Nhìn vào bức chân dung của chính mình được treo tại Bảo tàng Úc ở Sydney, người đàn ông tự hào thuộc các bộ tộc Nurungga, Nakanoo, Latji Latji và Elder, vị trưởng lão John Baxter hy vọng cuộc triển lãm này mang tên 'Việc Chưa Hoàn Thành', sẽ là một khởi đầu cho cuộc đối thoại và là chất xúc tác cho sự thay đổi.
“Chúng tôi không muốn bị bỏ lại phía sau. Chúng tôi không muốn bị coi là điều thứ yếu, hay một sự bất tiện trong thế giới luôn thay đổi này. Chúng tôi muốn được ở tuyến đầu, sát cánh cùng các bạn, chứ không phải đứng sau lưng các bạn”, Trevor Ahearn.
Được biết ông chú Trevor Ahearn, đã tham gia sâu vào quá trình tạo ra triển lãm, ngay từ giai đoạn lập kế hoạch.
Tác phẩm sắp đặt có tên là, 'Không Phù Hợp Với Mục Đích' của ông, cũng kể một câu chuyện quan trọng.
“Đôi khi khi chúng tôi nhận được thiết bị này, chúng không phù hợp với mục đích sử dụng. Chúng tôi nghĩ rằng chúng có thể phù hợp, hoặc ai đó đã nghĩ thay chúng tôi rằng, ‘Ồ vâng, ông cần một chiếc xe lăn, vì vậy chúng tôi sẽ cho ông một chiếc xe lăn’. Họ có thể không nhận ra rằng, tôi sống trong một cộng đồng hẻo lánh. Không có lối đi bộ, không có đường trải nhựa. Bạn sẽ đi trên những con đường đất. Tôi muốn được là một phần của văn hóa của mình”, Trevor Ahearn.
Được biết tìm cách dễ tiếp cận được lồng ghép vào việc thiết kế của triển lãm, bao gồm các yếu tố như bảng xúc giác, mô tả bằng âm thanh, phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu Auslan và tài liệu in cỡ lớn.
Đây là ông Trevor Ahearn, người phụ trách các dự án lớn, tại bộ phận ‘Người bản địa đầu tiên’ của Bảo tàng Úc.
“Chúng tôi cũng muốn tạo ra một ngôn ngữ, được thiết kế làm nổi bật tính dễ tiếp cận, một chủ đề nổi bật, không chỉ dành cho những người có nhu cầu tiếp cận, mà còn cho những người không có nhu cầu tiếp cận, để họ có thể hiểu được những gì cần thiết, hầu làm cho một thứ gì đó dễ tiếp cận”, Trevor Ahearn.
Theo Nha Thống kê Úc, khoảng một phần tư người bản địa và dân đảo Torres, báo cáo là người khuyết tật.
Cuộc triển lãm này cũng làm nổi bật sự giao thoa, giữa chủ nghĩa phân biệt đối xử với người khuyết tật và chủ nghĩa phân biệt chủng tộc.
Đây là bà Gayle Kennedy, một thành viên của tộc Wongaiibon.
“Nếu bạn thực sự muốn hiểu chúng tôi, hãy nhìn vào mắt chúng tôi, hãy thấy sức mạnh trong đó, thấy sự kiên cường. Và không chỉ với tư cách là người bản địa, mà còn là người khuyết tật, bởi vì theo tôi, chúng tôi là những người bị gạt ra ngoài lề xã hội nhất, trong bất kỳ xã hội nào trên thế giới”, Gayle Kennedy.
Đó là một phương tiện để kể sự thật, trong đó mỗi người trong số 30 người tham gia, đã kể câu chuyện của họ theo cách riêng của mình.
“Tôi nghĩ rằng bạn có thể thấy điều đó, trong tất cả những bức ảnh này. Chúng tôi chọn cách chúng tôi được chụp ảnh và những gì bạn thấy ở trên đó. Nó dễ tiếp cận, nó tuyệt vời, nó trực diện, nó rất cần thiết và đã quá muộn rồi”, Gayle Kennedy.
READ MORE
SBS Việt ngữ
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play
