Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Gli ascoltatori di SBS salutano il 2020

Riti scaramantici dei manichini di un negozio di abbiagliamento per scacciare il 2020.

Riti scaramantici dei manichini di un negozio di abbigliamento italiano Source: Simonetta Bentivogli

Tra atti scaramantici e riti propiziatori, ecco come salutiamo il 2020 e ci prepariamo ad accogliere il 2021.


Come vi preparerete a trascorrere la notte di Capodanno in Australia? Cucinerete le lenticchie-portafortuna o altri piatti tradizionali del veglione di Capodanno? Addobberete la casa con i corni o indosserete mutande rosse? Vi siete procurati il vischio sotto cui baciare l'amato/a?

In questo 31 dicembre SBS Italian ha aperto le linee alla comunità italiana, per sentire i programmi e i buoni propositi di fine 2020.

Laura Mecca, ex-direttrice della Società Storica Italiana di Melbourne, ha parlato per molti quando ha detto che "il 2020 è un anno dimenticare". Tuttavia non significa che dobbiamo rilassarci e dimenticare ciò che sta ancora accadendo.

"Ragazzi stiamo attenti perché questo incubo non è ancora finito", ha detto in diretta radiofonica.

Il proposito principale per il 2021 è quello di stare bene.
L'addio al 2020 in una vetrina di un negozio a Faenza, Ravenna.
L'addio al 2020 in una vetrina di un negozio a Faenza, Ravenna. Source: Simonetta Bentivogli

Anche Floriana Aranzi è intervenuta per raccontare i preparativi di Capodanno. Benché il suo 2020 sia stato segnato da eventi importanti, come la sua seconda gravidanza, Floriana e famiglia si stanno impegnando a chiudere il 2020 in bellezza.

Ho iniziato le grandi pulizie, ho buttato tutto ciò che non mi serviva. Così inizi meglio l'anno, più leggera.

Ma il rito più importante avverrà questa sera, quando Floriana scriverà una lista di ciò che vuole dimenticare dell'anno appena trascorso. Lista che verrà bruciata a mezzanotte "con una candela dorata", per poi stilare una nuova lettera delle cose che desidera per l’anno nuovo.

È una tradizione che io e mio marito abbiamo cominciato in Australia.

Giovanni Pontieri, che vive a Sydney, passerà la giornata al lavoro, poi andrà a vedere i fuochi artificiali al Luna Park, "perché avevo già prenotato e questo mi dà l'autorizzazione".

"Speravo di fare un viaggio", ha detto Giovanni, "ma poi hanno chiuso i confini per la terza volta e quindi abbiamo scelto il Luna Park".

E conclude con il suo obiettivo per il 2021: "Il mio primo proposito è imparare a guidare a sinistra".

Giornata di lavoro anche per Paolo da Wollongong, che segue con apprensione le ultime notizie sui contagi nella sua zona, e si augura un 2021 più sereno.

Infine la signora Rita con un sms alla redazione ha raccontato che trascorrerà un Capodanno all'insegna della tradizione, fra pasta paglia, cotechino e lenticchie e, per dessert, il tronco di Capodanno.

Ascolta il podcast:

Buona fine e un ottimo inizio a tutti e tutte!

Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti.

Se avete sintomi da raffreddore o influenza, state a casa e richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080. 

Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo www.sbs.com.au/coronavirus


Share

Follow SBS Italian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Italian News

Watch it onDemand

Watch now