جبری شادی کیا ہے اور آسٹریلیا میں کیا مدد دستیاب ہے؟

جبری شادی اس وقت ہوتی ہے جب ایک یا دونوں افراد آزادانہ طور پر رضامندی نہیں دیتے، اکثر دھمکیوں، جبر، دھوکہ دہی کی وجہ سے، یا اگر وہ 16 سال سے کم ہیں یا ذہنی معذوری کے شکار ہیں تو ان سے زبردستی رضامندی لی جاتی ہے۔ اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ آسٹریلیا میں کتنے عرصے سے رہ رہے ہیں، یہ جاننا بہت ضروری ہے: آپ کو یہ انتخاب کرنے کا حق ہے کہ آپ کس سے شادی کریں۔ اس ایپی سوڈ میں، ہم طے شدہ اور جبری شادی کے درمیان فرق کو دریافت کریں گے اور اگر آپ یا آپ کا کوئی جاننے والا متاثر ہوتا ہے تو آپ کہاں مدد کے لیے رجوع کر سکتے ہیں۔

Forced marriage most often affects young women and girls, especially those aged 14 to 18. Source: Moment RF / kuroaya/Getty Images

Key Points

• طے شدہ شادیوں اور جبری شادیوں میں اصل فرق ’’رضامندی‘‘ کا ہے۔
• کرائمز لیجسلیشن ترمیمی ایکٹ 2013 کے تحت جبری شادی کو دولت مشترکہ میں جرم سمجھا جاتا ہے۔
• جبری شادی مختلف ثقافتی یا مذہبی پس منظر سے تعلق رکھنے والے کسی بھی فرد کو متاثر کر سکتی ہے – اس میں ہر عمر اور جنس کے افراد شامل ہو سکتے ہیں ۔

LISTEN TO

جبری شادی کیا ہے اور آسٹریلیا میں کیا مدد دستیاب ہے؟

SBS Urdu

11:26Urdu

• جبری اور طے شدہ شادی میں کیا فرق ہے؟
• آسٹریلیا میں جبری شادی کے قانونی نتائج کیا ہو سکتے ہیں؟
• Whatجبری شادی کے پیچھے کیا وجوہات ہو سکتی ہیں ؟
• جبری شادی کا شکار افراد کے لئے آسٹریلیا میں کیا مدد موجود ہے؟
• جبری شادیاں روکنے کے لئے کمیونٹیز کیا اقدام لے سکتی ہیں؟
• جبری شادی کی عام علامات کیا ہیں؟

انتباہ: یہ مضمون جبری شادی پر بحث کرتا ہے۔ یہ کچھ سامعین اور پڑھنے والوں کے لیے پریشان کن ہو سکتا ہے۔ 

بہت سے لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ جبری شادی صرف بیرون ملک ہوتی ہے۔ سچ یہ ہے کہ یہ آسٹریلیا میں ہو سکتا ہے اور ہوتا ہے۔

آسٹریلین وفاقی پولیس نے 2023-24 میں جبری شادیوں کی 91 رپورٹوں کا جواب دیا، جو اس سال انسانی سمگلنگ کے تمام واقعات کا تقریباً ایک چوتھائی بنتا ہے۔

طے شدہ اور زبردستی شادی میں کیا فرق ہے

کچھ ثقافتوں میں، طے شدہ شادیاں عام ہیں، لیکن جبری شادیوں اور طے شدہ شادی کا اہم فرق رضامندی ہے۔ طے شدہ شادی میں، دونوں افراد اتفاق کرتے ہیں، اکثر اپنے خاندانوں کی شمولیت کے ساتھ شادی کے بندھن پر رضامند ہوتے ہیں۔

جبری شادی میں، ایک یا دونوں افراد آزادانہ طور پر رضامندی نہیں دیتے — بعض اوقات دھمکیوں، جبر، دھوکے، یا 16 سال سے کم عمر یا ذہنی معذوری کی وجہ سے ان سے زبردستی رضامندی لی جاتی ہے۔ 

ریڈ کراس کی مائیگریشن سپورٹ پروگرامز ایڈوائزر، محترمہ کدزئی ناتارکوا بتاتی ہیں کہ اگر کسی بھی مرحلے پر زبردستی، دھمکیاں، ہیرا پھیری، یا دھوکہ دہی سے کسی پر شادی کے لیے دباؤ ڈالا جاتا ہے، تو یہ طے شدہ شادی نہیں ہے۔

"یہ جبری شادی بن جاتی ہے۔ اس لیے اس فرق کو اجاگر کرنا ضروری ہے کیونکہ اکثر لوگ مخمصے کا شکار ہوتے ہیں۔ یہاں تک کہ جن لوگوں نے اس وقت جبری شادی کا تجربہ کیا ہو،(اکثر) وہ بھی سمجھتے ہیں کہ یہ ایک طے شدہ شادی ہے،" محترمہ ناتارکوا کہتی ہیں

وہ کہتی ہیں کہ جبری شادی کسی کو بھی متاثر کر سکتی ہے - جوان ہو یا بوڑھے، عورت ہو یا مرد، جو مختلف ثقافتی یا مذہبی پس منظر سے تعلق رکھتے ہیں۔ جبری شادی کو ایک عالمی مسئلہ کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے اور یہاں آسٹریلیا میں یہ ایک اہم انسانی تشویش بھی ہے

"آسٹریلیا میں، اسے جدید غلامی اور عمل کی طرح غلامی کی ایک شکل کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ اور یہ کسی خاص ثقافتی گروہ، کسی مذہبی گروہ، نسل یا قومیت یا عمر یا جنس تک محدود نہیں ہے۔ یہ کسی کو بھی متاثر کر سکتا ہے۔ لہذا، یہ تمام ثقافتوں یا روایتوں کو متاثر کرتا ہے،" محترمہ ناتارکوا کہتی ہیں۔

Sakina Muhammad Jan arrives for sentencing at the County Court of Victoria in Melbourne, Monday, July 29, 2024. Jan is being sentenced for forcing her daughter to marry a man who then murdered her. (AAP Image/Diego Fedele) NO ARCHIVING Source: AAP / DIEGO FEDELE/AAPIMAGE

آسٹریلیا میں جبری شادی کے قانونی نتائج کیا ہیں؟

آسٹریلیا میں جبری شادی صرف خاندانی معاملہ نہیں ہے بلکہ یہ ایک جرم ہے۔

Panos Massouris لائف ود آوٹ برئیرز میں ڈائریکٹر آف امیگریشن سروسز اور جبری شادیوں کے پروگرام ، وضاحت کرتے ہیں کہ جبری شادی کو 2013 کے کرائمز لیجسلیشن ترمیمی ایکٹ کے تحت مشترکہ جرم سمجھا جاتا ہے۔ اس قانون کا اطلاق آسٹریلیا میں ہونے والے معاملات پر ہوتا ہے جہاں کسی فرد کو بیرون ملک لے جایا جاتا ہے۔

میزورس کا کہنا ہے کہ "کامن ویلتھ جرم کے طور پر، آسٹریلیا کی وفاقی پولیس جبری شادیوں کی نگرانی کی تحقیقات کر رہی ہے، اور جبری شادی کا جرم شہری شادیوں، ثقافتی، مذہبی تقریبات اور رجسٹرڈ رشتوں پر لاگو ہو سکتا ہے"۔

جبری شادی کے پیچھے کچھ وجوہات کیا ہیں؟

جبری شادی اکثر نوجوان خواتین اور لڑکیوں کو متاثر کرتی ہے، خاص طور پر 14 سے 18 سال کی عمر کی لڑکیاں۔ محترمہ ناتارکوا بتاتی ہیں کہ افراد اور حالات کے لحاظ سے اس کے پیچھے کی وجوہات وسیع پیمانے پر مختلف ہوتی ہیں۔ 

"زبردستی شادی روایتی صنفی کردار کو برقرار رکھنے کے لیے خاندان اور برادری کی توقعات پر پورا اترنے کے لیے ہو سکتی ہے۔ یا بعض اوقات خاندان یا برادری کو مضبوط کرنے کے لیے یا بعض اوقات روایات کو جاری رکھنے کے لیے۔ ہم نے یہ بھی دیکھا ہے کہ والدین یا جو لوگ جبری شادی کی سہولت فراہم کر رہے ہیں وہ سمجھتے ہیں کہ وہ نوجوان کے لیے وہی کر رہے ہیں جو بہتر ہے، حالانکہ یہ نقصان دہ ہے۔ وہ سمجھتے ہیں کہ یہ ان کے لئے بہترین کردار کا انتخاب کرنا ہے۔"

ہانا اسافیری میلبورن میں مقیم سماجی کارکن اور حقوق نسواں کی وکیل ہیں۔ 

سال 2017 میں، انہیں سماجی تبدیلی اور خواتین کو بااختیار بنانے میں ان کی خدمات کے لیے وکٹورین آنر رول آف ویمن میں تسلیم کیا گیا۔ انہیں 2019 میں آرڈر آف آسٹریلیا میڈل سے بھی نوازا گیا۔

انہوں نے سال 2024 میں اپنی پہلی کتاب شائع کی، جس کا عنوان تھا ہانا: دی آڈیسٹی ٹو بی فری، جو جنگ زدہ لبنان اور آسٹریلیا میں گزرے ان کے بچپن کی عکاسی کرتی ہے، اس کے ساتھ ہی ان کی رضا مندی کے بغیر ان کی شادی اور پھر اس شادی سے فرار اور بیس سال کی عمر میں ان کی نئے سرے سے شروع کی گئی زندگی کے پہلو اجاگر کرتی ہے

"اگر میری بات کی جائے، تو میں آسٹریلیا میں بہت کم عمر تھی اور شادی اگرچہ کوئی بھی کہہ سکتا ہے کہ وہ جبری شادی نہیں تھی ایسا محسوس ہوتا تھا کہ یہ میرے لئے واحد میسر آپشن ہے۔ تو اس میں زبردستی کا کتنا عمل دخل ہے؟ اور کیا یہ مجھ پر بیتے حالات کا نتیجہ تھا؟ اس صورتحال نے جھے 15 سال کی عمر میں سوچنے پر مجبور کیا کہ شادی آزادی، وقار، عزت اور خود کو نقصان کے راستے سے نکالنے کا آپشن ہے۔ لہذا، وہ میرے لیے کچھ شرائط تھیں کہ کیوں طے شدہ شادی ایک آپشن بن گئی ،" محترمہ اسافیری کہتی ہیں۔

جبری شادی کا شکار افراد کے لئے آسٹریلیا میں کیا مدد دستیاب ہے؟

جبری شادی کے خطرے سے دوچار افراد کے لئے آسٹریلیا میں مدد کے کئی راستے موجود ہیں۔

محترمہ ناتارکوا بتاتی ہیں کہ ریڈ کراس 2014 سے جبری شادی سے متاثرہ لوگوں کی مدد کر رہی ہے۔ 

"اگر آپ کسی دوست، خاندان کے رکن، ساتھی، یا کسی ایسے شخص کے بارے میں فکر مند ہیں جسے آپ جانتے ہیں کہ جبری شادی کا خطرہ ہے یا اس کا سامنا ہے اور مدد حاصل کرنے کے طریقے کے بارے میں خفیہ مشورہ حاصل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ ریڈ کراس سے 1-800-113-015 پر کال کر کے یا [e-mail] پر ای میل بیج سکتے ہیں

محترمہ ناتارکوا بتاتی ہیں جنوری 2025 سے، آسٹریلیا نے ایک نیا جبری شادی اسپیشلسٹ سپورٹ پروگرام (FMSSP) متعارف کیا ہے جو روک تھام اور ابتدائی مداخلت کی مدد کی پیشکش کرتا ہے۔ افراد خود اس نئے پروگرام کا حوالہ دے سکتے ہیں، اور وہ (FMSSP) سے 1800 403 213 پر رابطہ کر سکتے ہیں یا ان کی ویب سائٹ ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ 

محترمہ ناتارکوا اس بات پر زور دیتی ہیں کہ اگر کوئی فوری خطرے میں ہے اور اسے فوری مدد کی ضرورت ہے، تو انہیں ٹرپل زیرو (000) ڈائل کرکے پولیس کو کال کرنی چاہیے۔

The Australian Federal Police responded to 91 reports of forced marriages in 2023-24, making up nearly a quarter of all human trafficking cases that year.   Source: iStockphoto / dragana991/Getty Images/iStockphoto

دیگر حالات میں، اگر کسی کو زبردستی شادی کا خطرہ ہے یا کسی دوسرے شخص کی صورت حال کے بارے میں فکر مند ہے، تو وہ 131 237 پر آسٹریلین فیڈرل پولیس سے رابطہ کر سکتے ہیں یا آن لائن رپورٹنگ فارم مکمل کر سکتے ہیں۔

ان لوگوں کے لیے جو جبری شادی کے خطرے میں ہیں جو پولیس کو رپورٹ نہیں کرنا چاہتے، سالویشن آرمی کے ذریعے مدد دستیاب ہے۔

محترمہ ناتاراکو بتاتی ہیں کہ اس پروگرام کے ذریعے اہلیت کا اندازہ لگایا جاتا ہے۔  

مدد تک رسائی کے لیے، آپ سالویشن آرمی سے 1300 473 560 پر رابطہ کر سکتے ہیں یا ان کی ویب سائٹ ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ 

وہ مائی بلیو اسکائی پر روشنی ڈالتی ہے، آسٹریلیا کی قومی سروس جو جبری شادی کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہے، ساتھ ہی خطرے میں یا متاثرہ افراد کے لیے قانونی اور ہجرت کے مشورے بھی فراہم کرتی ہے۔

مائی بلیو اسکائی اور 02 9514 8115 پر کال کرکے، 0481 070 844 پر ایس ایم ایس بھیج کر، یا ای میل کے ذریعے: [e-mail] سے رابطہ کیا جا سکتا ہے۔

"مائی بلیو اسکائی اینٹی سلیوری آسٹریلیا کی طرف سے ڈیلیور کیا گیا ہے۔ یہ مفت ہے، یہ رازدارانہ ہے، اس لیے افراد یا کمیونٹی کے ممبران یا کوئی بھی شخص جو متعلقہ ہے اپنی ویب سائٹ پر جا سکتا ہے۔ ان تک ٹیلی فون یا ای میل یا ٹیکسٹ میسج کے ذریعے بھی پہنچا جا سکتا ہے،" محترمہ ناتارکوا مزید کہتی ہیں۔

کمیونٹیز جبری شادیوں کو روکنے کے لیے کیا کر سکتی ہیں؟

جبری شادی کی علامات کو پہچاننا روک تھام، جلد مداخلت اور مدد تک رسائی کی کلید ہے۔ 

انسانی اسمگلنگ سے نمٹنے کی کوششوں کے ایک حصے کے طور پر، آسٹریلین سینٹر ٹو کاؤنٹر چائلڈ ایکسپلوٹیشن(ACCCE) جس کی قیادت آسٹریلین فیڈرل پولیس کر رہی ہے، نے اسکول کی کمیونٹیز پر زور دیا ہے کہ وہ بچوں کی جبری شادی کی علامات کے بارے میں ہوشیار رہیں، کیونکہ جبری شادیاں آسٹریلیا میں انسانی سمگلنگ کے سب سے زیادہ رپورٹ ہونے والے جرائم ہیں۔ 

ایک میڈیا ریلیز میں، انسانی استحصال کی لئے اے ایف پی کی کمانڈر، ہیلن شنائیڈر نے جبری شادی کی عام علامات کا خاکہ پیش کیا ہے جو متاثر ہونے والے افراد کی شناخت میں مدد کر سکتے ہیں۔

In some cultures, arranged marriages are common, but the key difference from forced marriages is consent. (Photo by Lynsey Addario/Getty Images Reportage) Credit: Lynsey Addario/Getty Images

جبری شادی کی عام علامات کیا ہیں؟

جبری شادی کی علامات جن پر نظر رکھی جا سکتی ہے:

• بڑے بہن بھائیوں کی خاندانی تاریخ ہے جنہوں نے جلد تعلیم چھوڑ دی، جلد شادی کر لی یا کم عمری کی شادی کے خدشات کی نشاندہی کریں۔
• گھر کے اندر اور باہر خاندان یا کمیونٹی کے ممبران کی طرف سے انتہائی کنٹرول میں رہیں، بشمول نگرانی کا
  ہدف؛ ہمیشہ ساتھ؛ مالیات پر محدود یا کوئی کنٹرول نہیں؛
• زندگی کے فیصلوں، تعلیم، اور کیریئر کے انتخاب پر محدود یا کوئی کنٹرول نہیں۔
• مواصلات کی نگرانی یا پابندی کریں۔
• آنے والی فیملی چھٹی یا بیرون ملک سفر کے بارے میں تشویش کا اظہار کریں۔
• تنازعات کے جذبات کا مظاہرہ کریں یا اس کے اثرات کے بارے میں تشویش کا اظہار کریں اگر وہ متفقہ شادی یا منگنی کے ساتھ آگے نہیں بڑھتے ہیں؛ اور
• خاندان یا برادری کی توقعات کو پورا نہ کرنے پر جسمانی یا نفسیاتی تشدد کے بارے میں تشویش کا اظہار کریں۔
  

محترمہ ہانا اسفیری اس بات پر زور دیتی ہیں کہ کسی کو بھی شادی کے لیے مجبور یا زبردستی نہیں کیا جانا چاہیے۔ وہ نوجوان خواتین پر زور دیتی ہے کہ وہ ایسی صورتحال میں مدد طلب کریں اور آسٹریلیا میں دستیاب وسائل کو استعمال کریں۔

"کبھی نہیں، کیا یہ ٹھیک ہے؟ یہ کبھی بھی ٹھیک نہیں ہے؟ کسی بھی ثقافت، مذہب، عقیدے، یا معاشرے میں کسی پر زبردستی کرنا یا جبر کرنا، بہترین اور سب سے زیادہ ساتھ نبھانے والی شادیاں اور رشتے باخبر رضامندی سے طے ہوتے ہیں، جہاں لوگ اس بندھن تک آزادی اور باخبر فیصلہ سازی کے سے سمجھتے اور پہنچتے ہیں،" محترمہ اسافیری کہتی ہیں۔

ا گر آپ یا آپ کا کوئی جاننے والا خاندانی اور گھریلو تشدد سے متاثر ہوا ہے، تو 1800RESPECT کو 1800 737 732 پر کال کریں، 0458 737 732 پر ٹیکسٹ کریں، یا 1800RESPECT.org.au پر جائیں۔ ایمرجنسی میں، 000 پر کال کریں۔ 

مردوں کی ریفرل سروس، جو No to Violence کے ذریعے چلائی جاتی ہے، 1300 766 491 پر رابطہ کیا جا سکتا ہے۔

Subscribe to or follow the Australia Explained podcast for more valuable information and tips about settling into your new life in Australia.  

Do you have any questions or topic ideas? Send us an email to [e-mail].