Key Points
- ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਜ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਨਮ, ਮੌਤ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਰਜਿਸਟਰੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- ਕੁਝ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, BDM ਰਾਹੀਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਗ੍ਰਹਿ ਮਾਮਲਿਆਂ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਾਮ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਂ ਵੀਜ਼ਾ ਵਰਗੇ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਨਮ, ਮੌਤ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਰਜਿਸਟਰੀ (BDM) ਰਾਹੀਂ ਆਪਣਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹੈ।
A close up view of an Australian Birth Certificate in Sydney, (AAP Image/Paul Braven) Source: AAP / PAUL BRAVEN/AAPIMAGE
ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਕਿਉਂ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਲੋਕ ਅਣਗਿਣਤ ਨਿੱਜੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਾਮ ਬਦਲਦੇ ਹਨ।
ਐਕਸੈਸ ਕੈਨਬਰਾ ਵਿਖੇ ਬੀਡੀਐਮ ਟੀਮ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਡੇਰੀਸ ਕਿਊਬਿਨ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਾਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਮ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਉਪਨਾਮ ਅਪਣਾਉਣਾ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਪਨਾਮ ਬਦਲਣਾ, ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਲਿੰਗ ਪਛਾਣ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਾਮ ਚੁਣਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਫਿਰ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਕਲਾਕਾਰ 'ਐਲੀਅਟ ਫੌਕਸ'।
ਉਹ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਚੈਕੋਸਲੋਵਾਕੀਆ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਪਰਵਾਸ ਕਰ ਗਿਆ ਸੀ।
“ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਹੁੰਚੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਮ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਤਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ... ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਸਾਡੇ ਨਾਮ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਚਾਰੇ ਗਏ ਸਨ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਹੋ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਪਛਾਣਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਸੀ।”
ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਐਲੀਅਟ ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਧਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਕਲਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਉਸਦੀ ਪਛਾਣ ਦੇ ਨਾਲ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸੀ।
Close up of a birth certificate. Source: iStockphoto / Yau Ming Low/Getty Images
'ਮੇਹਰਾਨਗੀਜ਼ ਤਬਾਤਾਬੇਈ' ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟ ਰਿਸੋਰਸ ਸੈਂਟਰ ਤਸਮਾਨੀਆ ਨਾਲ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕੇਸ ਮੈਨੇਜਰ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਵਸਣ ਵੇਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮਿਆਂਮਾਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਹੈ ਜਦੋਂ ਬਰਮੀ ਨਾਮਕਰਨ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੀ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਇੱਕ ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਧਾਰਨਾ ਇਹ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨਾਮ ਦਾ ਆਖਰੀ ਹਿੱਸਾ ਇੱਕ ਉਪਨਾਮ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਿਆਂਮਾਰ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਨਾਮ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।ਕੁਝ ਲੋਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਲਈ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਮੇਹਰਾਨਗੀਜ਼ ਤਬਾਤਾਬੇਈ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟ ਰਿਸੋਰਸ ਸੈਂਟਰ ਤਸਮਾਨੀਆ ਨਾਲ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕੇਸ ਮੈਨੇਜਰ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ।
"ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਵਸਣ ਵੇਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮਿਆਂਮਾਰ ਦੇ ਲੋਕ ਹਨ - ਬਰਮੀ ਨਾਮਕਰਨ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੀ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ।" ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। "ਇੱਕ ਅਕਸਰ ਗਲਤੀ ਇਹ ਧਾਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਮ ਦਾ ਆਖਰੀ ਹਿੱਸਾ ਇੱਕ ਉਪਨਾਮ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਿਆਂਮਾਰ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਨਾਮ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।"
ਮਿਆਂਮਾਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਕਿਸ਼ੋਰ ਕਲਾਇੰਟ ਦਾ ਦੋ-ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਉਪਨਾਮ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਉਸਦੇ ਸਕੂਲ, ਉਸਦੇ ਬੈਂਕ ਅਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਟੈਕਸੇਸ਼ਨ ਦਫਤਰ ਨੇ ਹਰੇਕ ਨੇ ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਜਿਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਲਝਣ ਦੀ ਲੜੀ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਈ।
ਕੁਝ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਉਪਨਾਮ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ, ਦੂਜਿਆਂ ਨੇ ਦੂਜੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਉਪਨਾਮ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਦਿੱਤਾ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਜਨਮ, ਮੌਤ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਾਮ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ [ਦਰਜ] ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਇਕਸਾਰ ਪਹਿਲਾ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਨਾਮ ਫਾਰਮੈਟ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਜਿਸਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸਿਸਟਮ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹਨ।
If you’re an Australian citizen or permanent resident, you have the option to change your legal name through the Registry of Births, Deaths & Marriages (BDM). Credit: Zero Creatives/Getty Images/Image Source
ਅਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀ ਹੈ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ BDM ਅਰਜ਼ੀ ਭਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਂ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਰਗੇ ਪਛਾਣ ਦੇ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਕੋਈ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈਣਾ
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਆਪਣਾ ਉਪਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਨਾਮ ਲੈਣਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਜੋੜੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਨਾਮ ਵੀ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।
"ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੇ ਉਪਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦੀ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ," ਡੇਰੀਸ ਕਿਊਬਿਨ ਦੱਸਦੇ ਹਨ।
"ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਖ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜਨਮ, ਮੌਤ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਇੱਕ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਰਜਿਸਟਰੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਆਪਣਾ ਮਿਆਰੀ ਵਿਆਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
ਇਹੀ ਗੱਲ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ ਹੋਣ, ਤਲਾਕ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਪਸੰਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਨਾਮ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹੋ ਪਰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ BDM ਰਾਹੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਕਈ ਹਫ਼ਤੇ ਲੈ ਕੇ ਚੱਲੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, $200-300 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰੋ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ।
ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਸੂਚੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਐਲੀਅਟ ਫੌਕਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ।
"ਫਿਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਮੈਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਜਾਂ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਲਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਸਾਨ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਬੈਂਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਖਾਤਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਨਾਮ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਸੌਖਾ ਲੱਗਾ।
Are there restrictions when changing your name? Credit: Unspalsh - Chuttersnap
ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀਜ਼ਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਬਾਰੇ ਗ੍ਰਹਿ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।
ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਜਨਮ, ਮੌਤ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਾਨਕ ਰਜਿਸਟਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰੇਗੀ।
ਇਹ ਵੀ ਜਾਣੋ
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
Subscribe to or follow the Australia Explained podcast for more valuable information and tips about settling into your new life in Australia.
Do you have any questions or topic ideas? Send us an email to australiaexplained@sbs.com.au
