กัมพูชาปฏิเสธหลังไทยกล่าวหาว่าละเมิดข้อตกลงหยุดยิง ขณะที่ประชาชนหวังว่าข้อตกลงหยุดยิงจะมีผล

ประชาชนต่างหวังว่าข้อตกลงหยุดยิงระหว่างไทยและกัมพูชาจะมีผล หลังจากเกิดการปะทะกันหลายวันเกี่ยวกับข้อพิพาทเรื่องดินแดน

A man carrying a large bag of possessions on his shoulders, in front of a crowd

ชาวกัมพูชาหลายพันคนเดินทางกลับบ้านผ่านด่านตรวจบ้านแหลมในช่วงสุดสัปดาห์ ขณะที่ความตึงเครียดบริเวณชายแดนไทย-กัมพูชาเพิ่มสูงขึ้น Source: AAP / Ploy Phutpheng / SOPA Images

ดูเหมือนว่าการหยุดยิงระหว่างไทยและกัมพูชาที่มีผลบังคับใช้ในวันอังคารยังคงไม่ชัดเจน ขณะที่ผู้บัญชาการทหารไทยได้ประชุมกัน โดยกล่าวหาว่ากัมพูชาละเมิดข้อตกลงหยุดยิง

หลังการเจรจาสันติภาพที่มาเลเซียเมื่อวันจันทร์ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันในการหยุดยิงแบบไม่มีเงื่อนไขจะเริ่มตั้งแต่เวลาเที่ยงคืน เพื่อยุติการสู้รบเพื่อแย่งชิงปราสาทโบราณในพื้นที่พิพาทตามแนวชายแดน 800 กิโลเมตร

เมื่อวันอังคาร กองทัพไทยกล่าวว่ากองกำลังกัมพูชา "ได้เปิดฉากโจมตีด้วยอาวุธในหลายพื้นที่" โดย "เป็นความพยายามอย่างชัดเจนที่จะบ่อนทำลายความไว้วางใจซึ่งกันและกัน" แต่กล่าวว่าการปะทะได้ยุติลงในเวลาต่อมา
มาลี โสเจียตา โฆษกกระทรวงกลาโหมกัมพูชา ยืนยันว่า "ไม่มีการปะทะกันด้วยอาวุธในพื้นที่แต่อย่างใด"

อย่างไรก็ตาม ทั้งสองฝ่ายกล่าวว่า การประชุมช่วงเช้าระหว่างผู้บัญชาการทหารตามแนวชายแดน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง ได้ดำเนินการไปแล้ว

ฮุน มาเนต ผู้นำกัมพูชา และ ภูมิธรรม เวชยชัย รักษาการนายกรัฐมนตรีของไทย ได้จับมือกันเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงหยุดยิงเมื่อวันจันทร์ ในการเจรจาสันติภาพที่มาเลเซียเป็นเจ้าภาพ โดยมีผู้แทนจากสหรัฐอเมริกาและจีนเข้าร่วม

"ผมเห็นรูปถ่ายผู้นำทั้งสองจับมือกัน" กิตติศักดิ์ สุขวิไล พนักงานร้านขายยา วัย 32 ปี กล่าวที่เมืองสุรินทร์ ประเทศไทย ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดน 50 กิโลเมตร

"ผมแค่หวังว่ามันจะไม่ใช่แค่การถ่ายรูปด้วยรอยยิ้มปลอมๆ และหวังว่ามือเหล่านั้นจะไม่ได้เตรียมที่จะแทงกันข้างหลังจริงๆ"
ที่เมืองสำโรงของกัมพูชา ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดน 20 กิโลเมตร นักข่าวเอเอฟพีรายงานว่า เสียงระเบิดสงบลงภายใน 30 นาทีก่อนเที่ยงคืน และยังคงเงียบอยู่จนถึงเที่ยงวัน

“แนวหน้าเริ่มคลี่คลายลงนับตั้งแต่มีการตกลงหยุดยิงเมื่อเวลาเที่ยงคืน” นายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต ของกัมพูชา กล่าวในข้อความบนเฟซบุ๊กเมื่อเช้าวันอังคาร

มีผู้เสียชีวิตจากการปะทะระหว่างไทยและกัมพูชากี่คน?

มีการเครื่องบินรบ จรวด และปืนใหญ่ ซึ่งสังหารผู้คนอย่างน้อย 42 คนนับตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ผ่านมา และทำให้มีประชาชนต้องอพยพมากกว่า 300,000 คน ซึ่งทำให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ เข้าแทรกแซงในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

การปะทุครั้งนี้ถือเป็นความรุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ความรุนแรงที่ปะทุขึ้นเป็นระยะๆ ระหว่างปี 2551-2554 ในพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งทั้งสองฝ่ายอ้างสิทธิ์ในดินแดนดังกล่าวเนื่องจากการแบ่งเขตแดนที่คลุมเครือโดยเจ้าอาณานิคมฝรั่งเศสของกัมพูชาในปี 2450

“ตอนที่ผมได้ยินข่าว ผมมีความสุขมาก เพราะคิดถึงบ้านและข้าวของที่ผมทิ้งไว้ข้างหลัง” เพ็ญ เนธ กล่าวกับเอเอฟพี ณ ค่ายผู้อพยพชาวกัมพูชาขนาดใหญ่บนพื้นที่วัดซึ่งอยู่ห่างจากการสู้รบ
"ผมมีความสุขมากจนบรรยายไม่ถูก" ชายวัย 45 ปีกล่าว

แถลงการณ์ร่วมจากทั้งสองประเทศ รวมถึงมาเลเซีย ระบุว่าการหยุดยิงเป็น "ก้าวแรกที่สำคัญยิ่งสู่การลดความตึงเครียดและการฟื้นฟูสันติภาพและความมั่นคง"

ทั้งสองฝ่ายกำลังพยายามติดต่อทรัมป์เพื่อขอข้อตกลงทางการค้า เพื่อหลีกเลี่ยงภัยคุกคามจากภาษีศุลกากรที่พุ่งสูง และกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่าเจ้าหน้าที่ของทรัมป์ "ลงพื้นที่" เพื่อดูแลการเจรจาสันติภาพ

"ผมได้สั่งการให้ทีมการค้าของผมเริ่มการเจรจาเรื่องการค้าใหม่อีกครั้ง" ทรัมป์กล่าวในข้อความบนแพลตฟอร์ม Truth Social ของเขา โดยยกเครดิตให้กับข้อตกลงหยุดยิงหลังจากที่มีการประกาศออกมา

"สหรัฐฯ และผมยังคงอยู่ในระหว่างการเจรจา" นายพิชัย ชุณหวชิร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของไทย กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอังคาร "เรายังคงรอให้สหรัฐฯ ตัดสินใจว่าจะยอมรับข้อเสนอของเราหรือไม่"

จีนมีบทบาทในการเจรจาระหว่างไทยและกัมพูชาหรือไม่?



แถลงการณ์ระบุว่าจีนยัง "มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน" ในการเจรจา ซึ่งจัดขึ้นที่ปุตราจายา ของมาเลเซีย โดยมี อันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย และประธานอาเซียนเป็นเจ้าภาพ

ฮุน มาเนต ขอบคุณทรัมป์สำหรับการสนับสนุน "อย่างเด็ดขาด" ขณะที่นายกรัฐมนตรีไทย ภูมิธรรม กล่าวว่าทั้งสองฝ่ายควร "ดำเนินการด้วยความสุจริตใจ"

แต่ละฝ่ายได้ตกลงที่จะสงบศึกในหลักการแล้ว โดยกล่าวหาอีกฝ่ายหนึ่งว่าบ่อนทำลายความพยายามในการสร้างสันติภาพ โดยแลกเปลี่ยนข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการใช้ระเบิดลูกปรายและการโจมตีโรงพยาบาล

ไทยระบุว่ามีทหารเสียชีวิต 14 นาย และพลเรือน 15 คน ขณะที่กัมพูชายืนยันว่ามีพลเรือนเสียชีวิตเพียง 8 คน และทหารเสียชีวิต 5 นาย

ประชาชนไทยกว่า 188,000 คน อพยพออกจากพื้นที่ชายแดนของไทย ขณะที่ประชาชนกัมพูชาราว 140,000 คน ต้องอพยพออกจากบ้านเรือน


ติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่ เว็บไซต์ หรือ Facebook และ Instagram


Share

Published

Updated

Presented by Warich Noochouy
Source: AFP

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand