خدمات حقوقی برای زنان در آسترالیا؛ چه گزینه‌های در دسترس است؟

Australia Explained - Womens Legal

، خدمات حقوقی خصوصی زنان اطمینان می‌دهند که زنان در زمانی که بیشترین نیاز را دارند، بتوانند به حمایت دسترسی پیدا کنند. Credit: Maskot/Getty Images/Maskot

تبعیض در محیط کاری، خشونت بر اساس جنسیت و نابرابری مالی؛ این‌ها تنها برخی از دلایلی هستند که زنان به خدمات حقوقی اختصاصی نیاز دارند. شما مجبور نیستید به‌ تنهایی مسایل قانونی را بدانید. در آسترالیا، خدمات حقوقی رایگان وجود دارد که برای حمایت از زنان آسیب‌پذیر به شیوه‌ای محفوظ‌تر و مناسب با فرهنگ آنان فعالیت می‌کند. در این بخش از "روزنه‌ای به آسترالیا" در مورد خدمات حقوقی برای زنان آسیب‌پذیر معلومات ارائه می‌کنیم.


نظام حقوقی آسترالیا می‌تواند بعضا پیچیده و دشوار باشد. بخصوص برای زنان، این چالش‌ها بیشتر است. خصوصاً در مواقع که آن‌ها به حمایت حقوقی نیاز دارند، و برای دسترسی به آن به مشکلات فراوان روبرو هستند.

برای رسیدگی به این چالش‌ها، خدمات حقوقی خصوصی زنان اطمینان می‌دهند که زنان در زمانی که بیشترین نیاز را دارند، بتوانند به حمایت دسترسی پیدا کنند.

آیا زنان به حمایت‌های حقوقی خاص نیاز دارند؟

ادریان والترز مدیر عامل خدمات حقوقی زنان آسترالیا است، شبکه‌ای ملی‌ای از خدمات حقوقی زنان که برای عدالت، امنیت و برابری برای همهٔ زنان تلاش می‌کند، است.

او می‌گوید که زنان با مشکلات حقوقی متفاوتی نسبت به مردان روبرو هستند.

«دلیل این امر، خشونت و تبعیضی است که ما احتمالاً بیشتر در زندگی خود تجربه می‌کنیم. بنابراین، زنان با میزان بالاتر دچار خشونت‌های خانگی، خانوادگی و جنسی می‌شوند. بیشتر احتمال دارد که ما، مراقبان اصلی کودکان باشیم، درآمد کمتری داریم و احتمالاً دارایی‌های کمتری نیز در اختیار داریم.»

اگر مشکل حقوقی داشته و توانایی مالی برای گرفتن وکیل را ندارید، مرکز خدمات حقوقی زنان (Women’s Legal Service) در ایالت یا قلمرو شما، خدماتی مبتنی بر درک تروما یا آسیب‌های روانی و متمرکز بر جنسیت ارائه می‌دهد.

آن‌ها همچنین اگر نتوانند مستقیماً به شما کمک کنند، شما را به سایر مراکز راهنمایی خواهند کرد.

Australia Explained - Womens Legal
زنان با مشکلات حقوقی متفاوتی نسبت به مردان روبرو هستند. Credit: filadendron/Getty Images

چه کسی می‌تواند در مورد خشونت خانوادگی کمک کند؟

مرکز خدمات حقوقی زنان، وقت ملاقات تعیین می‌کند و می‌تواند ترتیبی دهد که یک وکیل برای مواردی مانند قرارهای منع خشونت خانوادگی و اختلافات قانون خانواده، در محکمه همراه شما باشد.

در مناطق دوردست زنان می‌توانند به کمک‌های آنلاین دسترسی داشته باشند.

این خدمات رایگان است و حمایت‌های مصوون و محرمانه را برای طیف وسیعی از موضوعات تضمین می‌کند.

خانم والترز در این مورد توضیح می‌دهد: «عموماً ما در مشکلات قانون خانواده، خشونت خانوادگی، پاسخگویی به خشونت جنسی و محافظت از اطفال تخصص داریم. اما بسیاری از مراکز ما برنامه‌های تخصصی مهاجرت نیز دارند.»

ما به زنانی که با ویزه‌های موقت تلاش می‌کنند از خشونت فرار کنند، کمک می‌کنیم تا در سیستم‌های بسیار پیچیده مهاجرت، قانون خانواده و خشونت خانوادگی راه خود را پیدا کنند.
ادریان والترز

اکثر کارمندان حمایتی همچنان خدمات تخصصی برای مردمان ملل اولی و کمک در مسائل مربوط به استخدام و کار ارائه می‌کنند.

چه کسی می‌تواند در مورد حقوق محل کار کمک کند؟

هنگامی که مشکلی در محل کاری پیش می‌آید، درک حقوق استخدام، می‌تواند بسیار پیچیده باشد؛ اما خدمات ویژه‌ای برای حمایت از زنان در محل کار طراحی شده است.

مراکز زنان کارگر یا (Working Women's Centres) در سراسر آسترالیا فعالیت می‌کنند و مشوره حقوقی رایگان و محرمانه ارائه می‌دهند. اگر با آزار جنسی در محل کاری، تبعیض یا اخراج ناعادلانه روبرو هستید، مرکز زنان کارگر محلی شما آماده است تا به شما در درک حقوق و انتخاب‌های‌تان کمک کند.

Australia Explained - Womens Legal
مرکز زنان کارگر محلی شما همچنان می‌تواند شما را به سایر حمایت‌ها مانند خدمات مسکن و خدمات اجتماعی وصل کند. Credit: JohnnyGreig/Getty Images

ایرا فردوس، مسوول حمایت و پالیسی در مرکز زنان کارگر آسترالیا، می‌گوید که پاسخ‌های مبتنی بر جنسیت ضروری هستند؛ چون زنان تجارب منحصربه‌فرد در محل کار دارند.

«هدف مراکز زنان کارگر این است که به‌عنوان یک چتر حمایتی برای زنان غیرعضو در اتحادیه‌ها و کارگران غیرباینری (non-binary) فعالیت کند که ممکن است فرصت پیوستن به اتحادیه صنفی خود و دریافت مشوره حقوقی را نداشته‌اند.»

او می‌گوید مسائل استخدام زمانی پیچیده‌تر می‌شود که شما یک مهاجر، پناهنده یا کارگری از مردمان بومی باشید.

«اکثر زنانی‌که به مراکز ما مراجعه می‌کنند، از بخش‌های با دستمزد بسیار پائین، وظایف ناپایدار و محیط‌های کاری بدون اتحادیه می‌آیند. مشکلاتی که زنان با ما در میان می‌گذارند بسیار پیچیده هستند و موضوعات جداگانه‌ای نیستند.»

همان زنی‌که به خاطر آزار جنسی به مرکز ما مراجعه می‌کند، ممکن است به دلیل اعتراض به این موضوع اخراج شده باشد یا با عدم پرداخت معاش نیز روبرو شده باشد.
ایرا فردوس

مرکز زنان کارگر محلی شما همچنان می‌تواند شما را به سایر حمایت‌ها مانند خدمات مسکن و خدمات اجتماعی وصل کند.

آیا خدمات حقوقی خاص برای زنان مهاجر و پناهنده وجود دارد؟

مسائل کاری زمانی پیچیده‌تر می‌شود که شما یک مهاجر، پناهنده یا کارگر بومی باشید، زیرا این گروه‌ها معمولاً شرایط کاری بدتری را تجربه می‌کنند.

مشکلات کاری زنان مهاجر و پناهنده اغلب با شرایط ویزه آن‌ها ارتباط دارد و می‌تواند بر مسکن و خدمات صحی نیز تأثیر بگذارد.

زنان مهاجر و پناهنده اغلب با موانع بیشتری برای دسترسی به کمک در زمینهٔ ناامنی ، فشار مالی یا خشونت خانوادگی روبرو هستند.

خانم والترز می‌گوید مراکز خدمات حقوقی زنان در سراسر آسترالیا وجود دارند که در سیستم مهاجرت تخصص دارند.

«آن‌ها واقعاً بر کار با زنانی که ویزه‌ موقت دارند و خشونت را تجربه می‌کنند، تمرکز دارند تا به آن‌ها کمک کنند در کنار مسائل قانون خانواده و سایر مسائل حقوقی، سیستم ویزه را نیز مدیریت کنند تا بتوانند با مصوونیت یک رابطه خشونت‌آمیز را ترک کنند.»

مرکز حقوقی زنان InTouch، ارائه کننده خدمات حقوقی و اجتماعی است که بطور خاص از زنان مهاجر و پناهنده در ویکتوریا حمایت میکند.

آیسلا سیسکوفیک یک حقوق‌دان است. او میگوید یکی از موانع مهم برای این زنان، عدم درک از نظام حقوقی آسترالیا و نحوه کار نهادهای دولتی است.

بطور مثال، اکثر مراجعین نمی‌دانند پولیس، خدمات حمایت از کودکان و محاکم چگونه با هم ارتباط دارند.

«یک مانع بزرگ برای زنان مهاجر و پناهنده، عدم درک نظام حقوقی آسترالیا و نحوه عملکرد ادارات و سیستم‌های دولتی ما است.»

«و این تعجب‌آور نیست، چرا که یک‌سوم مراجعین ما کمتر از پنج سال است که در این کشور هستند.»

موانع زبانی نیز دسترسی به خدمات حقوقی را دشوارتر می‌کند.

Australia Explained - Womens Legal
زنان مهاجر و پناهنده اغلب با موانع بیشتری برای دسترسی به کمک در زمینهٔ ناامنی ، فشار مالی یا خشونت خانوادگی روبرو هستند. Source: Moment RF / Kawee Srital-on/Getty Images

در این صورت پیدا کردن وکیل حتی سخت‌تر می‌شود که منجر به نتایج نامطلوب برای زنان و فرزندانشان می‌گردد.

خانم سیسکوویچ می‌گوید مرکز حقوقی زنان inTouch مشوره‌ حقوقی رایگان، به زبان خود مراجعه کننده و متناسب با فرهنگ آن‌ها ارائه می‌دهد؛ بخصوص در مواردی‌که موضوعات خشونت خانوادگی، حقوق خانواده و مهاجرت با هم مطرح باشند.

اگر در ویکتوریا زندگی می‌کنید، با inTouch تماس بگیرید تا ببینید آیا واجد شرایط دریافت کمک هستید یا خیر.

آیا می‌توانم از حمایت زبانی برخوردار شوم؟

خانم والترز می‌گوید وکلای خدمات حقوقی زنان برای حمایت از زنانی که با موانع زبانی روبرو هستند نیز آمادگی دارند.

«شما می‌توانید درخواست ترجمان کنید تا در وقت ملاقات یا در محکمه به شما کمک کند. و اگر تحت پوشش کمک‌های حقوقی (Legal Aid) باشید یا درآمد کافی برای هزینه ترجمان نداشته باشید، اغلب راه‌های وجود دارد که بتوانید به صورت رایگان از این خدمات استفاده کنید.»

تماس‌های اولیه برای شروع:

خدمات حقوقی زنان یا Women's Legal Services (در هر ایالت یا قلمرو)

مرکز زنان کارگر آسترالیا یا Working Women's Centre Australia (در هر ایالت یا قلمرو) یا تماس با شماره ۱۸۰۰ ذکر شده در فهرست.

مرکز حقوقی زنان inTouch (تنها برای ویکتوریا) یا تماس با شماره ۷۵۵ ۹۸۸ ۱۸۰۰

مناطق روستایی و دورافتاده

حمایت‌ها بصورت حضوری، آنلاین یا تیلیفونی از طریق مراکز حقوقی اجتماعی (Community Legal Centres) یا مراکز کمک حقوقی (Legal Aid) زیر در دسترس است:

مرکز کمک حقوقی قلمروی پایتخت

مرکز کمک حقوقی نیو ساوت ویلز

مرکز کمک حقوقی قلمروی شمالی

مرکز کمک حقوقی کوینزلند

مرکز کمک حقوقی تزمنیا

مرکز کمک حقوقی ویکتوریا

مرکز کمک حقوقی آسترالیای غربی

براى بدست آوردن معلومات و توصيه‌‌هاى ارزشمند بيشتر در مورد جابجا شدن تان در زندگى نو در آستراليا در پادکست Australia Explained اشتراك يا آن‌را تعقيب كنيد.

اگر سوال يا نظرى داشته باشيد، آن‌را از طريق ايميل به آدرس australiaexplained@sbs.com.au بفرستيد.


به اشتراك بگذاريد

Follow SBS Dari

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now