Viktoriya Tkachenko si è innamorata del Bel Paese a prima vista. Legge in russo, ma ascolta libri in italiano

Sono moti i motivi per cui si può decidere di studiare l'italiano. Nel caso di Viktoriya ha fatto da catalizzatore un viaggio, a cui è seguita la scelta di un cambio di vita sull'onda di una sintonia con il nostro Paese.

Credit: Courtesy of Viktoriya Tkachenko

IN SINTESI

• Viktoriya Tkachenko ha vissuto in Italia per vent'anni
• Parla quattro lingue e ascolta audio libri in italiano
• Vive a Sydney da poco ed ha avviato una linea di cosmetici Made in Italy

Molti anni fa, per lasciarsi alle spalle un perido difficile, Viktoriya, farmacista originaria dell'Ucraina, si è regalata un viaggio in Italia, precisamente a Verona.

Ma la voglia di cambiare lo scenario della sua vita, le ha fatto decidere, molto velocemente, di provare a stabilirsi nel bel Paese, sebbene non parlasse affatto la lingua e dovesse ricominciare tutto daccapo.

Clicca sul tasto 'play' in alto per ascoltare l'intervista

"Sono rimasta molto colpita dall'Italia. Mi è piaciuta tantissimo, poi avevo già la mia amica che abitava a Verona. Sono venuta a trovare una mia amica e sono rimasta praticamente dopo quel viaggio con brevi ritorni a casa", ci ha raccontato.

L'italiano fa parte del mio stile di vita. Pur vivendo a Sydney, lo parlo ogni giorno Credit: Courtesy of Viktoriya Tkachenko

La sua strategia per imparare la lingua è stata quella di immergersi completamente nella nuova realtà. "Ho imparato l'italiano frequentando italiani", spiega ai microfoni di SBS Italian, "è stato un periodo della mia vita che mi sono anche proibita di avere amicizie della mia madrelingua o varie, cercando di frequentare il più possibile chi parlava italiano".

In questo modo sono passati vent'anni, durante i quali, un mattoncino alla volta, Viktoriya ha ricostruito la sua vita, pensando di rimanere in Italia per sempre. Ma i piani possono cambiare quando meno ce lo aspettiamo, e ora lei vive a Sydney, dopo essersi innamorata di quello che è da poco diventato suo marito.

Ascolta anche

"Quando ho vissuto in Italia ho imparato un nuovo modo di vivere"

SBS Italian

07:45Italian

Viktoriya parla ben quattro lingue, oltre all'italiano conosce l'inglese ed è parlante madrelingua di ucraino e russo.

Durante la sua permanenza in Italia si è iscritta alla facoltà di lingue, con il desiderio di "approfondire e capire di più e la cultura la letteratura". Oggi coltiva l'italiano chiacchierando con il marito e con gli amici. Preferisce leggere in russo ma confida che in italiano ha scoperto il piacere di ascoltare i libri.

"A me piace tantissimo camminare, ma anche facendo delle cose a casa: cucinando o stirando o [facendo] qualsiasi cosa io ascolto i libri, e mi piace tantissimo".

Qui in Australia Viktoriya ha avviato una sua linea di cosmetici Made in Italy. "Pensa, una donna ucraina porterà una bandiera italiana in Australia", conclude sorridendo.

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su Facebook, Twitter e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.