Barbara Staffolani ricorda Franco Zeffirelli

AAP Image/ Pascal Baril/ABACAPRESS.COM.

Franco Zeffirelli died on June 15, 2019 at 96 - Italian Director Franco Zeffirelli on September 1989 in Paris. Source: AAP Image/ Pascal Baril/ABACAPRESS.COM.

Barbara Staffolani ha lavorato a lungo a fianco di Franco Zeffirelli, il regista cinematografico, teatrale e di opera scomparso lo scorso 15 giugno a Roma.


La regista Barbara Staffolani ricorda alcuni dei momenti significativi della sua collaborazione con Franco Zeffirelli e condivide con noi alcuni aneddoti legati alla vita del grande regista italiano.

"Lavorare con Zeffirelli era una cosa molto bella perché sentire parlare una persona con una grandissima proprietà di linguaggio e poi i suoi colori e le sue immagini era come entrare dentro la sua opera", racconta Barbara.

Franco Zeffirelli nasce con il marchio della grande musica lirica. Figlio "illegittimo" di Alaide Carosi Cipriani e Ottorino Corsi (ambedue sposati avevano una relazione sentimentale) non viene riconosciuto dal padre natutale e tantomeno dal marito della Carosi. La madre decide quindi di dargli un cognome nuovo e sceglie "Zeffiretti" tratto da un'aria dell'Idomeneo di Wolfang Amedeus Mozart. All'anagrafe però quel "Zeffiretti" viene trascritto male e diventa Zeffirelli, un cognome che rimarrà nella storia dell'arte e della cultura internazionale.

La sua carriera lo ha portato dal cinema all'opera rendendolo famoso in tutto il mondo. Con i leggendari Elizabeth Taylor e Richard Burton nel 1967 girò La bisbetica domata che gli valse due nominations agli Oscar.

Reporters Associati & Archivi\Mondadori Portfolio via Getty Images
Elizabeth Taylor with her husband and British actor Richard Burton getting from Franco Zeffirelli the 'Rodolfo Valentino' in Lecce in 1967. Source: Reporters Associati & Archivi\Mondadori Portfolio via Getty Images

Ma il grande amore di Franco Zeffirelli era l'opera. Ha diretto numerose opere nei maggiori teatri italiani, europei e statunitensi. Leggendaria la sua produzione della Tosca di Giacomo Puccini andata in scena nel 1964 all Royal Opera House di Londra con Maria Callas e Tito Gobbi e che la ROH ha rimesso in scena per oltre 40 anni.

Photo by KEYSTONE-FRANCE/Gamma-Rapho via Getty Images
Maria Callas e Franco Zeffirelli a Parigi nel 1964. Source: Photo by KEYSTONE-FRANCE/Gamma-Rapho via Getty Images

"Zeffirelli ha reso un grandissimo servizio alla cultura ", dice Barbara Staffolani. "Non è caso che per oltre quaranta anni vengano ripresi i suoi spettacoli perché lo spettaclo giusto è quello che rimane nel tempo".

Courtesy of Barbara Staffolani
Franco Zeffirelli e Barbara Staffolani in uno dei loro ultimi incontri all'Arena di Verona. Source: Courtesy of Barbara Staffolani

Nei giorni scorsi la Fondazione Teatro del Maggio Musicale  Fiorentino ha deciso di intitolare una sala del teatro a Franco Zeffirelli. Si tratta di un luogo accessibile dal foyer di platea dedicato a incontri, conferenze, lezioni e alla divulgazione.


Share

Follow SBS Italian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Italian News

Watch it onDemand

Watch now