فیڈرل کورٹ کے ایک بڑے فیصلے میں، کولز اپنی "ڈاؤن ڈاؤن" قیمت مہم کے ذریعے خریداروں کو گمراہ کرتے ہوئے پایا ہے۔ جسٹس مائیکل اوبرائن نے پایا کہ اے ٹرپل سی کیس میں جانچے گئے 14 نمونوں میں سے 13 پروموشنز گمراہ کن تھیں اورقیمتوں میں در اصل کوئی کمی یا چھوٹ نہیں تھیں۔
صارفین پر نظر رکھنے والے ادارے نے الزام لگایا کہ کولز نے مصنوعات کی قیمتوں میں عارضی طور پر اضافہ کر دیا، اور پھر پہلے اضافہ کی گئی رقم کم کرتے ہوئے بھی اصل قیمت سے زیادہ پیسوں کی خاص تشہیر کی گئی کہ اشیا کی قیمت کم کی گئی ہے
جج نے فیصلہ دیا کہ اس پرموشن سے عام صارفین کو گمراہ کرنے کا امکان ہے۔
جرمانے کا فیصلہ بعد کی تاریخ میں کیا جائے گا، کولز کو ممکنہ طور پر کروڑوں ڈالر کے جرمانے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ وول ورتھ کے خلاف اسی طرح کا اے ٹرپل سی کیس ابھی بھی فیصلے کا منتظر ہے۔
[موسیقی]
سامعین SBS اردو پر پیش ہیں جمعرات چودہ مئی دو ہزار چھبیس کی مختصر خبریں اور میں
ہوں وردہ وقار۔ فیڈرل کورٹ کے ایک بڑے فیصلے میں Coles اپنی Down Down قیمت مہم کے
ذریعے خریداروں کو گمراہ کرتے ہوئے پایا گیا ہے۔ Justice Michael O'Brien نے پایا کہ A
Triple C کیس میں جانچے گئے چودہ نمونوں میں سے تیرہ promotions گمراہ کن تھیں اور
قیمتوں میں دراصل کوئی کمی یا چھوٹ نہیں تھی。 صارفین پر نظر رکھنے والے ادارے نے
الزام عائد کیا ہے کہ Coles نے مصنوعات کی قیمتوں میں عارضی طور پر اضافہ کیا اور پھر
پہلے سے اضافہ کی گئی رقم میں کمی کرتے ہوئے اصل قیمت سے زیادہ پیسوں کی خاص تشہیر کی
گئی کہ اشیا کی قیمتیں کم کی گئی ہیں۔ Judge نے فیصلہ دیا کہ اس promotion سے عام
صارفین کو گمراہ کیے جانے کا امکان ہے。 جرمانے کا فیصلہ بعد کی تاریخ میں کیا جائے
گا۔ Coles کو ممکنہ طور پر کروڑوں ڈالر کے جرمانے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
Woolworths کے خلاف بھی اسی طرح کا Triple A C کا کیس ابھی بھی فیصلے کا منتظر ہے۔ ادھر
تسمانیہ کی آزاد Senator Tammy Taylor نے Labour Party میں شمولیت اختیار کی ہے، اس
سے پہلے وہ Jackie Lambie Party کی رکن تھیں۔ Lambie کی سابقہ staff member جو اب
Senator بنی ہیں، کہتی ہیں وہ Labour Party میں شامل ہونے پر معذرت خواہ نہیں ہیں اور
ان تنقیدوں کے جواب میں کہ وہ ان لوگوں کو دھوکہ دے رہی ہیں جو کسی بڑی party کو ووٹ
دینا نہیں چاہتے۔ Senator Taylor کہتی ہیں وہ برسوں سے وقفے وقفے سے Labour کی حمایت
کرتی رہی ہیں اور یقین رکھتی ہیں یہ فیصلہ انہیں تسمانیہ کے لیے تبدیلی لانے کا موقع
فراہم کرے گا۔ Opposition leader Angus Taylor اپنی پہلی budget جواب تقریر کے
ذریعے آسٹریلیا میں تارکین وطن کی شمولیت کو نئے گھروں کی تعداد سے جوڑیں گے۔ تقریر میں
ہجرت پر crackdown اور بیرون ملک خالص ہجرت کو پچھلے سال بنائے گئے گھروں کی تعداد تک
محدود کرنے کے منصوبے کا خاکہ پیش کیا جائے گا۔ Treasurer Jim Chalmers کہتے ہیں کہ
رہائش کو ہجرت سے جوڑنا ایک ناگوار طریقہ ہے۔ غیر شہریوں کو مختلف فلاحی پروگراموں سے
روکنے کے لیے منصوبوں کے ساتھ Angus Taylor نے Seven کے Sunrise کو بتایا، "یہ انصاف
کا معاملہ ہے۔" ادھر برطانیہ کے رہنما Keir Starmer اپنی position پر مضبوطی سے قائم
ہیں، باوجود اس کے کہ استعفیٰ دینے کے لیے ان پر دباؤ بڑھ رہا ہے۔ وہ اصرار کر رہے ہیں
کہ ان کی حکومت اقتصادی دباؤ اور پولنگ کے حوالے سے بین الاقوامی عدم استحکام پر توجہ
مرکوز رکھے گی۔ صحت کے Secretary Wes Streeting مبینہ طور پر قیادت کے ایک
challenge پر غور کر رہے ہیں اور قیاس آرائیاں بڑھ رہی ہیں کہ وہ Starmer کو ہٹا
سکتے ہیں۔ ادھر امریکی فوج کی Central Command جسے Centcom کہا جاتا ہے کہتی ہے اس
نے ایرانی بندرگاہوں کی ناکا بندی کے ذریعے کچھ انسانی امداد کی اجازت دی ہے۔ Centcom
کا کہنا ہے کہ انسانی امداد کی حمایت کرنے والے پندرہ تجارتی جہازوں کو پابندیوں سے
گزرنے کی اجازت دی گئی ہے۔ ایک ترجمان کا کہنا ہے کہ اس میں ایرانی بندرگاہوں میں
لنگر انداز ہونے والے جہاز اور روانگی کی اجازت یافتہ جہاز شامل ہیں۔ امریکی فوج کا
کہنا ہے کہ تیرہ اپریل کو ناکا بندی شروع ہونے کے بعد سے اس کی forces نے سڑسٹھ
تجارتی جہازوں کی سمت تبدیل کی ہے اور مزید چار کو ناکارہ بنایا ہے تاکہ بندش کی تعمیل
یقینی بنائی جا سکے۔ ادھر Greens سیاسی احتیاط کے قوانین میں ترامیم کا مطالبہ کر
رہے ہیں، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ یہ بڑی کمپنیوں کو بڑے policy اور budget فیصلوں پر
اثر انداز ہونے کی اجازت دیتے ہیں۔ Greens کے مطابق ترمیم میں کچھ صنعتیں جیسے جائیداد
کے developers، تمباکو کی صنعت، کانکنی کی صنعت اور جوا کھیلنے کے کاروبار شامل ہونے
چاہیں۔ Senate میں Greens کے Senator Nick McKellen نے کہا کہ ایسے احتیاط سیاسی رشوت
کی قانونی شکل ہیں۔ ادھر Spain social media sites اور مصنوعی ذہن کو محفوظ بنانے کے
لیے نئے قواعد نافذ کر رہا ہے۔ Spain کے Digital Transformation Minister
Oscar Lopez کہتے ہیں کہ چند tech کمپنیوں کے منافع کو لاکھوں لوگوں کے حقوق کی قیمت
پر ادا نہیں کیا جا سکتا۔ یہ آسٹریلیا کی جانب سے سولہ سال سے کم عمر افراد کے social
media کے استعمال پر پابندی کے بعد اسی طرح کے اقدامات کی صورت میں سامنے آیا ہے۔
یورپی کمیشن کی صدر Ursula von der Leyen کہتی ہیں کہ کمیشن اپنے آنے والے Digital
Fairness Act میں social media companies کی نشہ آور نقصان دہ designing کو نشانہ بنا
رہا ہے۔ Brisbane کے سرجن رضا عدیب جن پر زیادتی کا الزام ہے، جلد کورٹ کا سامنا کریں
گے۔ Queensland کی سابق Premier Annastacia Palaszczuk کے ساتھ ہی پینسٹھ سالہ ڈاکٹر
پر اپنے پیشے کی بنیاد پر حاصل آزادی کا ناجائز استعمال کرنے کا بھی الزام عائد کیا
گیا ہے۔ ان کے وکلاء کا کہنا ہے کہ انہوں نے کچھ غلط نہیں کیا اور وہ ان الزامات کے
خلاف لڑیں گے۔ سامعین آپ سن رہے تھے SBS اردو پر چودہ مئی دو ہزار چھبیس کی مختصر
خبریں اور میں ہوں وردہ وقار۔
[موسیقی]
