Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

【考慮 IVF?】一文了解澳洲生育治療流程

Ib tug poj niam muaj me nyuam tuav ib daim duab ultrasound uas pom ib tug me nyuam mob liab ntawm nws tes

體外人工受孕 (In Vitro Fertilisation,IVF) 每年為不少澳洲人提供邁向成為父母的途徑,當中包括同性伴侶、單親人士,以及面對生育困難的女性與男性。 Source: Moment RF / Maria Legoshina/Getty Images

不少人或未必知道,體外人工受孕 IVF 並非生育治療的第一步,實際上往往是整個生育治療流程中的最後一個階段。體外受精受各州及領地法律規管,同時亦可能涉及高昂費用及帶來情緒上的挑戰。今集會講下在澳洲透過 IVF 嘗試懷孕時,需要留意的事。


Published

Updated

By Zoe Thomaidou

Presented by Peggy Tsoi

Source: SBS




Share this with family and friends


不少人或未必知道,體外人工受孕 IVF 並非生育治療的第一步,實際上往往是整個生育治療流程中的最後一個階段。體外受精受各州及領地法律規管,同時亦可能涉及高昂費用及帶來情緒上的挑戰。今集會講下在澳洲透過 IVF 嘗試懷孕時,需要留意的事。


重點

  • 澳洲所有 IVF 診所的相關數據,均可於一個由政府資助的網站上查閱。
  • 專家建議,在選擇生育診所時,應全面考慮多項因素。
  • 在開始治療前,應確認自己是否符合資格,使用政府資助的生育服務。
  • 生育輔導有助於個人或伴侶理解並為生育治療過程中可能出現的各種結果作好準備。

自 1978 年全球首宗成功的體外人工受孕案例出現以來,據估計,全球已有約一千萬至一千三百萬名嬰兒,透過體外受精方式誕生。

澳洲是全球人均進行體外受精療程比例最高的國家之一。

根據最新可得統計數據,2022 年於澳洲出生的嬰兒之中,每 16 名便有 1 名是透過體外受精方式受孕。

上述數字來自澳洲及新西蘭輔助生殖資料庫 (ANZARD) 所收集的資料。

新南威爾士大學的錢伯斯 (Georgina Chambers) 教授,負責管理營運這個全國性體外受精登記系統的研究單位。

錢伯斯教授指,所有體外受精診所均須向該資料庫申報百分之一百的療程數據,否則將不符合其專業守則及牌照協議的規定。

Another Day of Research
所有在澳洲營運的生育診所,均必須依法向全國體外受精登記系統提交相關數據。作為診所認證程序的一部分,澳洲及新西蘭輔助生殖資料庫 (ANZARD) 的數據每年均會接受審核。 Credit: SolStock/Getty Images

ANZARD 的數據已向公眾公開,並可於 yourivfsuccess.com.au 網站查閱。該網站由澳洲政府資助,並獨立於任何生育診所運作。

除提供全國統計數據及有關體外受精治療的資訊外,網站使用者亦可使用多項個人化的網上工具。

其中一項工具,是為正接受體外受精治療的女性而設的成功率估算器,用以計算懷孕成功的可能性。

教授解釋,該工具容許使用者輸入個人資料,例如年齡、伴侶年齡、如有的話可填寫診斷結果,以及以往接受體外受精治療的紀錄。

如何選擇 IVF 診所?

澳洲設有一個網上資料庫,公開各間 IVF 診所的成功率,並可與澳洲全國所有 IVF 療程的平均成功率作比較。

使用者可按診所名稱搜尋,亦可輸入郵區編號,查找鄰近地區的診所。

然而,選擇一間切合個人需要的診所,是一項複雜的決定,並不應單憑成功率作出判斷。

Smiling female healthcare worker showing in vitro fertilization chart while discussing with patient in clinic
華以 (Wale) 表示,病人能夠透過所屬社群中相關診所接受生育治療,並認為該診所能切合其個別需要的人士作出轉介,相當重要。 Credit: Maskot/Getty Images/Maskot

澳洲及新西蘭生育學會主席華以 (Petra Wale) 表示,一個常見的誤解,是認為收費最高的診所就是最好的選擇,或以為採用最新科技便必然能保證成功。

她指,真正合適的診所,應該能夠細心聆聽病人的需要,清楚解釋各項選擇,在整個治療過程中提供持續支援,並能夠辨識病人的個別需求,並嘗試予以配合。

華以博士本身具有臨床胚胎學背景,她鼓勵市民在選擇生育診所時,主動向診所查詢其治療方針,包括:

  • 提供的個人化護理程度
  • 在透明度及科學嚴謹性方面所設的保障
  • 可提供的支援服務
  • 是否會按病人的具體需要調整治療方案
  • 是否會因應不同文化背景的需求作出安排
Midsection of lesbian woman injecting syringe in abdomen during IVF test at home
若你的生育專科醫生在治療過程中建議使用屬於選擇性的附加項目,應主動向醫生查詢該項目可為你帶來的實際益處,以及其是否值得相關費用。 Credit: Maskot/Getty Images/Maskot

誰會為我提供 IVF 治療?

在接受生育治療期間,你將直接或間接與一個由多名醫療專業人員組成的跨專業團隊合作。

團隊成員包括負責為你進行評估並建議治療方案的生育專科醫生、生育護士、於實驗室工作的臨床胚胎學家,以及提供心理支援的生育輔導員。

IVF 昂貴嗎?

包括 IVF 在內的生育治療,費用可能相當高昂。大多數人士需要透過私人醫療保險,自行承擔全部或至少部分治療費用。

符合資格的病人,或可申請 Medicare 回扣;而你所屬州或領地的公共醫療系統,亦可能提供政府資助的相關服務。

建議與你的醫生確認,在你的個別情況下,哪些支援或資助適用。

波利亞科夫 (Alex Polyakov) 副教授為皇家婦女醫院的高級生育顧問之一。該院是維州透過公共醫療系統提供生育服務的機構之一。

公共生育服務接受由家庭醫生轉介的個案,病人其後會接受一系列檢查,並通常按需要接受相應治療。

IVF 是唯一選擇嗎?

波利亞科夫教授指,重要的是要記住,IVF 並非生育治療的第一步,而實際上往往是整個治療流程中的最後一個階段。

排卵誘導及子宮內人工授精,亦是其他可供選擇的生育治療方式之一。

Three persons talking in the office
無論是在私人診所或公共服務機構接受包括 IVF 在內的生育治療,整個過程均由醫生轉介開始,並在首次到訪生育診所時進行病史評估,以及接受相關的醫學檢查。 Source: Moment RF / Fiordaliso/Getty Images

在選擇 IVF 的過程中,我會獲得支援嗎?

視乎你所居住的州或領地,對於某些輔助生殖治療,法律可能規定必須接受生育輔導。

華以指,心理健康支援十分重要,因為這有助於人們在生育治療期間,處理伴侶關係及決策過程中所面對的各種挑戰。

她表示,支援往往能帶來關鍵性的分別。

她補充指出,若病人感到難以應對,這並不代表失敗,而只是顯示他們需要主動尋求協助。

同時亦應記住,不育並不罕見,亦絕非值得感到羞愧的事情。

她亦指,不育會影響社會中不同階層、不同文化及不同族裔的人士。

她強調,任何人希望追求建立家庭的權利,都應受到鼓勵與支持,而這正正是生育治療的核心意義。

免責聲明:以上資訊屬一般性質。如需針對個人情況的明確建議,請聯絡你的醫療專業人員。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


Latest podcast episodes

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now