Người phụ trách biên giới mới của Trump hứa hẹn một chiến dịch an toàn hơn ở Minnesota.

Trump Border Czar

Tom Homan speaks as Republican presidential candidate former President Donald Trump listens at a primary election night party in Nashua, N.H. President-elect Donald Trump says that Tom Homan, his former acting U.S. Immigration and Customs Enforcement director, will serve as “border czar” in his incoming administration. Source: AP / Matt Rourke

Tom Homan, Giám đốc biên phòng của chính quyền Trump, đã cam kết sẽ tăng cường kiểm soát nhập cư ở Minnesota một cách "an toàn hơn". Kế hoạch đề nghị của ông, đánh dấu sự thay đổi trong các chiến thuật hung hăng, đã gây ra sự phẫn nộ trên toàn quốc, sau khi hai công dân Mỹ bị các đặc vụ liên bang bắn chết. Đảng Dân chủ đang gây áp lực lên Tổng thống, để giảm quy mô chiến dịch hơn nữa.


Người đứng đầu ngành Biên phòng của chính quyền Trump, ông Tom Homan đã hứa hẹn một chiến dịch ở Minnesota "an toàn hơn" và "có mục tiêu hơn".

Hai thành phố Minneapolis và St. Paul của Minnesota đã rơi vào tình trạng hỗn loạn, kể từ khi Tổng thống Trump ra lệnh điều động khoảng 3.000 đặc vụ liên bang, được trang bị vũ khí hạng nặng, để tiến hành chiến dịch trấn áp nhập cư, được đặt tên là Chiến dịch Metro Surge.

Phát biểu từ Minnesota, ông Homan - người cũng được biết đến với biệt danh "ông trùm biên giới" - cho biết, ông dự định giảm số lượng nhân viên Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) trên đường phố, sau những cuộc họp mà ông cho là hiệu quả với Thống đốc Minnesota Tim Walz và Thị trưởng Minneapolis Jacob Frey.

"Những gì chúng tôi đang nỗ lực thực hiện, là làm cho hoạt động này an toàn hơn, hiệu quả hơn, đúng quy trình. Nhiệm vụ sẽ được cải thiện nhờ những thay đổi, mà chúng tôi đang thực hiện nội bộ. Chúng tôi sẽ tiến hành các hoạt động thực thi pháp luật có mục tiêu. Có mục tiêu. Điều chúng tôi đã làm trong nhiều thập niên. Khi ra đường, chúng tôi sẽ biết chính xác mình đang tìm kiếm ai. Tôi không muốn thấy bất cứ ai chết. Không phải nhân viên, không phải thành viên cộng đồng, cũng không phải thành viên của các hoạt động của chúng tôi”, Tom Homan.

Kế hoạch nhằm giảm sự hiện diện của ICE, đánh dấu một sự thay đổi trong các chiến thuật hung hăng, đã gây ra sự phẫn nộ trên toàn quốc, sau khi hai công dân Mỹ bị các đặc vụ liên bang bắn chết.

Renee Good, một bà mẹ 37 tuổi có ba con, đã bị một đặc vụ ICE bắn chết, khi đang lái xe vào đầu tháng Giêng, gây ra các cuộc biểu tình rộng khắp, kêu gọi rút các nhân viên ICE khỏi đường phố Minneapolis.

Căng thẳng leo thang hơn nữa, sau khi các đặc vụ liên bang bắn chết Alex Pretti, một y tá chăm sóc đặc biệt 37 tuổi vào tuần trước.

Ông Homan thừa nhận cần phải thay đổi cách tiếp cận, nhưng cho biết việc giảm bớt số lượng cảnh sát, sẽ phụ thuộc vào sự "hợp tác" từ các viên chức tiểu bang.

"Chúng tôi đã đạt được một số thỏa thuận, chúng tôi còn nhiều điều cần thảo luận, làm thế nào để thực hiện những thỏa thuận đó, nhưng khi chúng tôi thấy sự hợp tác diễn ra, thì việc điều động lại sẽ được thực hiện”, Tom Homan.

Thị trưởng Minneapolis là Jacob Frey, đã gọi hành động của các nhân viên ICE ở Minneapolis là vi hiến và nói rằng, chính quyền thành phố sẽ không đóng vai trò nào, trong việc thực thi luật nhập cư liên bang.

Ông tiếp tục yêu cầu, chấm dứt ngay lập tức chiến dịch và rút quân.

"Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng chúng ta lại rơi vào tình cảnh này, khi Bộ Tư pháp bị lợi dụng như một vũ khoa học,í để bịt miệng những tiếng nói bất đồng. Chúng ta đã nói rất rõ ràng, Chiến dịch Metro Surge cần phải chấm dứt. Kiểu hành vi và sự bao vây này cần phải dừng lại, không chỉ ở Minneapolis. Nó cần phải dừng lại trên toàn quốc”, Jacob Frey.

Ông Frey nói rằng, các chiến thuật gây sợ hãi và đàn áp bạo lực do các nhân viên ICE sử dụng, đang làm suy yếu nền tảng của nền dân chủ.

"Điều trở nên rõ ràng với tôi, là rõ ràng đây không phải là vấn đề an toàn. Đây thậm chí không phải là vấn đề nhập cư. Đây là về việc bịt miệng một câu chuyện, hoặc một lập trường chính trị, khác với chính quyền liên bang. Chúng ta đã thấy kiểu hành vi này ở các quốc gia khác. Chúng ta không thể thấy điều đó ngay tại Mỹ”, Jacob Frey.

Trong khi những phát ngôn của chính quyền Trump trong những ngày gần đây nghiêng về việc giảm leo thang, áp lực đang gia tăng đối với việc thu hẹp hơn nữa chiến dịch nhập cư. Các thượng nghị sĩ đảng Dân chủ đã đưa ra một danh sách các yêu cầu, bao gồm việc các sĩ quan ICE phải chấm dứt các cuộc tuần tra lưu động, bắt buộc phải bỏ mặt nạ, đeo camera ghi hình và phải có lệnh bắt giữ.

Hôm thứ Năm, đảng Dân chủ đã bỏ phiếu phản đối dự luật cấp ngân sách, cho Bộ An ninh Nội địa và một số cơ quan khác, đe dọa đóng cửa chính phủ nếu không đạt được thỏa thuận.

Hai bên hiện đã đồng ý tạm thời, cấp ngân sách cho Bộ An ninh Nội địa trong hai tuần, trong khi họ tranh luận về các yêu cầu của đảng Dân chủ nhằm kiềm chế ICE.

Lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện Chuck Schumer cho biết, các yêu cầu này phải được đáp ứng, để chấm dứt cái mà ông mô tả là, "bạo lực được nhà nước dung túng".

"Nếu đảng Cộng hòa từ chối hợp tác với chúng tôi để kiềm chế ICE và chấm dứt bạo lực, họ đang nói với người dân Mỹ rằng họ đang chọn bảo vệ ICE, thay vì bảo vệ sự an toàn của người dân. Nhìn chung, người Mỹ ủng hộ lực lượng thực thi pháp luật. Tôi cũng vậy. Và hầu hết mọi người ủng hộ an ninh biên giới. Tôi cũng vậy. Nhưng người Mỹ không ủng hộ việc ICE khủng bố đường phố của chúng ta, hoạt động ngoài vòng pháp luật, giết hại công dân Mỹ”, Chuck Schumer.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now