SKIP TO MAIN CONTENT

夏威夷灾难性野火遇难人数升至55人

夏威夷毛伊岛的野火已造成至少55人死亡,预计死亡人数还会上升。这场大火被称为美国夏威夷州历史上最严重的自然灾害。

The hall of historic Waiola Church in Lahaina and nearby Lahaina Hongwanji Mission are engulfed in flames
The hall of historic Waiola Church in Lahaina and nearby Lahaina Hongwanji Mission are engulfed in flames Source: AAP / Matthew Thayer/AP

1 min read

Published

Source: SBS


Skip to article content

夏威夷毛伊岛的野火已造成至少55人死亡,数百人失踪,预计死亡人数还会上升。

这场大火被称为美国夏威夷州历史上最严重的自然灾害。

数以千计的人无家可归,预计重建度假胜地拉海纳需要花费多年时间和数十亿美元,那里有数千栋建筑被毁。

拉海纳企业主温的礼品店是被摧毁的众多建筑之一。

在她和她的丈夫评估损失时,他们看到了一排被烧毁的车辆,有些车内还有被烧焦的尸体。

她说,这片区域看起来就像一个战区:

“拉海纳是一个如此特别的地方,不仅仅是对生活在那里的人们来说,对许多人来说也是如此。 我还在坚持,但我已经到了崩溃的边缘。对于社区,对于所有的岛屿,还有每年来游玩的众多游客,它都有着历史意义和记忆... 不管任何地方发生任何事,我都希望能住在这里,因为这里的人们是如此团结,他们都互相照顾。”

美国总统拜登已发布联邦灾难宣言,承诺将提供一切所需的物资帮助灾后重建。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在 Facebook 和 Twitter 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now