیجینس فیشن ایوارڈز جیسے اقدامات نے فرسٹ نیشنز تخلیق کاروں کے لیے زیادہ نمایاں اور آزاد پلیٹ فارمز بنانے میں مدد دی ہے۔
ڈنگہٹی اور انیوان، تخلیقی اور آن لائن کمیونٹی آس انڈیجنس فیشن کی بانی، یاتو وڈرز ہنٹ، یاد کرتی ہیں کہ جب وہ سڈنی میں بڑی ہو رہی تھیں تو نمائندگی کتنی محدود تھی۔
میں اپنی شناخت اور جدید فرسٹ نیشنز شناخت کے اظہار سے جڑنے کے طریقے بھی تلاش کر رہی تھی، اور مجھے لگا کہ فیشن اس کے لیے ایک بہترین طریقہ ہےیاتو وڈرز ہنٹ
وادجک نونگر ماڈل اور موب ان فیشن کے بانی نیتھن میک گائر کہتے ہیں کہ جب انہوں نے ماڈلنگ شروع کی تو وہ اکثر سیٹ پر واحد آبورجینل شخص ہوتے تھے۔
آج وہ صنعت میں زیادہ فرسٹ نیشنز ٹیلنٹ دیکھتے ہیں۔
"یہ ہمارے لوگوں کو دیکھے جانے اور ہماری خوبصورتی کی ملک میں قدر کرنے کے بارے میں ہے۔ اور آپ جانتے ہیں، یہ حقیقت میں ہونا ہی ہے،" وہ کہتے ہیں۔
فرسٹ نیشنز کے فیشن کو کیا چیز مختلف بناتی ہے؟
فرسٹ نیشنز کے فیشن کو کیا چیز مختلف بناتی ہے، بہت سے فرسٹ نیشنز لیبلز خود کو کہانی پر مبنی یا ملک سے جڑا ہوا بیان کرتے ہیں۔
یہاں، 'ملک' سے مراد زمین، پانی، آسمان، کمیونٹی اور ثقافت ہے۔ ڈیزائن اکثر مخصوص مقامات، زبانوں یا ثقافتی موضوعات سے منسلک ہوتے ہیں۔
پرنٹس فرسٹ نیشنز کے فنکاروں کے فن پاروں سے آتے ہیں جنہیں کریڈٹ دیا جاتا ہے اور ادائیگی کی جاتی ہے۔ بہت سے برانڈز آہستہ آہستہ کام کرتے ہیں، چھوٹے مجموعے جاری کرتے ہیں جو پائیداری اور معیار کی حمایت کرتے ہیں۔
لیاندرا گائیکامانگو، یولو کی تخلیقی ڈائریکٹر اور ریزورٹ ویئر لیبل لیاندرا کی بانی، کہتی ہیں کہ ان کا برانڈ ثقافت کو کھلے اور مدعو کرنے والے انداز میں شیئر کرنے کے لیے بنایا گیا تھا۔
ہم نے ہمیشہ رنگ، ثقافت، اور خوشی کو فروغ دیا ہے... واقعی فیشن کو ہماری کمیونٹی سے آگے دوسرے لوگوں کے لئے ایک کھلی دعوت کے طور پر استعمال کیا ہے تاکہ وہ آسٹریلیا کی شناخت اور ثقافتی باریکیوں کی تنوع کو اس برانڈ کے ذریعہ منائے اور اس سے منسلک ہو سکیں۔لیاندرا گایکامانگو
شروع سے ہی، ان کے ہر مجموعے میں ایک کہانی شامل ہوتی ہے۔ لباس یا قمیض پر بنا پیٹرن شاذ و نادر ہی صرف تفریح کے لئے ہوتا ہے—یہ ثقافت، تاریخ یا کمیونٹی کے بارے میں گفتگو کا آغاز بن سکتا ہے۔
کیا فرسٹ نیشنز کا فیشن پائیدار ہے؟
بہت سے فرسٹ نیشنز کے ڈیزائنرز اپنی تخلیقات کو زمین اور وسائل کے ساتھ ایک پرانی اور گہری وابستگی کا حصہ سمجھتے ہیں۔ روایتی لباس کے طریقے صرف ضرورت کے مطابق اشیاء کے استعمال، جانوروں اور پودوں کی عزت، اور موسموں کی سمجھ پر مبنی تھے۔ آج کے فیشن سسٹم میں جدید برانڈز اس سوچ کو اپنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔
یاتو کا ماننا ہے کہ فرسٹ نیشنز کی علم موسمیاتی تبدیلی اور ماحولیاتی نقصان کا جواب دینے والی صنعتوں کے لیے نہایت اہم ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ "فرسٹ نیشنز کے ڈیزائنرز یہ دکھا رہے ہیں کہ کیسے منافع کمانے والے کاروبار انداز میں اپنے ملک کی حیثیت کا خیال رکھ سکتے ہیں۔"
صارفین کے لیے، یہ اس بات کا مطلب ہو سکتا ہے کہ وہ ایسے کپڑوں کا انتخاب کریں جو ثقافت کی حمایت کرتے ہوں اور زیادہ احتیاط سے اور دیر پا طریقے سے بنائے گئے ہوں۔
اولین اقوام کے تخلیق کاروں کے لئے راستے بنانا
ایک بڑھتی ہوئی تعداد میں ایبوریجنل اور ٹورس اسٹریٹ آئلینڈر کی ملکیت والی کمپنیاں اور اسٹوڈیوز پورے فیشن صنعت میں ادا شدہ کام کے لئے راستے بنا رہے ہیں۔
لیاندرا نے اپنی برانڈ کا استعمال دور دراز اور علاقائی کمیونٹیز کو صنعت کی سطح کے مواقع سے جوڑنے کے لئے کیا۔ پروجیکٹس اور شراکت داریوں کے ذریعے، اُن کی برانڈ نے نئے ابھرتے ہوئے تخلیق کاروں کو تجربہ حاصل کرنے میں مدد کی اور بعد میں اُن کی اپنی کیریئرز شروع کیے: "ہمارے پاس ایسے ماڈلز ہیں جو بڑے آسٹریلوی ایجنسیز کے ساتھ معاہدے کیے ہوئے ہیں، بین الاقوامی رن ویز پر چل چکے ہیں، اور ناقابل یقین مہمات بُک کر چکے ہیں اور اپنی اقتصادی خود مختاری پیدا کی ہے۔"
ملکی سطح پر، یاتو بیان کرتے ہیں کہ آبائی قوموں کے کاروبار پہلے ہی معیشت کا ایک بڑا حصہ ہیں جنہیں تعاون ملنا چاہیے۔
"ہمارے پاس ایک واقعی ترقی پذیر اور بڑھتا ہوا آبائی قوموں کا کاروباری شعبہ ہے، ہمارے پاس ملک بھر میں دیزائنرز اور فنکار ہیں، جن میں دور دراز علاقوں میں کام کر رہے ہیں، لہذا آپ آبائی قوموں کے فیشن کو خرید کر بھی ان کے کاروبار کو تعاون فراہم کر رہے ہیں۔"
کیا میں ابوریجنل برانڈز پہن سکتا ہوں؟
پہلی قوموں کے فیشن کے ساتھ احترام سے منسلک ہونے کا طریقہ جاننا مشکل ہو سکتا ہے۔ یہاں کچھ سادہ ہدایات ہیں۔
کئی پہلی قوموں کے برانڈز واضح طور پر بیان کرتے ہیں کہ کون سے ڈیزائن 'دوستانہ اتحادی' ہیں، یعنی انہیں کوئی بھی پہن سکتا ہے۔
کچھ سامان، جو عام طور پر رسم یا خصوصی ثقافتی کرداروں کے لئے ہوتے ہیں، صرف مقامی آبادی اور ٹورس سٹریٹ جزائر کے باشندوں کے لئے مخصوص ہو سکتے ہیں۔ یہ اکثر آن لائن یا ٹیگز پہ واضح طور پر نشان دہ ہوتے ہیں۔
کئی برانڈز آن لائن یا ٹیگ پر آرٹسٹ، کمیونٹی اور ڈیزائن کے پیچھے کہانی کے بارے میں معلومات فراہم کرتے ہیں۔
یاتو نے وضاحت کرتے ہوئے بتایا
"اور میں سمجھتی ہوں کہ یہ پرجوش ہے کیونکہ پہلی قوموں کی کہانیاں در حقیقت آسٹریلوی شناخت کی بنیاد ہیں اور میں سمجھتی ہوں کہ ہماری ثقافت انتہائی سخاوت اور گرمجوشی کی حامل ہے، اور ہم محبت کرتے ہیں اور چاہتے ہیں کہ لوگ اس پر فخر محسوس کریں۔"
ناتھن فیشن کو نئے تارکینِ وطن کے لیے فرسٹ نیشنز کمیونٹیز کے ساتھ جڑنے کے لیے ایک جدید، پرلطف طریقہ کے طور پر دیکھتے ہیں۔ فرسٹ نیشنز کے لیبل سے خریدنا، رن وے شو میں جانا یا سوشل میڈیا پر ڈیزائنرز کی پیروی کرنا سب انٹری پوائنٹس ہو سکتے ہیں۔
"آسٹریلین ثقافت کا ایک حصہ بننے کی توسیع کے طور پر، یہ ہماری کمیونٹی کے ساتھ مشغول ہونے کا واقعی ایک اچھا طریقہ ہے۔"
فرسٹ نیشنز فیشن لباس کے لباس کی طرح سادہ چیز کے ذریعے احترام اور تعلق قائم کرنے کا ایک طریقہ پیش کر سکتا ہے۔
Subscribe to or follow the Australia Explained podcast for more valuable information and tips about settling into your new life in Australia.
Do you have any questions or topic ideas? Email australiaexplained@sbs.com.au
