【NAIDOC Week】2025: 从哀悼走向庆祝的抗争史

今年7月6日到13日是澳大利亚原住民历史和文化周（NAIDOC Week），旨在庆祝并认可澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民的历史、文化与成就。NAIDOC Week背后有着怎样的历史？今年NAIDOC终身成就奖获得者Michael Long又和华人社区有着怎样的渊源？点击音频，收听学者分享。

今年7月6日到13日是澳大利亚原住民历史和文化周NAIDOC Week，旨在庆祝并认可澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民的历史、文化与成就。

许道芝博士是麦考瑞大学的研究员, 主要研究澳大利亚华人与原住民的跨文化交流。她在接受SBS普通话节目采访时表示，NAIDOC周的发展历程反映了澳大利亚原住民争取权利与正义的漫长过程，以及与此同时原住民权益斗争领袖和组织的成长和发展。这段历史可以追溯到1920年代起原住民对1月26号澳大利亚日的抵制。

1938年1月26日，在澳大利亚庆祝殖民150周年的同一天，一群原住民领袖发起了历史性的抗议，被称为“哀悼日”（Day of Mourning）。这场抗议由悉尼的原住民进步协会组织，领袖包括Jack Patten和William Ferguson，并得到了William Cooper领导的墨尔本的澳大利亚原住民联盟的支持。抗议者发起从悉尼市政厅（Sydney Town Hall）游行至澳大利亚厅（The Australian Hall）。

People at the Day of Mourning protest, 1938. Source: SBS

他们被要求等庆祝Australia Day游行结束后才可以开始他们的活动。他们身着黑色衣服，以示哀悼。等到了Australian Hall，他们被要求不能从正门，只能从后门进入会场。大约有一百人参加了会议并全体通过了一份决议。决议抗议过去150年来白人对原住民“冷酷无情的对待”，“呼吁澳大利亚国家制定新的法律，改善原住民的教育与福利”，给予原住民“完整公民身份”，并实现种族平等。这场抗议被视为澳大利亚原住民公民权运动的开端，也是后续NAIDOC周的历史起点。

从40年到55年，哀悼日成为了“原住民日”，纪念原住民的历史和文化。 在原住民领袖的持续努力下，1957年成立了National Aborigines Day Observance Committee（NADOC）。

在1975年原住民日被扩展为“原住民周”，成为一周的庆祝与纪念。2025年正值原住民历史和文化周50周年。

在1991年，委员会正式改名为the National Aborigines and Islanders Day Observance Committee，从此形成今日我们所熟知的“NAIDOC周”。

2025年澳大利亚原住民历史与文化周是澳大利亚一年一度庆祝原住民和托雷斯海峡岛民历史、文化和成就的重要活动。它向所有澳大利亚人提供了一个学习、理解和尊重原住民文化遗产的机会。

今年的NAIDOC周主题是：“新一代：力量、愿景与传承”（The Next Generation: Strength, Vision and Legacy）。本周各地会举行丰富多彩的活动，例如：原住民艺术展览与表演，文化讲座、电影，舞蹈和音乐节，学校和社区机构举办的NAIDOC主题日，以及表彰为原住民社区做出贡献的人士。

今年NAIDOC终身成就奖获得者是迈克尔·朗（Michael Long）。迈克尔是一位有华人血统的原住民，因为他的曾祖父是中国人。

Michael Long, a proud Anmatjere and Marranunggu man, football legend, and tireless advocate for truth, justice, and self-determination, has been awarded this year’s National NAIDOC Lifetime Achievement Award.

迈克尔在Tiwi Islands长大，是一位自豪的Anmatjere和Marranunggu原住民。他是前澳式足球员，曾效力于艾森顿足球俱乐部（Essendon Football Club），并随队两度赢得澳式足球联盟（AFL）总冠军。在1993年总决赛中获得诺姆·史密斯奖章（Norm Smith Medal）。

1995年，迈克尔在一场比赛中遭遇歧视性辱骂，但他拒绝沉默，成为首位正式向AFL提出种族歧视投诉的球员。他的勇敢举动引发了全国范围的公开讨论，并直接促成了AFL制定种族歧视行为准则，为体育界树立了新的公平与尊重标准。

迈克尔退役后积极推动原住民权利和反对体育界种族歧视。2004年，迈克尔决定徒步从墨尔本走到堪培拉，寻求与时任总理霍华德会面， 抗议政府对原住民事务的漠视。这次徒步行动被称为The Long Walk。2023年，为了支持“原住民之声”公投，迈克尔进行了第二次The Long Walk，从墨尔本徒步前往堪培拉，行程长达650公里。

迈克尔·朗的影响远超赛场，他的精神和行动激励着一代又一代人为正义发声。

NAIDOC周不仅是对原住民文化的庆祝，更是全澳人民反思历史、重建关系、共同迈向和解未来的重要契机。它让我们有机会去聆听原住民的声音，学习他们的世界观、价值观以及他们与这片土地的深厚联系。

NAIDOC的历史是一个从哀悼走向庆祝的转变过程，但是不断抗争的核心精神没有改变。作为华人，虽然不能代替原住民发声，但能做一个传声筒和扩音器，也帮助更多的华人朋友了解原住民历史和文化。希望更多的华人一起参与NAIDOC周：让原住民和托雷斯海峡岛民的声音被听见，他们的文化被尊重，他们的历史被铭记。

欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客，在YouTube, X , Instagram，微博和微信平台关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。